Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1116 · TsDIAL, Lwów

Generał ziem podolskich Adam Czartoryski dziękuje magistratowi Lwowa za życzenia świąteczne.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
generała Polilskoji zemli czartoryjskoho Adama o jiz Warszawy · зпврря

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1116
31 Xbris [grudnia] 1767
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Podziękowanie Adama Kazimierza Czartoryskiego dla magistratu Lwowa za życzliwość

A. Czartoryski [Adam Kazimierz Czartoryski, generał ziem podolskich] → Szlachetni Moi Wielce Mściwi Panowie [...] Prezydent, Radźcy i cały Magistrat Miasta Lwowa

Adam Kazimierz Czartoryski dziękuje władzom Lwowa za nadesłane wyrazy przychylności i życzliwe oświadczenia. Zapewnia jednocześnie o swojej stałej gotowości do sprzyjania miastu i jego magistratowi.

Czytaj →
132/1/1116
9. Januarij 1772
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Podziękowanie Adama Czartoryskiego dla władz Lwowa za życzenia świąteczne i noworoczne

Adam Czartoryski → Szlachetni Mci Panowie Prezydencie y Cała Rado Miasta Stołecznego Lwowa

Adam Czartoryski dziękuje prezydentowi i radzie miasta Lwowa za nadesłane powinszowania z okazji świąt Bożego Narodzenia. W odpowiedzi składa rajcom wzajemne życzenia wszelkiej pomyślności w Nowym Roku.

Czytaj →