Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/771 · TsDIAL, Lwów

Starosta łucki Anastazy Miączyński koresponduje z wojewodą wołyńskim Janem Jabłonowskim w sprawach osobistych.

"luckoho starosty Mi czynskoho Anastasija "z Lu re · а РАМН зи 6 sierpnia о нт696 із і

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/771
20 stycznia 1695
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Atanazego Miączyńskiego do wojewody wołyńskiego Jana Jabłonowskiego z prośbą o protekcję

A[nastazy] Miączyński starosta łucki → Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński (na adresówce: Jasnie Wielmozny Imć Pan Woiewoda Wołhynski; imię wg inwentarza)

Starosta łucki Atanazy Miączyński zwraca się do wojewody wołyńskiego Jana Jabłonowskiego jako swojego głównego protektora z uniżoną prośbą o wstawiennictwo u dostojnika krakowskiego. Wyjaśnia swoje strapienie sprawami finansowymi, po czym odsyła po szczegóły do ustnej relacji przysłanego cześnika.

Czytaj →
132/1/771
6 sierpnia 1696
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Anastazego Miączyńskiego do Jana Jabłonowskiego w sprawie sejmiku łuckiego

A[nastazy] Miączyński starosta łucki → Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński (na adresówce: Jasnie Wielmozny Imć Pan Woiewoda Wołhynski; imię wg inwentarza)

Anastazy Miączyński donosi wojewodzie wołyńskiemu Janowi Jabłonowskiemu, że szczegółową relację z przebiegu sejmiku przekaże mu osobiście doręczyciel listu. Zapewnia także adresata o swojej dozgonnej wierności i prosi o dalszą życzliwość.

Czytaj →