Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

217 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/13131-1-13-001proxima die post festum sancte Agnetis [...] Anno Domini millesimo trecentesimo octuagesimo quartoDokument starosty ruskiego Emeryka Bebeka zatwierdzający sprzedaż wsi Dobrowtrycz mieszczaninowi lwowskiemu Emnedonowi

Starosta ruski Emeryk Bebek poświadcza sprzedaż wsi Dobrowtrycz w okręgu lwowskim przez Michała Żabicza na rzecz lwowskiego mieszczanina Emnedona i jego syna Jana za kwotę 60 grzywien. Nabywcy uzyskują pełne i dziedziczne prawo własności do majątku z prawem dalszego nim rozporządzania.

Emericus Bebek totius Regni Russie Capitaneus (Emeryk Bebek, starosta ruski)
Do: Emnedon civis Lemburgensis et Johannes filius eius (Emnedin/Emnedon, mieszczanin lwowski i jego syn Jan)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/18131-1-18-001ipso die sancti Michaelis archangeli, sub anno eiusdem millesimo trecentesimo octuagesimo nono (dokument Kazimierza: feria quarta proxima ante festum beati Michaelis archangeli ... anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo octavo)Potwierdzenie przez króla Władysława Jagiełłę nadania stu łanów dla Lwowa

Król Władysław Jagiełło potwierdza i transumuje dokument króla Kazimierza Wielkiego z 1368 roku, nadający Lwowowi sto frankońskich łanów prawa niemieckiego oraz młyn nad rzeką Pełtwią. Ponadto potwierdza wolności sądownicze mieszczan lwowskich oraz prawo do polowania w granicach nadanych gruntów.

Władysław II Jagiełło, król Polski (transumuje dokument Kazimierza III Wielkiego z 1368 r.)
Do: Rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (consules et cives civitatis Lemburgensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/22131-1-22-001in Lemberg ipso die Cinerum Anno domini millesimo ccc-esimo nonagesimo secundoZatwierdzenie przez starostę ruskiego Jana z Tarnowa sprzedaży wsi Malechów Michałowi Łambackiemu

Jan z Tarnowa, wojewoda sandomierski i starosta ruski, poświadcza sprzedaż wsi Malechów w dystrykcie lwowskim przez lwowskiego mieszczanina Piotra zwanego Klork szlachcicowi Michałowi Łambackiemu. Zbycie nastąpiło za sumę kop groszy liczby ruskiej wraz z pełnią praw i przynależności.

Jan z Tarnowa, wojewoda sandomierski i starosta ruski (Johannes de Tharnow palatinus Sandomiriensis et Capitaneus Russie)
Do: Michał Łambacki (Nobilis vir Michael Lambaczki)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/25131-1-25-001Anno Nativitatis eiusdem millesimo trecentesimo nonagesimo sexto, indictione quarta decima, die vero vicesima nona mensis Februarii, hora fere nona, pontificatus [...] domini Bonifacii [...] pape noni anno septimoTransumpt wyroku sędziego papieskiego w sporze plebana lwowskiego o młyn na Zboiskach

Dokument stanowi notarialny odpis wyroku sędziego i komisarza Stolicy Apostolskiej, rozstrzygającego spór o młyn za miastem na korzyść plebana lwowskiego kościoła Najświętszej Marii Panny przeciwko władzom i wspólnocie Lwowa. Potwierdza on wyłączne prawo kościoła do rzeczonego młyna i osiąganych z niego dochodów oraz orzeka o jego odzyskaniu po bezprawnym zagarnięciu przez miasto.

Jan [Johannes], archidiakon lubelski w kościele krakowskim, sędzia i komisarz Stolicy Apostolskiej (oraz Wawrzyniec syn Dydona z Sandomierza, notariusz publiczny)
Do: Jan Rusin [Johannes Ruthenus], pleban kościoła NMP we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/48131-1-48-001feria quarta in octava Epiphanie Domini Anno eiusdem M° CCCC° duodecimoPoświadczenie ławników lwowskich sprzedaży części placu przez Jakuba kowala Janowi Brennerowi

Ławnicy miasta Lwowa poświadczają, że kowal Jakub sprzedał Janowi Brennerowi część swojej parceli miejskiej za kwotę czternastu kóp groszy. Dokument gwarantuje kupującemu wieczyste i spokojne prawo do posiadania, użytkowania oraz swobodnego dysponowania nabytym gruntem.

Ławnicy miasta Lwowa (Nos scabini Civitatis Lemburgensis infrascripti)
Do: Wszyscy zainteresowani (in genere)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/49131-1-49-001feria quarta proxima post festum beate Marie nativitatis [1412]Dokument starosty Jana z Obiechowa potwierdzający sprzedaż wsi Sichów Janowi z Zubrzy

Jan z Obiechowa, starosta generalny ruski, poświadcza sprzedaż dziedzicznej wsi Sichów przez podstolego sandomierskiego Piotra z Charbinowic na rzecz Jana z Zubrzy za sumę 130 kop groszy białych. Nabywca otrzymuje wieś wraz ze wszystkimi przynależnościami i prawami na wieczyste posiadanie.

Iwan heres in Obyechow castellanus Czirnensis capitaneus Russie generalis [Jan z Obiechowa, kasztelan czchowski, starosta generalny ruski]
Do: Johannes de Zubrza [Jan z Zubrzy]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/61131-1-61-001feria sexta proxima ante festum sancte Cecilie Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Vicesimo primoPrzywilej króla Władysława Jagiełły na przeniesienie wsi Hodowica na prawo magdeburskie

Król Władysław Jagiełło na prośbę archidiakona lubelskiego Stanisława Erpisski przenosi wieś Hodowicę, należącą do lwowskiej prebendy św. Jana, z prawa polskiego i ruskiego na prawo niemieckie magdeburskie. Dokument nadaje mieszkańcom immunitet od sądów urzędników ziemskich oraz określa zakres jurysdykcji sołtysa.

Władysław II Jagiełło, król Polski
Do: Stanisław Erpisska (Oprzypka), archidiakon lubelski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/64131-1-64-001feria sexta post Dominicam Oculi [...] Anno Domini Millesimo Quadringentesimo VigesimosecundoPrzywilej króla Władysława Jagiełły dla Lwowa modyfikujący prawo podziału majątku między małżonkami

Król Władysław Jagiełło potwierdza przywilej króla Kazimierza Wielkiego z 1360 roku dla miasta Lwowa, znosząc dotychczasową regułę równego podziału majątku po zgonie męża i wprowadzając nowe, szczegółowe zasady dziedziczenia oraz rezygnacji z dóbr między małżonkami i ich krewnymi. Dokument reguluje kwestie prawne dotyczące wiana, oprawy, podziału ruchomości i nieruchomości oraz procedury zrzeczenia się majątku przed sądem gajonym.

Władysław II Jagiełło, król Polski, najwyższy książę litewski etc.
Do: Rajcy, ławnicy i cała pospólstwo miasta Lwowa (Consules, Jurati tociusque Communitas Civitatis nostre Leopoldiensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/69131-1-69-001feria quinta post diem Cinerum proxima Anno Domini 1424Potwierdzenie króla Władysława Jagiełły darowizny folwarku Hołosko i nadanie gruntów Januszowi Tłumaczowi

Król Władysław Jagiełło zatwierdza transumowany dokument ławników lwowskich w sprawie darowizny folwarku Hołosko przez Katarzynę Cymmerman na rzecz męża Januszka Tłumacza. Ponadto monarcha nadaje Januszowi i jego sukcesorom królewską pustkę nad rzeką Brzuchowicą oraz sąsiednie łąki.

Władysław II Jagiełło, król Polski
Do: Janusz (Janussco) Tolmacz (Tłumacz), mieszczanin lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/72131-1-72-001feria tercia carnisprevii, in solempnitate baptismalium incliti Wladislai filii nostri carissimi, Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Vigesimo QuintoPrzywilej króla Władysława Jagiełły dla Janszka Tołmacza na kram sukienniczy we Lwowie

Król Władysław Jagiełło nadaje mieszczaninowi lwowskiemu i poborcy podymnego Janszkowi Tołmaczowi oraz jego sukcesorom komorę sukienniczą we Lwowie z prawem handlu i postrzygania sukna. Kram zostaje zwolniony z opłacania corocznego czynszu do skarbu królewskiego.

Władysław II Jagiełło, król Polski (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, Necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithuanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
Do: Janszko Tołmacz, mieszczanin lwowski, poborca podatku podymnego na Rusi (famosus Janschko Tholmacz, civis noster Leopoliensis et pro nunc peruncte exactor daticii fumalium in Terra Russie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/74131-1-74-001Sub Anno Domini Millesimo Quadringentesimo vigesimo quinto [...] die veneris post festum sancti Gregorii papeKwitowanie biskupa przemyskiego Jana i kapituły dla rajców Lwowa ze spłaty pożyczki

Biskup przemyski Jan wraz z kapitułą zwalnia i kwituje rajców oraz mieszczan lwowskich ze spłaty długu zaciągniętego u zmarłego biskupa Macieja, z uwagi na przekazanie tych funduszy bezpośrednio królowi Władysławowi Jagielle. Wystawcy zrzekają się wszelkich dalszych roszczeń finansowych i uznają dotychczasowe zobowiązania dłużne za bezsilne oraz skasowane.

Jan [Biskupiec], z bożej i apostolskiej stolicy łaski biskup kościoła przemyskiego, Benedykt dziekan, Jan Filimar kantor, Filip oficjał, Mikołaj Calinis, Jan Sweygand i Piotr Derbi scholastyk oraz kanonicy i kapituła tegoż kościoła przemyskiego (Johannes dei et apostolice Sedis gratia Episcopus Ecclesie Premisliensis, Benedictus Decanus, Johannes Filimar Cantor, Philippus officialis, Nicolaus Calinis, Johannes Sweygand et Petrus Derbi Scolasticus et Canonici Capitulumque eiusdem ecclesie Premisliensis)
Do: Rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (Consules et cives civitatis Lupoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/86131-1-86-001feria sexta ipso die sancte Dorothee Anno domini Millesimo Quadringentesimo vigesimo octavoDokument Mikołaja z Michałowa poświadczający zobowiązanie dłużne Michała z Czerli wobec rajców Lwowa

Mikołaj z Michałowa, wojewoda sandomierski i starosta krakowski, poświadcza, że szlachetny Michał Długi z Czerli zobowiązał się spłacić rajcom lwowskim dług celnika krakowskiego Marka w wysokości 45 grzywien groszy praskich. Spłata ma nastąpić do święta św. Małgorzaty pod rygorem kary umownej.

Nicolaus de Michalow, palatinus Sandomiriensis capitaneusque Cracoviensis (Mikołaj z Michałowa, wojewoda sandomierski i starosta krakowski)
Do: circumspecti consules civitatis Leopoliensis (rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8787-0220 stycznia 1670Zaproszenie Lwowa na powitanie przyszłej królowej Eleonory

Król informuje o zawarciu układu małżeńskiego z arcyksiężną Eleonorą, siostrą cesarza. Zapowiada przyjęcie jej w Częstochowie w ostatnich dniach zapustów i uroczystości w Warszawie 2 marca. Oczekuje udziału przedstawicieli Lwowa w powitaniu przyszłej królowej.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy, cały magistrat i wspólnota miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8888-0220 stycznia 1670Zakaz pomagania w omijaniu cła i utrudniania pracy komory lwowskiej

Król zarzuca władzom Lwowa wspieranie osób szkodzących dochodom celnym, odpędzanie strażników i przepuszczanie towarów bez odprawy. Nakazuje zapobiec nadużyciom i karać również kupców działających pod ochroną panów. Grozi postępowaniem instygatora koronnego przed sądem królewskim.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/88131-1-88-001feria sexta proxima ante Dominicam Reminiscere Anno domini Millesimo Quadringentesimo tricesimoPrzywilej króla Władysława Jagiełły nadający arcybiskupstwu lwowskiemu prawa na wzór archidiecezji gnieźnieńskiej

Król Władysław Jagiełło uwalnia dobra kościoła metropolitalnego we Lwowie, arcybiskupa i kleru od wszelkich ciężarów, opłat, podwód i ceł. Nadaje zarazem arcybiskupstwu lwowskiemu wszelkie prawa, przywileje i swobody tożsame z przysługującymi arcybiskupstwu gnieźnieńskiemu.

Władysław II Jagiełło, król Polski
Do: Kościół metropolitalny lwowski (Jan Rzeszowski, arcybiskup lwowski, jego następcy i duchowieństwo)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8989-0225 września 1670Żądanie odwołania tłumacza miejskiego Mikołaja Bajdułowicza

Na podstawie relacji marszałka nadwornego koronnego, administratora ceł, król zarzuca tłumaczowi lwowskiemu Mikołajowi Bajdułowiczowi szkodzenie dochodom celnym i podburzanie innych. Żąda usunięcia go z urzędu i ustanowienia następcy; w razie zwłoki sam wyznaczy właściwą osobę.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/89131-1-89-001feria sexta proxima ante Dominicam Reminiscere, Anno Domini millesimo Quadringentesimo tricesimoPrzywilej króla Władysława Jagiełły uwalniający dobra arcybiskupstwa lwowskiego od ciężarów państwowych

Król Władysław Jagiełło zwalnia arcybiskupstwo lwowskie, jego dobra i poddanych od wszelkich podatków, danin, podwód oraz posług publicznych i monarszych. Nadaje mu również wszelkie prawa, wolności i przywileje, jakimi cieszy się archidiecezja gnieźnieńska.

Władysław II Jagiełło (Wladislaus dei gracia Rex Polonie Necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyauie, Lithwanieque princeps Suppremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres etc.)
Do: Archidiecezja lwowska, arcybiskup i kler katedralny (Ecclesia Metropolitana Leopolien[sis], Archiepiscopus et Ministri ipsius)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9090-0224 listopada 1670Komisja w sprawie poszerzenia klasztoru dominikanów we Lwowie

Dominikanie skarżą się królowi na ciasnotę kościoła i klasztoru oraz brak należytego cmentarza, zmuszający do pochówków przy publicznej ulicy. Proszą o możliwość wykupu kamienic przy kościele. Król nakazuje wysłać komisję, aby rozstrzygnęła sporne kwestie prawne, i żąda pomocy miasta bez utrudniania zakonnego przedsięwzięcia.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9191-027 sierpnia 1671Gotowość obronna Lwowa wobec zagrożenia najazdem

Król wyraża żal z powodu niepomyślnych rokowań mających odwrócić zagrożenie od ziem ruskich. Zapowiada zgromadzenie pospolitego ruszenia i własną wyprawę. Do przybycia pomocy żąda od Lwowa odważnej i czujnej obrony, wspominając także szybkie wsparcie piechotą.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9292-0220 października 1671Ponaglenie do przekazania 12 tysięcy złotych subsydium z Lwowa

Król przypomina magistratowi subsydium uchwalone przez sejm i rozpisane na Lwów uniwersałem. Skarb nie otrzymał należnej wpłaty, więc król ponawia żądanie niezwłocznego przekazania 12 tysięcy złotych polskich, zaznaczając, że nie może odstąpić od tej sumy.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9393-0217 sierpnia 1672Zabezpieczenie Lwowa i przeznaczenie czopowego na obronę miasta

Król żąda od Jana Sobieskiego bezzwłocznego obsadzenia Lwowa doświadczonym komendantem i odpowiednim garnizonem. Czopowe miasta ma służyć wyłącznie amunicji i innym potrzebom obronnym zgodnie z uchwałami senatu i sejmików. Sobieski ma poprzeć takie przeznaczenie pieniędzy także przez współdziałanie z ziemią lwowską.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: Jan Sobieski, marszałek i hetman wielki koronny, starosta jaworowski, stryjski, gniewski i kałuski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9494-0217 sierpnia 1672; późniejszy odpis podaje 18 sierpniaZapowiedź garnizonu i pomocy w obronie Lwowa

Król zapewnia o znajomości wierności Lwowa i o staraniach przeciw nieprzyjacielowi. Informuje, że polecił hetmanowi bezzwłocznie wyznaczyć miastu odpowiedni garnizon i komendanta oraz dopilnować przeznaczenia czopowego na fortyfikacje. Zapowiada własne przybycie, uzależnione od zgromadzenia pospolitego ruszenia.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy i całe miasto Lwów
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9595-0210 września 1672Zakaz nadużyć dwóch chorągwi na przedmieściach Lwowa

Król poleca Jabłonowskiemu powstrzymać dwie chorągwie wyprawy powiatowej od bicia mieszkańców, rabunkowego poboru żywności, samowolnych asygnacji i wjazdu do miasta z końmi. Dopuszcza zaopatrywanie wojska z okolicznych dóbr wobec konieczności wojennej.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta świecki i mościcki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/9696-02listopad 1672 [dzień niewpisany]Zakaz bezprawnych obciążeń nakładanych przez komendanta Lwowa

Król informuje magistrat o pozostawieniu Eliasza Łąckiego na stanowisku komendanta i o nakazie nieobciążania mieszkańców oraz przybyszów nienależnymi świadczeniami, z wyraźnym uwzględnieniem Żydów.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/97131-1-97-001an der mitwoch neste vor sente Viti in dem Jore gotis Tawsent virhundirt in dem vir vnd dreyssygsten JoreDokument rajców Lwowa potwierdzający ugodę Andrzeja z Dorotą Klopperową o winnicę

Rajcy miasta Lwowa poświadczają, że Andrzej i jego syn Piotr zrzekli się na rzecz Doroty, wdowy po Andrzeju Klopperze, winnicy oraz części gruntu przed Bramą Pogańską. W zamian Dorota Klopperowa obniżyła należny od nich czynsz roczny z zakupionego wcześniej półłanka ziemi do pół wiardunku polskiego.

Rajcy miasta Lwowa (Mikołaj Schulte ówczesny burmistrz, Hanuszko, Mikołaj Scheler, Azatis, Gedlicz, Michał Tempil, Piotr Fiscope)
Do: Andrzej i jego syn Piotr oraz Dorota, wdowa po Andrzeju Klopperze
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/98131-1-98-001am mitwoch nehist vor sente Mathei tage des heiligen czwelfboten vnd ewangelisten in dem iore gotis Tausent virhundert in dem vir vnd dreyssikisten iorePotwierdzenie przez radę miasta Lwowa ugody w sprawie ogrodów przed Bramą Halicką

Rada miasta Lwowa poświadcza polubowną ugodę zawartą między rajcą Mikołajem Sołtysem a Kasią Teuffelin w sporze o cztery ogrody położone przed Bramą Halicką. Ustalono warunki wypłaty rekompensaty oraz wieczyste przekazywanie rocznego czynszu na rzecz ubogich ze szpitala lwowskiego po śmierci Teuffelin.

Rada miasta Lwowa (rajcy: Janusz Tolimacz – burmistrz, Maciej Cedlicz, Mikołaj Scheler, Michał Czempel)
Do: Wszyscy zainteresowani
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/100131-1-100-001feria quarta ipso sancte Appolonie Anno dm[ini] MccccxxxvtoPoświadczenie rajców lwowskich zobowiązania Jana ze Śniatyna wobec Jana Zubrskiego

Rajcy miasta Lwowa poświadczają, że Jan ze Śniatyna poręczył za swego pasierba Michelina coroczne uiszczanie czynszu Janowi Zubrskiemu z dwóch i pół łanu we wsi Zubrza. W zamian właściciel wsi zwolnił te role od wszelkich powinności i robocizn z wyjątkiem podatków królewskich.

Rajcy miasta Lwowa (Janusz/Januszko, Mikołaj Faulter, Maciej Cedlicz, Mikołaj Scheler, Michał Tempel, Piotr Schrope)
Do: Brak bezpośredniego adresata (dokument poświadczający zobowiązanie Jana ze Śniatyna wobec szlachetnego Jana Zubrskiego / Zubrzyckiego)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/108108-021 czerwca 1688Nakaz ochrony Żydów przed napastnikami podającymi się za studentów

Król nakazuje egzekwować wcześniejszy wyrok chroniący lwowskich Żydów. Napastnicy podają się za studentów; magistrat ma zapobiegać rozruchom, zatrzymywać sprawców, sądzić i usuwać ich z miasta.

Jan III Sobieski
Do: Wójt, burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/109131-1-109-001feria secunda post festum sancti Martini proximo, Anno domini Millesimo Quadringentesimo tricesimo septimoDokument sołtysa Michała Zynka potwierdzający sprzedaż karczmy w Czyszkach Janowi Harmie Languetherowi

Michał zwany Zynko Soczewicz, sołtys w Czyszkach, za zgodą dziedzica Jana Dymitrowskiego sprzedaje i nadaje kmieciowi Janowi zwanemu Harma Languether karczmę sołecką wraz z placem, ogrodem i łąką na prawie magdeburskim w zamian za roczny czynsz oraz określone opłaty i świadczenia. Karczma zostaje zwolniona z obowiązku wyprawy wojennej, którą na siebie przyjmuje sołectwo.

Michael alias Zynko Soczewycz, scultetus de Czeyszky (Michał zwany Zynko Soczewicz, sołtys w Czyszkach)
Do: prouidus Johannes alias Harma Languether, kmeto de Czeyszky (Jan zwany Harma Languether, kmieć z Czyszek)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/111131-1-111-001in crastino Sancti Egidii confessoris, Anno Domini millesimo quadringentesimo tricesimo nonoDokument fundacyjny Michała z Buczacza dla kościoła parafialnego w Michałczu

Michał z Buczacza, starosta śniatyński i kołomyjski, uposaża ufundowany przez siebie kościół parafialny w Michałczu nadaniem wsi Repużyńce w powiecie koropieckim wraz z młynem na Dniestrze, łanem ziemi i dziesięcinami snopowymi. Dochody te przekazuje na rzecz plebana i jego następców w zamian za wieczyste modlitwy za dusze fundatora, jego żony oraz potomków.

Michał z Buczacza (Mużyło Buczacki), starosta śniatyński i kołomyjski (Mychalo de Buczacz, capitaneus Snyathinensis necnon et Kolomiensis)
Do: Kościół parafialny w Michałczu, jego pleban i następcy (ecclesia parrochialis in Mychalcze)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/112131-1-112-001в лѣ[то] ҂ѕ ц м҃з, м[ѣся]ца сеп[теврїа] и҃ д[ь]нь [roku 6947, miesiąca września 8 dnia]Przywilej hospodara wołoskiego Włada II dla kupców lwowskich na wolny handel

Wojewoda wołoski Wład II zezwala kupcom ze Lwowa oraz innych miast ziem ruskich, polskich i mołdawskich na bezpieczny i wolny handel w swoich posiadłościach po uiszczeniu ustalonego cła. Od każdego wozu kupieckiego ustanowiono opłatę w wysokości dwóch florenów węgierskich.

Iwan (Ioan) Wład II [Diabeł / Dracul], z łaski Bożej wojewoda i hospodar całej ziemi węgrowłoskiej (Wołoszczyzny), książę Amlașu i Făgărașu (іѡ[аннъ] Владъ воевода и г[оспо]д[а]рь въсеи земли Ѹгровлахиискои, даже и до планиньского морꙗ ꙋдѣлꙋ прѣстола надьтрансиспонски[ми] земли Ѡмлашꙋ и Фагарашꙋ херцегъ)
Do: Kupcy ze Lwowa oraz inni kupcy z ziem ruskich, polskich i mołdawskich (львовстии кꙋпци, кꙋпци сїи лїудми или ꙗслинстии [=яські?], или волоскии, или полскии, или рꙋскии)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/114131-1-114-001die mercurii decima septima mensis Augusti [...] infra octavas Assumpcionis Sancte Marie [...] Anno Domini millesimo quadringentesimo xlmoDokument arcybiskupa Jana Odrowąża w sprawie legatu testamentowego Mikołaja Hechta dla kościoła lwowskiego

Arcybiskup lwowski Jan Odrowąż potwierdza odbiór 337,5 grzywny polskiej z legatu testamentowego kupca Mikołaja Hechta, przekazanego przez rajców lwowskich. Sumę tę przeznacza na prace budowlane przy katedrze lwowskiej oraz na uposażenie kanoników w zamian za odprawianie dwóch cotygodniowych mszy świętych.

Jan Odrowąż, arcybiskup lwowski (Iohannes Odrowansch Dei et apostolice sedis gracia archiepiscopus Leopoliensis)
Do: Wszyscy zainteresowani / rajcy miasta Lwowa jako egzekutorzy testamentu Mikołaja Hechta (consules civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/129131-1-129-001secunda feria die sancte Scolastice virginis, Anno domini millesimo Quadringentesimo Quadragesimo quartoWyrok namiestnika Jana z Czyżowa znoszący cło kołomyjskie dla mieszczan lwowskich

Dokument znosi nowo wprowadzone, bezprawne cło w Kołomyi dla mieszczan lwowskich oraz innych kupców, a zarazem reguluje i potwierdza tradycyjne stawki celne pobierane w Śniatyniu. Jan z Czyżowa nakazuje staroście kołomyjskiemu i śniatyńskiemu Michałowi Myszle bezwzględne przestrzeganie tych postanowień.

Jan z Czyżowa, kasztelan i starosta krakowski, namiestnik generalny Królestwa Polskiego (Johannes de Czychow Castellanus et Capitaneus Cracoviensis, Locumtenens Serenissimi domini nostri Regis generalissimus in regno Polonie)
Do: Michał Myszło z Bużana, starosta kołomyjski i śniatyński (Michael Myszlo de Bugaz, capitaneus Colomiensis et Sniatnensis) oraz rajcy i mieszczanie lwowski (consules civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/130131-1-130-001feria quarta infra octauas penthecosten Anno Domini Millesimo Quadringentesimo QuadragesimoquartoZapis króla Władysława III Warneńczyka na wsi Załuże dla szlachcica Iwanka Rusina

Król Władysław III Warneńczyk zapisuje szlachcicowi Iwankowi Rusinowi sumę 60 grzywien na królewskiej wsi Załuże w powiecie halickim w nagrodę za wierność i udział w wyprawie przeciw Turkom. Odbiorca otrzymuje wieś w użytkowanie do czasu zwrotu długu oraz zostaje zwolniony ze stacji królewskich do chwili powrotu monarchy do Polski.

Władysław III Warneńczyk, król Polski i Węgier (Wladislaus dei gracia Polonie Hungarie Dalmacie Croacie etc. Rex Lithwanieque princeps Supremus et Heres Russie etc.)
Do: Iwanko Rusin, szlachcic (Nobilis Ywanko Ruthenus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/166131-1-166-001feria sexta proxima post festum Purificacionis Sancte Marie Anno Domini Millesimo quadringentesimo quinquagesimo octavoWyrok starostów ziemi ruskiej zakazujący bezprawnego zatrzymywania bydła kupieckiego w drodze

Wojewoda ruski Andrzej Odrowąż i starosta śniatyński Michał Buczacki zakazują samowolnego tamowania przejazdu kupców wożących bydło i towary między Wołoszczyzną a Lwowem. Wszelkie spory i roszczenia o zajęte zwierzęta nakazano kierować do rozstrzygnięcia przed sąd rady miejskiej w Kołomyi.

Andreas Odrowąsch de Sprowa palatinus et capitaneus terre Russie generalis ac Michael alias Buczaczki capitaneus Snathinensis et Colomiensis
Do: Wszyscy zainteresowani (infrascriptis... quibus expedit universis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/167131-1-167-001dominica Iudica Anno domini Millesimo quadringentesimo quinquagesimo OctavoAkt komisarzy ziemskich wprowadzający kanoników lwowskich w posiadanie pustki pod Skniłowem

Komisarze Jan z Wysokiego i Stanisław Szychra ze Srok poświadczają prawne i faktyczne wprowadzenie kanoników lwowskich w posiadanie pustki obejmującej dwadzieścia łanów, położonej między wsiami królewskimi i duchownymi: Skniłowem, Obroszynem, Stawczanami, Hodowicą oraz Sokolnikami. Czynności dokonano na mocy mandatu króla Kazimierza Jagiellończyka oraz zlecenia wojewody i starosty ruskiego Andrzeja Odrowąża ze Sprowy.

Jan z Wysokiego, podsędek generalny ziemi ruskiej, oraz Stanisław Szychra ze Srok, komisarze (Iohannes de Vyssoky subiudex terre Russie generalis et Stanislaus Szychra de Sroky commissarii)
Do: Kanonicy lwowscy (Venerabiles domini Canonici Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/173131-1-173-002[w Suczawie] Roku 1460 Iulij 3Potwierdzenie przywilejów handlowych i taryfy celnej dla kupców lwowskich przez hospodara Stefana Wielkiego

Hospodar mołdawski Stefan Wielki potwierdza kupcom lwowskim oraz kupcom ziem ruskich i podolskich dawne swobody handlowe i ustala szczegółowe taryfy celne w komorach na terenie Mołdawii. Dokument przyznaje im także prawo do prowadzenia domu kupieckiego w Suczawie oraz gwarantuje ochronę towarów przed konfiskatą.

Stefan [Wielki], wojewoda i hospodar mołdawski (tłumaczenie polskie dokumentu z 1460 r.)
Do: Kupcy lwowscy oraz kupcy ziem ruskich i podolskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/174131-1-174-001feria Sexta post Nativitatis Beatissime virginis Marie proxima Anno domini Millesimo Quadringentesimo SexagesimoZastaw wsi Biała przez Mikołaja Bieleckiego arcybiskupowi lwowskiemu Grzegorzowi

Mikołaj Bielecki uznaje przed lwowskim sądem ziemskim dług w wysokości siedemdziesięciu florenów węgierskich wobec arcybiskupa lwowskiego Grzegorza i oddaje mu w zastaw swoją wieś dziedziczną Biała. Dokument określa rygorystyczne warunki obrony posiadania oraz natychmiastowego zaspokojenia roszczeń wierzyciela w razie niewywiązania się z umowy.

Stiborius de Wysznya iudex et Johannes de Wyszdane subiudex terrestres leopolienses generales
Do: Gregorius archiepiscopus leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/181131-1-181-001feria tercia proxima post Dominicam Reminiscere Anno Domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo tercioZobowiązanie kapituły katedralnej lwowskiej do nabożeństw za kanonika Stanisława Basa za zagospodarowanie Dąbrowy

Kapituła katedralna lwowska zobowiązuje się i swoich następców do corocznego odprawiania wigilii i mszy żałobnej za kanonika Stanisława Basa w zamian za jego zasługi i nakłady na zagospodarowanie wsi Dąbrowa. Nadzór nad dopełnieniem tego nabożeństwa powierzono zarządcy kapituły oraz zakrystianowi.

Johannes Guycardi officialis generalis, Johannes Saulketi de Leopoli, Johannes de Sthanomothuli, magister Nicolaus de Tharnawa baccalarius, Michael de Velun magister arcium, Stanislaus Jarandi de [...], de Trzebochow Nicolaus de Ylowe canonici Sancte Ecclesie Leopolien[sis] capitulariter congregati
Do: Stanislaus Bassyek [Bas] de Gonyeviow canonicus et confrater
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/188131-1-188-001feria sexta ante festa pentecostes proxima Anno domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoZapis dłużny Jana z Zubrzy na rzecz mieszczan lwowskich Piotra i Michała Kongisarów

Jan z Zubrzy uznaje przed sądem ziemskim we Lwowie dług 50 grzywien wobec lwowskich mieszczan Piotra i Michała Kongisarów z tytułu dopłaty za sołectwo w Zubrzy. W razie niedotrzymania terminów spłaty dłużnik zobowiązuje się wprowadzić wierzycieli w posiadanie łącznie dziesięciu łanów osiadłych we wsi Zubrza.

Piotr z Branic sędzia i Jan z Wysokiego podsędek, ziemscy sędziowie lwowski ogólni (Petrus de Brancze iudex et Johannes de Wysszokye subiudex terrestres Leopolienses generales)
Do: Do wiadomości ogółu (uniwersał)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/189131-1-189-001feria sexta ipso [vel ante?] festo Divisionis Apostolorum Anno domini millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoWyrok komisarzy królewskich w sprawie rozgraniczenia wsi Kuhajów, Honiatycze i Czerkasy

Komisarze królewscy Andrzej Odrowąż i Jerzy Strumiło dokonali rozgraniczenia dóbr kapituły katedralnej lwowskiej we wsi Kuhajów od królewskich wsi Honiatycze i Czerkasy. Wskazane w opisie tereny łąk i zarośli w wyznaczonych kopcami granicach przysądzili na wieczyste posiadanie kapitule lwowskiej.

Andrzej Odrowąż ze Sprowy, wojewoda i starosta generalny ruski, oraz Jerzy Strumiło z Dmoszyna, podkomorzy lwowski, komisarze królewscy
Do: Kapituła katedralna lwowska (oraz dzierżawcy i posesorzy dóbr Honiatycze i Czerkasy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/190131-1-190-001feria quinta ipso die sancte Lucie virginis [...] Anno domini millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoAkt konfederacji szlachty ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego z miastem Lwowem

Szlachta ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego zawiera przymierze z radą i mieszczanami Lwowa w celu obrony praw, porządku oraz wspólnego dobra publicznego. Dokument zobowiązuje obie strony do przeciwdziałania bezprawiu, grabieżom i krzywdom, a także gwarantuje udział rajców lwowskich w zjazdach szlacheckich.

Georgius Strumilo de Dymoschin succamerarius Leopoliensis, Johannes Swirczka de Romanow vexillifer, Johannes de Jaryczow dapifer, Johannes Hodnowsky de Brzozdowcze subdapifer, Petrus de Branicze iudex terrestris Leopoliensis oraz inna szlachta ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego
Do: Consules et communitas civitatis Leopoliensis (rada i mieszczanie miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/197131-1-197-001feria quarta post festum Penthecostes Anno Domini Millesimo CCCCLximo sextoPotwierdzenie sądu halickiego dożywocia na wsiach Międzyhorce i Siemikowce dla Piotra z Dobiewa

Dokument poświadcza oświadczenie arcybiskupa lwowskiego Grzegorza z Sanoka o nadaniu podsędkowi halickiemu Piotrowi z Dobiewa i jego żonie Helenie dożywotniego prawa do wsi Międzyhorce i Siemikowce. Po ich śmierci obie wsie mają w pełni powrócić pod zarząd arcybiskupa i kapituły lwowskiej.

Ignacy z Kutyszcz, sędzia ziemski halicki, oraz Florus z Gadowa, podsędek / wicesędzia [in loco sedens] halicki
Do: Piotr z Dobiewa [Dobiejowa], podsędek ziemski halicki, oraz jego żona Helena
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/202131-1-202-001feria quarta proxima ante festum sancte Gertrudis virginis gloriose [1469]Wyrok sądu ziemskiego lwowskiego zakazujący Janowi Śwince pobierania myta w Żabiniu i Jarosławicach

Sąd ziemski lwowski rozstrzyga spór pomiędzy Mikołajem Przemirskim, występującym w imieniu dzieci zmarłego Świętosława Przemirskiego, a Janem Dziwuką z Pomorzan, reprezentującym Jana Świnkę z Żabinia. Wobec braku uprawnień królewskich nakłada na Świnkę wieczne milczenie i bezwzględny zakaz pobierania myta we wsiach Żabiń i Jarosławice.

Piotr z Branic, sędzia ziemski lwowski, oraz Jan z Wiśniowca, podsędek ziemski lwowski (Petrus de Branicze iudex et Johannes de Wysnyowcze subiudex terrestres Leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani (in genere); sprawa dotyczy dzieci zmarłego Jana Przemirskiego i Jana Świnki z Żabinia (Swanthoslai olim Johannis Przemyrszky pueri et Johannes Swynka de Zabyncz)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/204131-1-204-001feria secunda post Dominicam Ramospalmarum proxima Anno Domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo nonoWyrok sądu królewskiego we Lwowie zakazujący Michałowi Jazłowieckiemu poboru cła w Jazłowcu

Dokument poświadcza wyrok sądu królewskiego wydany w sporze Mikołaja Brzymuchy z Michałem Jazłowieckim o bezprawne pobieranie opłat celnych. Sąd uznał brak uprawnień Michała Jazłowieckiego i nałożył na niego wieczysty zakaz ściągania cła od kupców i współziemian w Jazłowcu.

Piotr z Branic, sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Zańczyc, podsędek ziemski lwowski (Petrus de Brancze iudex, Johannes de Zanschicze subiudex terrestres leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani / Mikołaj Brzymucha
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/206131-1-206-001Die sabbato proximo post festum [...] Pasce Anno domini Millesimoquadringentesimo Sexagesimo NonoWyrok sądu królewskiego zakazujący Janowi i Piotrowi Kulikowskim pobierania cła w Kulikowie

Sąd królewski pod przewodnictwem Kazimierza Jagiellończyka, na skutek skargi prokuratora królewskiego Mikołaja Brzymuchy, zakazuje dziedzicom Kulikowa Janowi i Piotrowi Kulikowskim bezprawnego wybierania myta od kupców. Wystawcy dokumentu, sędziowie ziemscy lwowscy, poświadczają prawomocne nałożenie na pozwanych wieczystego milczenia w tej sprawie.

Petrus de Brancze iudex nec non Johannes de Wysszowye subiudex terrestres Leopolienses
Do: Brak imiennego odbiorcy (do wiadomości ogółu / pro memoria)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/213131-1-213-001feria quinta in vigilia sancti Bartholomei Apostoli [...] Anno Domini Millesimo quadringentesimo septuagesimoPrzywilej króla Kazimierza Jagiellończyka na jarmark i targ w miasteczku Dunajów

Król Kazimierz IV Jagiellończyk nadaje arcybiskupowi lwowskiemu Grzegorzowi z Sanoka oraz miasteczku Dunajów prawo do odbywania dorocznego, ośmiodniowego jarmarku oraz cotygodniowego targu. Dokument gwarantuje przybywającym kupcom swobodne i bezpieczne poruszanie się wraz z towarami.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Grzegorz z Sanoka, arcybiskup lwowski oraz mieszkańcy miasteczka Dunajów
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/234234-0310 października 1769List Benedykta Augustynowicza do prezydenta Lwowa Iłaszewicza zapowiadający konnego posłańca

Benedykt Augustynowicz potwierdza odbiór listu od prezydenta Lwowa Iłaszewicza i dziękuje za pamięć. Informuje, że decyzję przekaże ustnie wysłany przez niego posłaniec konny, który powinien przybyć szybciej niż pieszy posłaniec adresata.

Benedykt Augustynowicz (B. Augustynowicz)
Do: Iłaszewicz, prezydent miasta Lwowa (Szlachetnemu Mnie Wielce Mści Panu Jego Mści Panu Iłaszewiczowi Prezydentowi Miasta Jego Królewskiej Mści Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/241241-02917 stycznia 1697List Armanda do Jana Stanisława Jabłonowskiego z nowinami z dworu warszawskiego

Armand donosi Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu o stanie zdrowia królowej Marii Kazimiery, księcia Jakuba oraz kardynała. Przekazuje także wiadomości o pobycie królewiczów w Paryżu oraz o ewentualnej podróży królowej na Ruś.

Armand [Arnaud]
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński ("Monseigneur le Palatin de Wolhinie a Leopol")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/244244-1224 7bris [września] A[nn]o 1691Jan Achenkiff do Artura Forbesa w sprawie Aleksandra Michałowicza i korespondencji

Jan Achenkiff przekazuje Arturowi Forbesowi informacje o podróży Aleksandra Michałowicza wiozącego znaczne sumy pieniędzy z Wrocławia do Lwowa, wyrażając obawy o jego bezpieczeństwo. Prosi także o odszukanie wrocławskich dokumentów skierowanych do jego rąk oraz o kierowanie poczty do Jarosławia zamiast do Lwowa.

Jan Achenkiff
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →