Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty

Filtry dat i miejsc korzystają z rozpoznanych metadanych tekstów. Jednostki bez tych danych nie pojawią się w wynikach.

Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

25 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/17131-1-17-001Anno nativitatis eiusdem millesimo trecentesimo octuagesimo nono, indiccione duodecima, duodecima die mensis februarii [...] hora tercia vel quasiPokwitowanie przeora dominikanów we Lwowie dla rajców lwowskich z wosku legowanego przez Marcina z Wiśni

Przeor klasztoru dominikanów pw. Bożego Ciała we Lwowie kwituje rajców lwowskich z odbioru czterech brył wosku, zapisanych klasztorowi w testamencie przez mieszczanina Marcina z Wiśni, i zwalnia ich z wszelkich dalszych roszczeń. Dokument został sporządzony i poświadczony przez notariusza publicznego Mikołaja z Bytomia w lwowskim ratuszu.

frater Martinus, prior conventus Corporis Christi ordinis Praedicatorum in Lemberg (oraz Nicolaus Nicolai Gomblini de Byethom, notariusz publiczny)
Do: consules civitatis Lemburgensis (rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/124131-1-124-001feria tercia ipsa post festum concepcionis Marie Anno domini millesimo quadringentesimo xl secundoDokument Piotra Odrowąża poświadczający zapłatę za sołectwo w Zubrzy przez Jana Zubrskiego

Piotr Odrowąż ze Sprowy, wojewoda lwowski, poświadcza, że szlachcic Jan Zubrski uiścił mieszczaninowi z Gródka Stefanowi sumę 50 grzywien za sołectwo we wsi Zubrza. Obie strony złożyły zgodne oświadczenia przed sądem ziemskim lwowskim.

Piotr Odrowąż ze Sprowy, wojewoda lwowski [ruski], starosta samborski i halicki (Petrus Odrowasch de Sprowa, palatinus leopoliensis necnon Samboriensis et Haliciensis capitaneus)
Do: wszyscy, których to dotyczy (quibus expedit universis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/140131-1-140-001feria sexta proxima post octauas Epiphanie Anno domini Millesimo quadringentesimo quadragesimo quintoDokument sądu ziemskiego lwowskiego potwierdzający zadośćuczynienie Dorocie z Bóbrki z ojcowizny

Sędzia ziemski lwowski Jan Gołąbek i podsędek Ścibor z Byszyny poświadczają, że Dorota, żona Szymka z Bóbrki, skwitowała swojego ojca Jana z Zubrzy ze wszelkich roszczeń z tytułu ojcowizny i posagu. Ugoda zakończyła wszelkie spory majątkowe i została zawarta przy udziale polubownych arbitrów.

Johannes Golambek de Zymnawada iudex et Stiborius de Byszyna subiudex terre Leopoliensis generales
Do: Wszyscy zainteresowani (in genere)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/141131-1-141-001feria sexta proxima post Octauas Epiphanie Anno Domini a[nn]o quadringentesimo quadragesimo quintoPotwierdzenie sądu ziemskiego lwowskiego zadośćuczynienia Dorocie z Zubrzy przez jej ojca Jana

Sędzia ziemski Jan Gołąbek i podsędek Ścibor z Wiszni poświadczają zeznanie Doroty, żony Szymka z Bóbrki, która pokwitowała swego ojca Jana z Zubrzy z odbioru należnej jej ojcowizny i macierzyzny. W zamian za otrzymane zadośćuczynienie Dorota zrzekła się w imieniu własnym i swoich następców wszelkich dalszych roszczeń majątkowych.

Jan Gołąbek z Zimnej Wody sędzia i Ścibor z Wiszni podsędek, ziemscy lwowscy (Johannes Golambek de Zimnawoda iudex, necnon Stiborius de Wysnya subiudex terre Leopolien[sis] generales)
Do: Brak bezpośredniego adresata (do wiadomości ogółu; sprawa dotyczy Jana dziedzica z Zubrzy oraz jego córki Doroty, żony Szymka z Bóbrki)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/142131-1-142-001feria sexta in crastino sancti Marci pape post festum sancti Francisci existentis anno domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quintoZapis posagu i wiana Jana Kunata z Tuligłów dla żony Heleny

Sędzia ziemski lwowski Jan Gołąbek z Zimnej Wody i podsędek Ścibor z Wiszni potwierdzają, że Jan Kunat z Tuligłów zapisał swojej żonie Helenie 500 grzywien posagu i wiana na połowie wsi Tuligłowy, młynie, dworze i karczmie. Dobra te mają pozostać w rękach Heleny na wypadek jej owdowienia, z prawem wykupu po jej ewentualnym powtórnym zamążpójściu.

Iohannes Golambek de Zimnawoda iudex necnon Stiborius de Wyssnya subiudex terre Leopolie[n]sis generales
Do: Helena filia nobilis Andree de Malczow, conthoralis nobilis Iohannis Kunath de Thuliglowi
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/145131-1-145-001feria sexta proxima post festum sancte Lucie Anno Domini Millesimo quadringentesimo sextoZeznanie Piotra Odrowąża przed sądem ziemskim lwowskim o sprzedaży młyna Hannusowi

Piotr Odrowąż ze Sprowy, wojewoda i starosta generalny ruski, zeznaje przed sądem ziemskim lwowskim, że sprzedał młyn królewski pod Lwowem opatrznemu Hannusowi za trzysta grzywien. Sędzia i podsędek lwowski poświadczają dokonanie transakcji, odbiór zapłaty oraz zobowiązanie sprzedającego do prawnej obrony nabywcy.

Johannes Golambek de Zymnawoda judex et Stiborzius de Wysnya subindex terre Leopolien[sis] generalis
Do: prouidus Hannus molendinator
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/205131-1-205-001feria quarta proxima post Ramospalmarum Anno domini millesimoquadringentesimosexagesimononoPotwierdzenie króla Kazimierza Jagiellończyka dla kapituły lwowskiej dokumentów na łąkę i młyny

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zatwierdza kapitule metropolitalnej we Lwowie dwa dyplomy zmarłego wojewody i starosty ruskiego Andrzeja Odrowąża ze Sprowy z lat 1466 i 1467. Dokumenty te dotyczyły nadania praw do łąk oraz pożytków i przemiału w młynach na rzecz uposażenia stołu kapituły.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Casimirus Dei gracia Rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Cuyavie, Lancicie magnusque dux Lithuanie, Rusie, Prussieque dominus et heres)
Do: Prałaci, kanonicy i cała kapituła metropolitalna we Lwowie (prelati et canonici totumque Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/221131-1-221-001feria Sexta ante festum Sanctissime Trinitatis proximo Anno domini Millesimo quadringentesimo septuagesimo octavoDokument sędziego i podsędka lwowskich poświadczający zastaw części wsi Soroki

Sędzia ziemski lwowski Gunter z Sieniawy i podsędek Jan z Wiszni poświadczają, że Jan Kocierzyński z żoną Magdaleną zastawili swój dziedziczny dział we wsi Soroki Janowi Łancy za kwotę pięćdziesięciu grzywien. Akt określa warunki posiadania dóbr, zamieszkania we dworze oraz zasady i terminy wykupu zastawionego majątku.

Gunter z Sieniawy, sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Wiszni, podsędek lwowski (Guntherus de Szenyawa iudex necnon Iohannes de Vyszna subiudex terrestres Leopoldienses generales)
Do: Jan Łanca / Łonca (Iohannes Lancza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/223131-1-223-001feria sexta post Epiphaniarum [...] Anno vero domini Millesimo quadringentesimo Septuagesimo NonoDokument sądu ziemskiego lwowskiego poświadczający zastaw dóbr Zimna Woda Jerzemu, synowi Fryderyka

Sędzia Gunter z Sieniawy i podsędek Jan z Wiszni poświadczają, że Jan z Zimnej Wody uznał dług wobec Jerzego, syna zmarłego Fryderyka, i zapisał mu pod zastaw połowę wsi Zimna Woda wraz z młynem i karczmą na okres sześciu lat. Dokument ustala warunki użytkowania posiadłości, termin i zasady zwrotu sumy pieniężnej oraz obowiązek obrony praw wierzyciela do zastawionych dóbr.

Gunter z Sieniawy, sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Wiszni, podsędek ziemski lwowski (Guntherus de Szyenyawa iudex necnon Iohannes de Vyszsznye subiudex terrestris Leopoliensis)
Do: Jerzy, syn niegdyś Fryderyka (Georgius / Jurassius filius quondam Friderici)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/395395-00225 Febru[arii] 1698List Iwana Wojakowskiego do stolnika przemyskiego zapowiadający spotkanie w Wiszni

Iwan Wojakowski zapewnia stolnika przemyskiego o swojej gotowości do posług i zapowiada przyjazd przez Mościska do Wiszni, aby odebrać dalsze dyspozycje. Przekazuje również ukłony od nowo ożenionego syna, który także ma się tam zjawić.

I[wan] Wojakowski, p[odkomorzy] p[rzemyski]
Do: [NN, stolnik przemyski] (wg inwentarza: do przemyskiego stolnika)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/441131-1-441-001Feria sexta post festum Sancti Francisci confessoris anno Domini millesimo quingentesimo quadragesimo quinto [9 października 1545 r.; na karcie katalogowej: 12.10.1545]Dokument rozgraniczenia wsi Bieńkowa Wisznia, Jatwięgi, Sychtarowice i Milczyce przez podkomorzego i wojskiego przemyskiego

Dokument podkomorzego przemyskiego Stanisława Herburta z Fulsztyna oraz wojskiego przemyskiego Macieja Boguskiego potwierdzający przeprowadzenie wizji lokalnej, wyznaczenie granic oraz usypanie kopców granicznych między wsiami Bieńkowa Wisznia, Jatwięgi i Sychtarowice a wsią Milczyce. Spór graniczny został rozpatrzony na wniosek dziedziców wspomnianych dóbr.

Stanisław Herburt z Fulsztyna, podkomorzy przemyski oraz Maciej Boguski z Boguszyc, wojski przemyski i komornik graniczny (subcamerarius vicarius / datus)
Do: Strony sporu granicznego: dziedzice wsi Jatwięgi i Bieńkowa Wisznia z jednej, a wsi Milczyce i Sychtarowice [Szeptyce] z drugiej strony (m.in. rodzina Herburtów, Szeptyckich, Milczyckich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/552552-0014 Augusti 1696Tomasz Józef Zamoyski do Jana Stanisława Jabłonowskiego z podziękowaniem za rekomendację

Tomasz Józef Zamoyski dziękuje wojewodzie wołyńskiemu Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu za protekcję u wojewody krakowskiego, która zapewniła pomyślny przebieg sesji sejmiku wiszeńskiego. Poleca się jego dalszej życzliwości oraz przekazuje pozdrowienia od braci.

Tomasz Józef Zamoyski
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński ("Jasnie Wielmozny M[ości] Panie Wojewodo Wołynski Moy wielce m[ości] Panie y Dobrodzieiu")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/553553-0163 marca 1695List Anny Zamoyskiej do Jana Stanisława Jabłonowskiego o poparcie na sejmiku wiszeńskim

Anna Zamoyska informuje wojewodę ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego o wysłaniu ekonoma na sejmik w Sądowej Wiszni celem dopilnowania spraw Ordynacji Zamojskiej w zastępstwie jej nieobecnych synów. Prosi adresata o życzliwość, opiekę oraz poparcie jej interesów wśród zgromadzonej szlachty.

Anna Zamoyska [z Działyńskich, podskarbina koronna, podpis: Anna Zamoyska PK]
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski [nagłówek: Jasnie Wielmozny Mci Panie Wojewodo Ruski Mnie wielce Mściwy Panie y Bracie]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/658658-00125 października 1699List Mikołaja Krosnowskiego do Marcina Kątskiego w sprawie legatów dla Lwowa

Mikołaj Franciszek Krosnowski, działając z polecenia sejmiku wiszeńskiego, prosi wojewodę kijowskiego Marcina Kątskiego o wypłacenie miastu Lwowowi sumy z legatów zmarłego wojewody ruskiego. Zwraca się o przychylność dla tej sprawy, powołując się na pobożną intencję darczyńcy i poczucie sprawiedliwości adresata.

Mikołaj Franciszek Krosnowski, stolnik i marszałek ziemi lwowskiej ("M F Krosnowski Stolnik y Marszałek Z[iemi] Lwow[skiej]")
Do: Marcin Kątski, wojewoda kijowski, generał artylerii koronnej ("Jasnie Wielmozny M[iłościwy] Panie Wojewoda Kiiow[ski]", na adresówce: "Jasnie Wielmoznemu Im[ci] Panu Wojewodzie Kijowskiemu Artyleryey Koronney y Podolskiemu Generałowi")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/666666-003[1730]List Andrzeja Kupińskiego do regenta Hofmana w sprawie zwołania gminy lwowskiej

Andrzej Kupiński prosi regenta lwowskiej gminy o zwołanie jej posiedzenia w celu złożenia relacji z negocjacji kleszczowskich oraz o wyprawienie delegata na sejmik gospodarski do Wiśni. Odręczny dopisek poświadcza wypłatę 20 złotych wysłannikowi udającemu się na obradujący sejmik.

Andrzej Kupiński
Do: [Jan?] Hofman, regent Honoratae Communitatis miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/720720-0012 Czerwca 1632List Stanisława Lubomirskiego do władz Lwowa w sprawie zuchwalstwa i rozlewu krwi

Wojewoda ruski Stanisław Lubomirski wyraża żal z powodu rozlewu krwi oraz znieważenia Lwowa i szkoły farnej przez ludzi uważających się za stojących ponad prawem. Zapewnia władze miejskie o swoim poparciu i obiecuje przedstawić ich krzywdę szlachcie zgromadzonej na sejmiku proszowickim.

Stanisław Hrabia na Wiśniczu Lubomirski Ziem Ruskich Wojewoda, Sandomirski, Zatorski etc. Starosta
Do: Ich Mościom Panom Burgmistrzowi y Radcom Miasta Lwowa (Moi Łaskawi Panowie Raycy Lwowscy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/820820-00131 grudnia 1660List Andrzeja Ostroroga do rajców Lwowa w sprawie nadesłania laudów

Andrzej Ostroróg dziękuje władzom Lwowa za pamięć o swoim ojcu i deklaruje gotowość do obrony praw miasta. Prosi o przysłanie odpisów laudów sejmiku wiszeńskiego i zgromadzenia lwowskiego z zaznaczeniem punktów naruszających interesy mieszczan.

Andrzej Ostroróg, starosta garwoliński
Do: Rajcy miasta Lwowa (oraz imiennie ówczesny burmistrz, wg dopisku)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/821821-00129 Julij 1632Mikołaj Ostroróg do władz Lwowa w sprawie protestacji przeciw sejmikowi i poborom

Mikołaj Ostroróg krytykuje władze Lwowa za złożenie zuchwałych protestacji przeciwko sejmikowi, poborom podatkowym i sądowi kapturowemu, co wywołało oburzenie szlachty. Radzi rajcom, by dążyli do załagodzenia sporu, porozumieli się z sędziami kapturowymi i skorzystali z pośrednictwa kanclerza koronnego.

Mikołaj Ostroróg [podczaszy koronny]
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/878878-0037ma 7bris 1761 RkoList Józefa Potockiego do magistratu lwowskiego w sprawie uniwersału monetarnego

Kasztelan lwowski Józef Potocki zaleca magistratowi Lwowa wstrzymanie się z ogłoszeniem uniwersału podskarbiego koronnego dotyczącego monety i radzi wysłać delegata na sejmik generalny do Sądowej Wiszni w celu uzgodnienia wspólnego stanowiska. Uznaje przy tym za bezprawne zapowiedzi pisarza skarbowego Krasnosielskiego o zamiarze samodzielnego ogłoszenia tych uniwersałów.

Józef Potocki, kasztelan lwowski
Do: Szlachetnie przezacny Magistrat Lwowski, Moi Wielce Mści Panowie y Bracia
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/941941-00128 lipca 1696List Wojciecha Rosnowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie sejmiku wiszeńskiego

Wojciech Rosnowski składa wojewodzie wołyńskiemu Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu deklarację gotowości do posługi przed sejmikiem w Sądowej Wiszni. Informuje ponadto o pretensjach chorążego sanockiego, który ubolewa z powodu utraty przychylności adresata.

Wojciech Rosnowski, łowczy lwowski
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/947947-0011 marca 1698Andrzej Stanisław Rudzki do Jana Jabłonowskiego w sprawie kwater na sejmik

Andrzej Stanisław Rudzki informuje wojewodę Jana Jabłonowskiego o przygotowaniu gospody i kwater w Sądowej Wiszni przed sejmikiem oraz o możliwości wynajęcia dworku kasztelana Fredry. Donosi również o wysyłce wina do Podkamienia oraz o problemach ze sprowadzeniem ryb.

Andrzey Stanisł[aw] Rudzki
Do: Jan Jabłonowski (wg inwentarza i tytulatury: „Jm[ci] Panu Wojewodzie y Generałowi Ziem Ruskich Śni[atyc]kiemu Białocerkiewskiemu Mościskiemu etc. Staroscie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10261026-00227 listopada 1685List Jana Taynera do Artura Forbesa w sprawie pieniędzy gdańskich

Jan Tayner zwraca się do Artura Forbesa w sprawie możliwości uzyskania pieniędzy gdańskich na zapłatę, o czym wspominał już jego kuzyn Jax. Zapowiada przyjazd do Lwowa po poprawie stanu dróg i prosi o przesłanie odpowiedzi do Sambora lub Sądowej Wiszni.

Jan Tayner
Do: Artur Forbes ("Mr Arter Forbes")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10391039-00515 May 1643Wstawiennictwo biskupa Aleksandra Trzebińskiego u rajców Lwowa za Robertem Bandinellim

Biskup przemyski i podkanclerzy koronny Aleksander Trzebiński wstawia się u rady miasta Lwowa za Robertem Bandinellim, zachęcając do polubownego zakończenia toczących się sporów prawnych. Prosi rajców o życzliwe i sprawiedliwe potraktowanie mieszczanina jako osoby zasłużonej dla miasta.

Alex[ander] Trzebiński Biskup Przem[yski] Podkanc[lerzy] Kor[onny]
Do: Ich Mci Panowie Raycy Miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10551055-00111 września 1743Wstawiennictwo Bazylego Ustrzyckiego do magistratu lwowskiego w sprawie pana Krupińskiego

Bazyly Ustrzycki prosi magistrat lwowski o odesłanie sprawy pana Krupińskiego przeciwko Dominikowej z synami oraz księdzu Stefanowi Wyszyńskiemu do sądu pierwszej instancji. Uzasadnia to koniecznością przesłuchania miejscowych świadków, których sprowadzanie do Lwowa wiązałoby się ze stratą czasu i dużymi trudnościami.

Bazyly Ustrzycki [skarbnik przemyski wg inwentarza]
Do: Szlachetny M[oś]ci Pan Magistrat Lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10781078-0017 Martii 1671Upomnienie Michała Fredry do rajców Lwowa w sprawie ucisku podatkowego przedmieszczan

Michał Fredro interweniuje w imieniu koła rycerskiego u lwowskich rajców przeciwko nadmiernemu obciążaniu podatkami oraz uciążliwemu kwaterunkowi posłów u ubogich przedmieszczan halickich. Ostrzega władze miejskie przed zdzierstwem poborców i zapowiada podniesienie tej sprawy na najbliższym sejmiku.

Michał Fredro podstoli podolski marszałek koła Rycerskiego Województwa Ruskiego
Do: Ich Mość Panowie Rajcy Miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →