132/1/307 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: S. Boyd [podpis: Sam[?]. Boyd; imię nierozstrzygnięte]; S. Boyd (inicjał podpisu niepewny)

[Польською; переклад очікується] S. Boyd [podpis: Sam[?]. Boyd; imię nierozstrzygnięte]; S. Boyd (inicjał podpisu niepewny) · [Польською; переклад очікується] 2 sierpnia / 1685

Відкрити оригінал PDF Завантажити PDF Джерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/307
[Польською; переклад очікується] 2 sierpnia 1685 (rok w liście skrócony:85)

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Boyd do Forbesa: rozliczenie towarów i przesłanie pełnej wagi

[Польською; переклад очікується] S. Boyd (inicjał podpisu niepewny) → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes, kupiec; adres: Wrocław

[Польською; переклад очікується] Boyd odpowiada Forbesowi w sprawie towarów, ich wagi i rozliczenia z pośrednikami. Wspomina Jamesa Dunna oraz prosi adresata o starania dotyczące jego interesu.

Читати →

132/1/307
[Польською; переклад очікується] 2 sierpnia 1685

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] List Boyda: opłaty, towary i prośba o wiadomość

[Польською; переклад очікується] S. Boyd [podpis: Sam[?]. Boyd; imię nierozstrzygnięte] → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes

[Польською; переклад очікується] Boyd potwierdza otrzymanie listu, wspomina opłaty, towary, Jacoba Bresliego w Jarosławiu oraz dalsze dyspozycje; znaczne partie środkowe nie zostały bezpiecznie odczytane.

Читати →