Перейти до вмісту132/1/632 · TsDIAL, Lwów
Кореспонденція: коронного канцлера Корицінського Стефана (з табору під Корчовом, Львовом та Краковом)
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] koronnego kanclera Ko-- irycinskoho Stefana (z tabo- Hru pid Korczowom, Lwowom DR "Krakowom · [Польською; переклад очікується] 2 бере / ІЗ ли
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
- Фонд
- 132 — Львівський магістрат — листування
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/632
8 травня 1656
Опрацювання доступне · перевірте статусStephanus Korycinski Supremus Cancellarius Regni [Стефан Корицинський, великий канцлер коронний] → Spectabiles et Famati Domini Amici Honorandi [магістрат міста Львова]
Великий канцлер коронний Стефан Корицинський повідомляє владу Львова про відтермінування купцеві Дерзахаріашевичу виплати боргу татарському послу Солтанасу до Ярославського ярмарку. Він наказує магістрату в разі несплати негайно розсудити боржника за правом для гостей (гостьовим правом), аби зберегти добру репутацію перед іноземцями.
Читати → 132/1/632
2 maja 1656
Опрацювання доступне · перевірте статусStephanus Korycinski Supremus Cancell[arius] Regn[i] → Spectabilibus et Famatis Proconsuli & Advocato Consulibus Scabinis totiq[ue] Magistrat[ui] Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]t[at]is Leopolien[sis]
Великий коронний канцлер Стефан Корицінський повідомляє магістрат Львова про скерування до міста піхоти під командуванням львівського старости та звільнення міщан від тягаря її утримання. Він також порушує питання асекурації суми в сім тисяч злотих із міських доходів.
Читати → 132/1/632
[8 травня 1656] (згідно з листом на с. 4)
Опрацювання доступне · перевірте статусСтефан Корицинський, великий коронний канцлер (згідно зі зв'язком із листом на с. 4) → Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis Amicis Honorandis [бурмистр, райці та весь магістрат міста Львова]
Адреса листа великого коронного канцлера Стефана Корицинського, адресованого бурмистру, райцям і всьому магістрату міста Львова.
Читати → 