Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/647 · TsDIAL, Lwów

Кореспонденція: плоцького каштеляна Красінського Станіслава з Варшави

[Польською; переклад очікується] plockoho kasztelana JiKrasinskoho Stanislawa 3 «Warszawy i · [Польською; переклад очікується] 20 грулі / stycznia

Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Відкрити оригінал PDFЗавантажити PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/647
1697-03-20
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист до руського палатина з невідомого питання

Невідомий; підпис нерозбірливий → Руський палатин, названий дядьком; ім'я невідоме

Автор пише руському палатинові, якого на обгортці названо «найдорожчим дядьком». У збереженому тексті згадується зобов'язання, але подробиці нерозбірливі. Лист датовано у Варшаві 20 березня 1697 року.

Читати →
132/1/647
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист до руського палатина зі святковими побажаннями та службовими питаннями

Невідомий; підпис нерозбірливий → Руський палатин, названий дядьком; ім'я невідоме

Автор передає святкові побажання й порушує питання підданства та староства. Текст частково нерозбірливий, дату не встановлено. Обгортка вказує, що адресат — руський палатин і дядько.

Читати →
132/1/647
1697-01-24
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист до невідомого поважного адресата

Невідомий; підпис непевний → Невідомий; звернення «Monseigneur»

Автор шанобливо згадує прихильність адресата; основний зміст частково нерозбірливий. Лист датовано у Варшаві 24 січня 1697 року.

Читати →
132/1/647
1696-06-20
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист до поважного адресата у Львові

Невідомий; кінцевий підпис прочитано непевно → Поважний адресат у Львові; особу не встановлено

Автор звертається до поважного адресата у Львові; збережений текст фрагментарний і не дає змоги впевнено встановити тему. Лист датовано у Варшаві 20 червня 1696 року.

Читати →
132/1/647
Опрацювання доступне · перевірте статус

Окремий лист до руського палатина

Невідомий; кінцевий підпис нерозбірливий → Руський палатин, названий дядьком; ім'я невідоме

Другий лист до руського палатина має власний початок і завершення. У ньому збереглися фрагменти святкових побажань; решта частково нерозбірлива. Дату не встановлено.

Читати →