132/1/650 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: kupca ra -z Krakowa

[Польською; переклад очікується] kupca ra -z Krakowa · [Польською; переклад очікується] 31 stycznia / решвивви

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/650

Опрацювання доступне · перевірте статус

Невідомий; підпис прочитано непевно → Артур Форбс, купець у Львові (Leopoli/Lemberg)

Автор звертається до Артура Форбса, купця у Львові. Більша частина тексту нерозбірлива; надійну дату й тему не встановлено.

132/1/650

Опрацювання доступне · перевірте статус

Невідомий; підпис нерозбірливий → Артур Форбс; місце непевне

Автор звертається до Форбса; у тексті, можливо, йдеться про борг або суми, але подробиці нерозбірливі. Дату не встановлено.

132/1/650

Опрацювання доступне · перевірте статус

Невідомий; підпис прочитано непевно → Артур Форбс, купець; місце непевне

Лист до Форбса, якого також названо «братом»; збереглися нерозбірливі числові згадки. Надійну дату й контекст сум не встановлено.

132/1/650

Опрацювання доступне · перевірте статус

Невідомий; підпис нерозбірливий → Артур Форбс, купець; місце непевне

Самостійний лист до Артура Форбса; збережений текст частково нерозбірливий і не встановлює подробиць чи дати.