132/1/978 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] /koroliwskoho zeren rja/ Sikorskoho /lntona/ iz! Warszawy · [Польською; переклад очікується] 15 бере / ІТТО / 19"бере
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
Антоній Сікорський дякує львівському магістрату за надіслану через візника діжечку риби. Він також складає від імені свого патрона подяку за дарунок риби, переданий до панської кухні.
Читати →Антоній Сікорський підтверджує отримання трьох цебриків риби, привезених зі Львова візником Лещинським, та повідомляє про їхній розподіл між своїм патроном, підканцлером коронним і собою. Від імені свого зверхника та власного висловлює магістрату вдячність за отриманий дарунок.
Читати →Антоній Сікорський квапить львівський магістрат терміново оформити та надіслати свідоцтво, про яке безупинно нагадує прусський міністр Бенуа. Він просить переглянути попередній лист разом із додатком і задовольнити прохання, аби уникнути подальших обтяжливих нагадувань.
Читати →Антоній Сікорський дякує магістрату Львова за дарунок — балійку риби, а також переказує подяку від імені свого патрона. Крім того, він повідомляє про доставлення другого цебра риби підканцлеру коронному.
Читати →