Каталог джерел
Обсяг пошуку осіб
Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.
| Шифр | Дата | Заголовок і текст | Автор / адресат | Доступність |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/311311-004 | 1692-05-07 | [Польською; переклад очікується] Zaliczenie płatności na rachunek i koszt przewalutowania [Польською; переклад очікується] Bore potwierdza listy Forbesa z 2 i 16 kwietnia oraz zapowiada zaliczenie płatności na rachunek. Omawia przekazanie pieniędzy pośrednikowi i stratę kursową, której nie chce ponosić przy sprzedaży towarów. | [Польською; переклад очікується] Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy] Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |
| 132/1/311311-002 | 1690-07-12 | [Польською; переклад очікується] Rozliczenia kupieckie i przygotowanie zamówienia na jarmark [Польською; переклад очікується] Kupiec z Lipska pisze Forbesowi o rozliczeniu, pośredniku w Warszawie i zamówionym asortymencie. Zapowiada przygotowanie towarów na termin Michała; część nazwisk i warunków nieczytelna. | [Польською; переклад очікується] Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy] Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |
| 132/1/325325-002 | 1692-02-02 | [Польською; переклад очікується] Prośba o wiadomości i podziękowanie za otrzymane pieniądze [Польською; переклад очікується] Burkhart przesyła Forbesowi życzenia zdrowia i prosi o wiadomości. Wspomina Roberta Forbesa; szczegóły ustępu o podróży i rozliczeniu pozostają nieodczytane pewnie. | [Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |
| 132/1/325325-004 | 1692-03-01 | [Польською; переклад очікується] Prośba o rekomendację i pomoc w znalezieniu zajęcia [Польською; переклад очікується] Burkhart dziękuje za troskę i polecenie doktorowi. Wspomina poszukiwanie innej kondycji, otrzymane 40 jednostek pieniężnych oraz prosi o dalszą informację i rekomendację. | [Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |