Каталог джерел

Авторка надсилає сестрі Кларинді саджанці розсади з обіцянкою дослати моркву, як тільки вона буде доступна. Також передає прохання чоловіка про виготовлення рам для картини та сердечні вітання від усієї родини.

Дві сестри інформують брата про дім, посів та відхід людини, незважаючи на зауваження. Подають кількість висіяного зерна і просять про подальшу братню опіку.

Писар Корендович звітує руському воєводі Яну Яблоновському про хід виконавчого провадження проти боржника, єврея Мошка, на користь пана Зонтака. Він повідомляє про зухвалу спробу підкупу з боку боржника і зрештою передає справу на безпосередній розсуд воєводи.

Александр Мадалінський дякує волинському воєводі за надане заступництво і просить довести до кінця справу проти пана Ніклевича, чиї наклепи його глибоко ображають. Він знімає звинувачення у підбурюванні з пана Прибиславського та висловлює каяття за власну запальну поведінку, продиктовану честю.

Поручник Медзицький доповідає воєводі про проведення таємного слідства та питання асигнації на рекрутів, яка має бути видана на святого Мартина. Також інформує про передачу коменданту коштів та про прохання белзького каштеляна щодо виключення його офіцерів із розподілу грошей.

М. Медзицький скаржиться Яну Станіславу Яблоновському на напади опонентів, затримку платні та образу з боку майора, відкидаючи звинувачення у підбурюванні бояр. Він запевняє у дбайливому ставленні до довірених маєтків і просить звільнити його з посади після розрахунку за рахунками.

Нарайовський інформує гетьмана і воєводу руського Станіслава Яна Яблоновського про повідомлення щодо рокошу та про підготовку до подорожі. Заповідає швидке прибуття поштою і просить адресата терпляче зачекати.

Адам Нарамовський дякує Яну Яблоновському за заступництво та наказ гусарській хоругві виплатити відшкодування його скривдженим підданим. Висловлює вдячність і запевняє воєводу у готовності віддячити при нагоді.

[Польською; переклад очікується] Samuel z Obodna Obodziński zwraca się do lwowskiego rajcy Macieja Hajdera z prośbą o pomoc w sprawach związanych ze złożeniem rekognicji przez Teodora Mirowickiego przed sądem we Lwowie. Powołując się na znaczną odległość dzielącą Białą Cerkiew od Lwowa, zabiega o dotrzymanie przewidzianych terminów prawnych i łaskawe załatwienie sprawy.