Переклад / сучасний текст
Зберігся фрагмент листа зі згадкою про компанію, але її контекст і предмет листа встановити неможливо. У кінцевій даті, ймовірно, зазначено 20 число й місяць Aprilis; рік нерозбірливий.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 2:] Rękopiśmienny tekst polski; początek i większość zdań niepewne. Widoczne są pojedyncze słowa, m.in. „sprawa” [odczyt niepewny].
[PDF s. 3:] wśród fragmentów można odczytać „Compania” [pisownia z rękopisu; kontekst niepewny].
[Datownik:] „... 20 Aprilis ...” [dzień prawdopodobny; roku nie odczytano pewnie].
[Podpis:] niepewny.
Примітки до прочитання
С. 2 і 3 попередньо розглядаються як один документ через імовірну текстову послідовність і завершення на с. 3, попри непослідовну нумерацію аркушів. Дату з архівної обкладинки на с. 1 не використано.