Переклад / сучасний текст
Це копія листа до Роберта Форбса, датована 21 березня. Вона стосується торговельної справи та відправлення, але збережене прочитання не дозволяє надійно відновити суть або розрахунок. Текст на с. 53 є коротким продовженням.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 52, nagłówek:] Copia Brief ... [podpis/nazwisko niepewne], den 21 Martii [rok niepewny w samym zapisie kopii].
[Do Roberta Forbesa; tekst o sprawie handlowej i przesyłce, częściowo nieczytelny. Pojawiają się wzmianki o umowie/uzgodnieniu oraz rozliczeniu, lecz odczyt niepewny.]
[PDF s. 53:] krótki ciąg dalszy kopii; fragmenty słabo czytelne.
Примітки до прочитання
PDF, с. 52, чітко починається словом «Copia» й містить німецький лист, а не польські копії, зазначені в попередньому описі. На с. 53 — коротке продовження. Цей текст окремий від листа від 20 березня на с. 44.