Переклад / сучасний текст
Односторінковий частково читабельний лист про хворобу та здоров’я. Подробиці безпечно відновити неможливо. Дата — 13 січня 1703 року.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 55, otwarcie:] „Jaśnie Wielmożny Mci Panie Wojewodo Ruski, Mój Wielce Mci Panie y Bracie.”
[Tekst:] widoczne odniesienia do „choroby” i zdrowia; reszta tekstu fragmentaryczna, bez pewnej rekonstrukcji.
[Datownik:] „... d. 13 January 1703” [odczyt daty pewny].
[Podpis:] niepewny.
[PDF s. 56:] karta adresowa.
Примітки до прочитання
С. 55 містить текст листа з датою; с. 56 — окремий адресний аркуш, імовірно з ним пов’язаний.