Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/570 · TsDIAL, Lwów

Correspondence: Dominican friar Rajmund Zymnycki

[Polish; translation pending] swjanenyka-lominikancja Zymnyckoho Rajmunda · [Polish; translation pending] лист / 1636

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/570
1636-11-11
Edition available · check status

Letter to the writer’s mother about health and family matters

Unknown → The writer’s mother (name unknown)

The writer addresses his mother in a warm, personal tone, mentions health, family, and his own circumstances, and asks for her goodwill and remembrance. Not all details in the long account are legible. The closing date gives 11 November 1636; the place is uncertain.

Read →
132/1/570
Edition available · check status

Letter to Adalbert Zimnicki concerning a disputed matter

Unknown (signature partly illegible) → Adalbert Zimnicki, Lviv councillor/magistracy

The writer addresses Adalbert Zimnicki with a request for help in a disputed or legal matter involving private individuals and earlier arrangements. The letter presents an extended argument, but the details of the dispute and the names are difficult to read with confidence. There is no reliable dateline in the text.

Read →