132/1/616 · TsDIAL, Lwów

Correspondence: Royal Secretary Koller Franciszek (from Vienna to the Councilors of Lviv)

Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.

Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
[Polish; translation pending] koroliwskoho sekretarja Kollera Francyska (z Wi drajców Lwowa z powi nja · [Polish; translation pending] 1 stycznia / ІТТ?

Archive: Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Fonds: 132 — Lviv city council — correspondence

Open original PDF Source at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/616
December 31, 1776

Edition available · check status

Letter from Franciszek Koller to the Lviv City Council regarding the settlement of expenses

Franciscus Koller, Agens aul[icus] Caes[areo]-R[egius] → Praenobiles ac spectabiles Domini [Lviv councilors, according to the inventory and context]

Franciszek Koller concludes his letter to the Lviv authorities with a formula of respect. In a postscript, he notes that he has received the specified sum of 76 florins and 46 kreutzers from the syndic, and therefore it should no longer be included in the accounts.

Read →

132/1/616
December 31, 1776

Edition available · check status

Letter from Franciszek Koller to the authorities of Lviv regarding the costs of the decree against Witofski

Franciscus Koller, Agens aul[icus] Caes[areo]-R[egius] → Praenobiles ac spectabiles [Domini / councilors of Lviv, according to the inventory]

Imperial-Royal agent Franciszek Koller informs the authorities of Lviv about a favorable resolution of the Supreme Council of Justice in the case against Mr. de Witofsky and requests instructions regarding the payment of chancery and postal fees necessary for the dispatch of the decree. He also expresses gratitude for his semi-annual remuneration and confirms the settlement with the syndic.

Read →