132/1/616 · TsDIAL, Lwów

Korespondencja: koroliwskoho sekretarja Kollera Francyska (z Wi drajców Lwowa z powi nja

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
koroliwskoho sekretarja Kollera Francyska (z Wi drajców Lwowa z powi nja · 1 stycznia / ІТТ?

Archiwum: Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond): 132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja

Otwórz oryginał PDF Źródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/616
31 grudnia 1776

Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Franciszka Kollera do rajców Lwowa w sprawie rozliczenia wydatków

Franciscus Koller, Agens aul[icus] Caes[areo]-R[egius] → Praenobiles ac spectabiles Domini [rajcy Lwowa, wg inwentarza i kontekstu]

Franciszek Koller kończy list do władz Lwowa formułą szacunku. W dopisku zaznacza, że otrzymał od syndyka wyszczególnioną sumę 76 florenów i 46 krajcarów, w związku z czym nie należy jej już dodatkowo uwzględniać w rachunkach.

Czytaj →

132/1/616
31 grudnia 1776

Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Franciszka Kollera do władz Lwowa o kosztach dekretu przeciw Witofskiemu

Franciscus Koller, Agens aul[icus] Caes[areo]-R[egius] → Praenobiles ac spectabiles [Domini / rajcy Lwowa, wg inwentarza]

Cesarsko-królewski agent Franciszek Koller informuje władze Lwowa o pomyślnej rezolucji Najwyższej Rady Sprawiedliwości w sprawie przeciwko panu de Witofsky i prosi o dyspozycję w kwestii wyłożenia opłat kancelaryjnych oraz pocztowych potrzebnych do ekspedycji dekretu. Dziękuje również za półroczne wynagrodzenie i potwierdza rozliczenie z syndykiem.

Czytaj →