Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

14 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/276276-007November 15, 1701Letter from Władysław Biernacki to Jan Stanisław Jabłonowski requesting support in the Tribunal

Władysław Biernacki asks the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, for protection and letters of recommendation to the Marshal and Tribunal deputies regarding an ongoing lawsuit against Mr. Zbocki. He also reports on efforts made in Kyiv to secure funds for the Voivode for the upcoming Sejm.

Władysław Biernacki (Castellan of Rozpiersk according to the inventory; signature: W[ładysław] Biernacki)
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (according to the inventory and context of the unit)
Edition · check statusRead →
132/1/399399-00217 Septemb[ris] 1688Aleksander Wronowski to the Mayor of Lviv regarding the return of armor to a comrade of the banner

Aleksander Wronowski intercedes with the Mayor of Lviv on behalf of his comrade Borwacki regarding the release of purchased armor. The matter is urgent, as the banner is expected to report to the military camp near Złoczów within a few days.

Alex[ander] Wronowski
To: M[ost] Noble Mayor of H[is] R[oyal] M[ajesty's] City of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/409409-008August 24, 1696Letter from J. de Harstall to Jan Jabłonowski regarding a dispute with the Duke of Courland

J. de Harstall appeals to the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, requesting his intercession with his father, the Castellan of Kraków, in light of unfavorable actions and financial claims made by the Duke of Courland. He assures the recipient of his unwavering respect and devotion to the entire Jabłonowski family.

J. de Harstall
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Volhynia [on the address label: Monseigneur le Palatin de Volhynie]
Edition · check statusRead →
132/1/537537-02324 lutego 1703Letter from Chancellor Załuski to Jan Jabłonowski regarding Sweden's inclination towards peace

Andrzej Chryzostom Załuski informs the Voivode of Ruthenia about news from Warsaw concerning the Swedish King's readiness to enter into peace negotiations. He also mentions the war-like sentiments of the envoys from Greater Poland and Sieradz, as well as the council planned in Malbork.

Andrzej Chryzostom Załuski, Bishop of Warmia, Grand Chancellor of the Crown (monogram: "ABWarmKK")
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski, Moy Wielce M[oś]ci Panie y Bracie")
Edition · check statusRead →
132/1/537537-018January 15, 1703Letter from Andrzej Załuski to Jan Jabłonowski regarding caution in correspondence

Andrzej Chryzostom Załuski explains to Jan Stanisław Jabłonowski the necessity of exercising restraint in letters due to the uncertain political situation and the lack of reliable news. He also informs about the bad weather in Toruń hindering travel and, in a postscript, responds to the complaints of the Voivode.

Andrzej Chryzostom Załuski, Bishop of Warmia, Grand Crown Chancellor (signature: “ABWKancl[erz] K[oronny]”)
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (“Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski Moy wielce M[oś]ci Panie y Bracie”)
Edition · check statusRead →
132/1/537537-01419 Novembris 1701Letter from Bishop Andrzej Załuski to Jan Jabłonowski regarding the broken-off sejmiks

Bishop Andrzej Chryzostom Załuski comments on the political climate in the Polish-Lithuanian Commonwealth and reports on the breaking off of many sejmiks. He emphasizes that during the jubilee, he prefers to dedicate himself to spiritual matters rather than public concerns.

Andrzej Chryzostom Załuski, Bishop of Warmia (signature: "ABWarmiński")
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("Jasnie Wielmozny M[ości] Panie Woiewodo Ruski Moy wielce M[ościwy] Panie y Bracie")
Edition · check statusRead →
132/1/537537-02428 Julij 1700Letter from Bishop Andrzej Załuski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding political news

Andrzej Chryzostom Załuski, Bishop of Warmia, writes to the Voivode of Ruthenia, explaining the lack of fresh news by citing a rule borrowed from Cicero. In the postscript, he addresses the issue of delayed correspondence from Lithuania and Greater Poland, as well as complicated financial settlements.

Andrzej Chryzostom Załuski, Bishop of Warmia (signature: “ABWarm[iński]”)
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (“Iasnie Wielmozny M[oś]c[i] Panie Wojewodo Ruski Mnie Wielce M[oś]c[i] Panie y Bracie”)
Edition · check statusRead →
132/1/645645-023January 21, 1703Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the Swedish threat and Saxon oppression

Jan Krasiński explains his break in correspondence due to a severe illness and comments on the aggressive actions of the Swedish army and the destruction caused by Saxon troops. He also reports on the illness of the Grand Treasurer of the Crown, troop movements, and asks Jabłonowski for protection over his ruined estates at the Tarnopol commission.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock (in the inventory: Jan Bonawentura Krasiński, Voivode of Połock)
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (A son Excellence Monseigneur Le Palatin et General di Russie)
Edition · check statusRead →
132/1/748748-0014 Aprilis [1615]Letter from the Prior of the Krakow Carmelites to the authorities of Lviv in defense of the friars

The Prior of the Krakow Carmelites intervenes with the authorities of Lviv, requesting them to cease hostile actions and the imprisonment of friars seeking to settle in the city. He explains the Provincial's delay due to visitation duties, invokes the former benevolence of the councilors' ancestors, and warns against ecclesiastical penalties for obstructing monastic foundations.

Fr[ater] Mathias prior Conventus Cracovien[sis] Ord[inis] Fr[atr]um Carmelitaru[m]
To: To the very gracious Lords, Their Graces the Mayor and Councilors of the famous city of Lviv, our Lords and benefactors.
Edition · check statusRead →
132/1/908908-00122 Aprilis 1697Letter from Władysław Przyjemski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the sejmik and the commission

Władysław Przyjemski explains to the Voivode of Volhynia that due to the turbulent and difficult course of the sejmik in Środa, he was unable to raise his matter. He declares his unwavering goodwill and advises sending a letter to the entire upcoming commission to successfully resolve the issue there.

Władysław Przyjemski [Voivode of Kalisz]
To: [Jan Stanisław Jabłonowski] Voivode of Volhynia
Edition · check statusRead →
132/1/931931-00114 June 1687Letter from John Ritchie to Arthur Forbes regarding Mr. Gordon's debt

John Ritchie informs Arthur Forbes about a conversation with Mr. Gordon, who stated that he would settle the debt only at the Sokal fair. The sender conveys greetings and announces an upcoming trip to Greater Poland.

John Ritchie
To: Mr Arthur Forbos [Forbes]
Edition · check statusRead →
132/1/10471047-001December 18, 1696Letter from Tomasz Ulatowski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding his wife's health and the sejmik

Tomasz Ulatowski informs the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, about the health of his wife, who is anxious due to their separation. For detailed information regarding domestic matters and the Środa sejmik, he refers the recipient to the oral report of the Treasurer of Busk.

Tomasz Ulatowski (signature: Thomasz Ulatowski)
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia (header: Iasnie Wielmozny Mści Panie Woiewodo Miłościwy Dobrodzieyu Moy; address: Jasnie Wielmożnemu Memu Mści Panu, Dobrodz[iejowi] J[eg]o Mści Panu Woiewodzie Wołynskiemu... Do Lwowa)
Edition · check statusRead →
132/1/10491049-002no daily date [c. May 1698]Letter from Wojciech Urbanowski to Jan Stanisław Jabłonowski with explanations and news

Wojciech Urbanowski justifies his irregular correspondence to the Voivode of Ruthenia due to his travels and relays rumors about an alleged rebellion of the Castellan of Kraków against the King. He also explains the status of assigned tasks, including the purchase of cloth, and announces his imminent arrival.

Woyciech Urbanowski
To: Most Illustrious Lord, Voivode of Ruthenia, my Lord and Benefactor [Jan Stanisław Jabłonowski, according to the inventory]
Edition · check statusRead →
132/1/12291229-0014 May 1701Jan Stanisław Kącki to an unknown recipient regarding Swedish troops and regional diets (sejmiki)

Jan Stanisław Kącki reports on news concerning the concentration of Swedish troops near Szczecin and rumors circulating in Warsaw about their further intentions. He also informs about the annulment of the Olkieniki resolutions at the Lithuanian regional diets and the ongoing deliberations of the Sandomierz regional diet.

Kącki [Jan Stanisław Kątski, Sword-bearer of the Crown according to the inventory]
To: unknown ["Most Illustrious and Gracious Lord and Benefactor"]
Edition · check statusRead →