Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/770 · TsDIAL, Lwów

Starosta łucki Anastazy Miączyński prosi magistrat Lwowa o przyspieszenie rozpatrzenia skarg Ławryszewicza i Złotorowiczowej.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
LYSTY luckoho starosty "Mjonczynskoho Anastasija i Lucka · щше- шт

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/770
10 czerwca 1684
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Wstawiennictwo starosty łuckiego Atanazego Miączyńskiego u władz Lwowa za panem Ławryszowiczem

Atanazy (Anastazy) Miączyński, starosta łucki (podpis: „AMiączyński S[taro]sta Łuc[ki]”) → Prokonsul i konsulowie miasta Lwowa („Magnifici Domini Domini & Amici Honorandissimi” / „Nobilibus et Spectabilibus DD. Proconsuli Consulibus inclytae Civitatis S.R.M. Leopoliensis D[omi]nis et Amicis Honorandissimis”)

Atanazy Miączyński wstawia się u prokonsula i konsulów Lwowa za panem Ławryszowiczem, powołując się na jego zasługi oraz królewskie reskrypty. Prosi o nienaruszanie jego praw do mieszkania przynajmniej do czasu najbliższego sejmu.

Czytaj →
132/1/770
19 czerwca 1686
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Interwencja Atanazego Miączyńskiego u władz Lwowa w sprawie wdowy Złotorowiczowej

Atanazy (Anastazy) Miączyński, starosta łucki (podpis: „AMiączyński Starosta Łucki”) → Paweł Kozłowski, burmistrz/rezydent lwowski wraz z rajcami („Mnie Wiele Mci Panie Burmistrzu z collegami y Przyiacielu” / „Jmść Pan Paweł Kozłowski Resident natenczas y Collegae Ich Mm Panowie”)

Starosta łucki Atanazy Miączyński interweniuje u burmistrza i rajców lwowskich w sprawie przewlekłego procesu wdowy po Złotorowiczu, na co skarżył się królowi jej brat. Domaga się wyjaśnienia przyczyn zwłoki oraz rychłego i sprawiedliwego zakończenia sprawy bez konieczności angażowania monarchy.

Czytaj →