Przejdź do treści132/1/939 · TsDIAL, Lwów
Wiadomość o miejscu pobytu Karola i Józefa Zaleskich, z dołączonym dokumentem z 24 lutego 1833 r.
Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.
Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
zastupnyka ministra obo: ony Awstriji barona Rosbacher: Bidnja · І6 лютог І870
- Archiwum
- Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
- Zespół (fond)
- 132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Pisma w tej jednostce
Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.
132/1/939
16t Febr. 870 [16 lutego 1870]
Opracowanie dostępne · sprawdź statusRudolf Baron Rossbacher [Feldmarschalleutnant] → Herr v. Rasp [Karol Rasp]
Rudolf Baron Rossbacher informuje Karola Raspa o wydaniu rozkazu natychmiastowego przyjęcia Karola Zaleskiego do 30. Batalionu Strzelców Polowych w charakterze elewa, z pominięciem standardowego terminu wcielenia. Do listu dołączono odesłany załącznik z wcześniejszej korespondencji.
Czytaj → 132/1/939
24 février 1833
Opracowanie dostępne · sprawdź statusLe Colonel Chef d'Etat major [Fr. de Longuemarre?], par ordre du Général commandant la 6e Division militaire → M. Zaleski (Joseph), Major polonais
Szef sztabu 6. Dywizji Wojskowej wydaje majorowi Józefowi Zaleskiemu zezwolenie na podróż z Besançon do Luxeuil w celu przywiezienia żony. Na odwrocie pisma sporządzono odręczne zestawienie drobnych wydatków gospodarczych.
Czytaj → 