Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/964 · TsDIAL, Lwów

Sprawa pobicia sługi szlachcica Marchockiego.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
pisarza-Lwiwskoho ze! skoho supu. Swopowskoho Tw! na · ЛИПНЯ з ж берндя ОД В

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/964
17 lipca 1605
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana Snopkowskiego do rajców lwowskich w sprawie sporu z panem Marchockim

Jan Snopkowski → Ich Mość Panowie Rajcy lwowscy

Jan Snopkowski wyraża ubolewanie z powodu zatargu wywołanego przez swego brata Marchockiego z rajcami lwowskimi i deklaruje podjęcie mediacji w sporze. Zapowiada wysłanie do krewnego listu oraz prosi władze miejskie o poinformowanie go o podjętych ustaleniach.

Czytaj →
132/1/964
19 lipca 1605
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana Snopkowskiego do rajców lwowskich w sprawie posieczenia sługi

Jan Snopkowski → Ich Mość Panowie Rajcy lwowscy

Jan Snopkowski apeluje do rajców lwowskich o szybkie załagodzenie sporu wywołanego posieczeniem sługi pana Marchockiego. Domaga się zadośćuczynienia dla poszkodowanego czeladnika oraz uwięzienia sprawcy napaści w celu uniknięcia poważniejszych zatargów.

Czytaj →
132/1/964
19 lipca 1605
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Jan Snopkowski do rajców lwowskich o zadośćuczynienie za posieczonego sługę

Jan Snopkowski → Ich Mość Panowie Rajcy lwowscy

Jan Snopkowski informuje rajców lwowskich, że pan Marchocki powierzył mu rozsądzenie sprawy swojego zranionego sługi. Autor apeluje do rady o sprawiedliwe zadośćuczynienie dla poszkodowanego i odrzuca tłumaczenia rajców, jakoby nie znali oni miejsca pobytu sprawcy napaści.

Czytaj →