Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

14 pism · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/3030-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1605-07-19Zygmunt III Waza do rady Lwowa w sprawie sporu Bernatowiczów z Iwaszkowiczem

Król Zygmunt III Waza nakazuje burmistrzowi i radzie Lwowa wyznaczenie rozjemców spośród rajców w celu doprowadzenia do polubownej zgody w sporze o kontrakty i wzajemne rozliczenia między ormiańskimi mieszczanami: Janem i Awedikiem Bernatowiczami a Zachariaszem Iwaszkowiczem. Ugoda ma zapobiec ruinie majątkowej stron, lecz nie może naruszać mocy dotychczasowych dekretów królewskich.

Zygmunt III Waza (podpis: „Sigismundus Rex”)
Do: Sławny Burmistrz i Rada Miasta Lwowa („Sławnym Burmistrzowi y Radzie Miasta naszego Lwowa Wiernie nam miłym”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/7474-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1656-05-10List Jana Kazimierza do władz Lwowa w sprawie przewiezienia kopii do Lublina

Król Jan Kazimierz nakazuje władzom Lwowa zorganizowanie transportu trzystu pozostawionych w mieście kopii i dostarczenie ich do Lublina. Szczegółowych informacji w sprawie przewozu broni oraz przynależnych do niej proporców ma udzielić Krzysztof Bernatowicz.

Jan Kazimierz, z Bożej łaski król Polski...
Do: Sławetni Burmistrzowie, Rajcy, także Starsi Nacji Ormiańskiej Miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/275275-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1631-08-06List Benedykta Bernatowicza do władz Lwowa w sprawie obrony reputacji

Benedykt Bernatowicz usprawiedliwia swoją nieobecność przed burmistrzem i rajcami lwowskimi chorobą, obiecując po wyzdrowieniu przedstawić prywatne listy na obronę swojej dobrej reputacji. Z obawy przed powierzeniem poufnej korespondencji pośrednikom wstrzymuje się z natychmiastowym przesłaniem dokumentów.

Benedykt Bernatowicz
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa („Panowie Burmistrzu y Raycze Miasta Lwowa”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/306306-007132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-12-17Rafał Bojm do prezydenta Lwowa w sprawie przewozu pieniędzy do Rzeszowa

Rafał Bojm relacjonuje trudności związane z konwojowaniem miejskich pieniędzy przez Jarosław do Rzeszowa oraz informuje o konieczności wręczenia podarunku pułkownikowi Hornowi w zamian za eskortę chroniącą przed Wołochami. Zapowiada dalszą drogę do Rzeszowa w celu uzyskania dyspozycji i glejtu od generała Stenbocka, dodając bieżące pogłoski o ruchach wojsk.

Rafał Bojm
Do: Prezydent miasta Lwowa oraz rajcy / władze Lwowa („Mnie Wielce M[o]śći Panie Prezydencie A moy M[oś]ci Panie y Dobrodzieiu” oraz „W[asze] M[oś]ci Moich M[oś]ci Panowie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/306306-004132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-12-16Raport Rafała Boyma do władz Lwowa o negocjacjach ze Szwedami w Jarosławiu

Rafał Boym donosi władzom Lwowa o przybyciu do obsadzonego przez Szwedów Jarosławia i zatrzymaniu miejskiego posłańca przez podpułkownika Horna. Informuje o bezowocnych rokowaniach w sprawie kontrybucji oraz o wysłaniu kuriera do generała Stenbocka po zgodę na rozliczenie pieniędzy na miejscu.

Rafał Boym
Do: Prezydent miasta Lwowa oraz rajcy / władze Lwowa („Mnie Wielce M[o]śći Panie Prezydencie A Moy Wielce M[o]śći Panowie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/634131-1-634-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1600-04-17Dekret króla Zygmunta III Wazy rozstrzygający spór między mieszczanami a Ormianami lwowskimi

Król Zygmunt III Waza objaśnia przywilej Stefana Batorego, precyzując zasady handlu suknem, szynkowania trunków oraz limit dopuszczonych ormiańskich rzemieślników we Lwowie. Dokument potwierdza prawa obu nacji do handlu, wyznaczając Ormianom ramy działalności krawieckiej, szynkarskiej i rzemieślniczej pod groźbą kary finansowej.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa oraz seniorowie i nacja ormiańska we Lwowie (Spectabilibus ac Famatis Proconsuli, Consulibus, Advocato, Scabinis totique Communitati civitatis nostrae Leopoliensis nec non famatis Senioribus totique nationi Armenorum civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/635131-1-635-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1600-04-17Dekret króla Zygmunta III Wazy w sporze o posiadanie domów przez Ormian we Lwowie

Król Zygmunt III Waza rozstrzyga spór między władzami miejskimi a gminą ormiańską we Lwowie, ustalając limit dziedzicznych domów ormiańskich na siedemdziesiąt trzy i wyłączając z tego rachunku budynki kościelne oraz szpital. Nakazuje ponadto Ormianom odsprzedanie w ciągu roku domów przy Rynku oraz kramu na rzecz katolików za zwrotem wyłożonych sum, zakazując im dalszych transakcji w obrębie Rynku.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie lwowscy oraz gmina ormiańska we Lwowie (Famatos Seniores totamque nationem Armenorum Ciuitatem nostram Leopoliensem incolentes nec non Spectabiles et Famati Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totaque Communitas Ciuitatis Leopolienis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/690131-1-690-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1634-10-06Dekret króla Władysława IV odsyłający sprawę dłużną Gabriela Bernatowicza do sądu ormiańskiego

Król Władysław IV rozpatruje spór o niespłacony dług między gdańszczaninem Maciejem Fikiem a lwowskim Ormianinem Gabrielem Bernatowiczem i potwierdza przywilej Zygmunta Augusta zwalniający Ormian od odpowiadania przed sądami komisarskimi. Na tej podstawie monarcha przekazuje sprawę do rozpatrzenia właściwemu sądowi ormiańskiemu we Lwowie.

Władysław IV Waza, król Polski
Do: Strony sporu (Maciej Fik, Gabriel Bernatowicz) / Sąd ormiański we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/703131-1-703-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1636-07-21Wypis dekretu króla Władysława IV w sporze magistratu z pospólstwem miasta Lwowa

Król Władysław IV wydaje autentyczny wypis dekretu z 1634 roku w sporze pomiędzy lwowskim magistratem a reprezentującym pospólstwo Kolegium Czterdziestu Mężów. Sprawa dotyczyła zaniechania składania sprawozdań finansowych z dochodów i wydatków miejskich oraz zaniedbania naprawy murów obronnych.

Władysław IV Waza, król Polski
Do: Prokonsul, konsulowie (burmistrz i rajcy) oraz kolegium 40 mężów (Quadraginta viri) reprezentujący pospólstwo miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/715131-1-715-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1643-06-12Wyrok króla Władysława IV w sprawie opłat celnych kupców miasta Lwowa

Król Władysław IV nakazuje kupcom lwowskim uiszczanie cła granicznego od wwożonych towarów, znosząc ormiański ryczałt dwunastu kóp, jednocześnie uwalniając mieszczan od dotychczasowych zaległości i podtrzymując ich zwolnienie z ceł wewnętrznych.

Władysław IV Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie i kupcy lwowscy (w tym Ormianie i Rusini) oraz instygator koronny
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/733131-1-733-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1651-01-14Przywilej króla Jana Kazimierza dla Ormian lwowskich na swobodny handel i wyszynk trunków

Król Jan Kazimierz przyznaje społeczności Ormian lwowskich pełną swobodę prowadzenia handlu wszelkimi towarami, w tym suknem i korzeniami, oraz prawo do warzenia i szynkowania napojów alkoholowych na równi z innymi mieszkańcami miasta. Przywilej ten stanowi wynagrodzenie za wierność i ofiary poniesione przez lwowskich Ormian w czasie niedawnego oblężenia Lwowa przez wojska kozacko-tatarskie.

Jan Kazimierz, król Polski
Do: Ormianie lwowsy (uniuersa natio Armenorum Leopoliensium; w ich imieniu starsi: Krzysztof Awedyk Bernatowicz, Krzysztof Iwaszko Liskowic, Krzysztof Jan Bernatowicz)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/781131-1-781-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1674-11-03Memoriał burmistrza Jana Stefana Ubaldiniego i władz Lwowa o odnowieniu lwa na ratuszu

Dokument upamiętnia przywrócenie na wieżę lwowskiego ratusza blaszanego wiatrowskazu w postaci lwa, herbu miasta, zrzuconego podczas burzy w okresie wojennych zawieruch. Przedstawia zarys dramatycznych oblężeń i klęsk Lwowa, dziękczynienie za ocalenie oraz szczegółowy spis ówczesnych władz miejskich, cechów i duchowieństwa.

Jan Stefan Ubaldini de la Ripa (Ioannes Stephanus Ubaldini de Rippa), proconsul (burmistrz) lwowski, zarządca (oeconomus regalis) oraz władze miejskie Lwowa (magistrat, ławnicy, rada czterdziestu mężów, starszyzna ormiańska, prałaci kapituły metropolitalnej i cechy)
Do: Do wiadomości potomnych / wotum ku czci Trójcy Świętej i Matki Boskiej (memoriał włożony do gałki wieży ratuszowej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/809131-1-809-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1708-06-05Memoriał władz Lwowa i kapituły metropolitalnej z okazji naprawy wieży ratuszowej

Władze miejskie Lwowa, duchowieństwo oraz kapituła sporządzają pamiątkowy memoriał upamiętniający klęski wojenne, pożary, zarazy i nawałnice nękające miasto w latach 1672–1708. Dokument poświadcza gruntowną renowację hełmu wieży ratuszowej i figury lwa, przeprowadzoną pod kierunkiem rajcy Tomasza Gordona, zawierając spis ówczesnych urzędników i modlitwę o ocalenie Lwowa.

Władze miejskie Lwowa, duchowieństwo oraz kapituła lwowska (reprezentowani m.in. przez Tomasza Gordona, rajcę i prefekta municypalnego, konsulów i urzędników)
Do: Potomność (memoriał pamiątkowy / in perpetuam memoriam)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12021202-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1672-12-15Apel lwowskich zakładników w Kamieńcu do władz Lwowa o okup i wsparcie

Uwięzieni w Kamieńcu Podolskim zakładnicy lwowscy skarżą się na brak środków do życia oraz obojętność władz miejskich. W obliczu gróźb tortur i najazdu nieprzyjaciela błagają o pilne przysłanie pieniędzy i dopełnienie warunków wykupu.

Andrzey Szymonowicz, Gabriel Bernatowicz, Franciszek Grechucki, Stephan Ławryszewicz, Piotr Affendyk, Andreas Dobrzański, Edward Menoken [?], Jakub Jaskierowicz (zakładnicy lwowscy)
Do: Proconsul, Konsulowie i całe Pospólstwo Miasta Lwowa (Nobilibus Spectabilibus Honoratis ac Famatis Dominis Dominis Proconsuli Consulibus totiq[ue] Communitati Ciuitatis Leopolien[sis] Dominis ac Patronis obseruandis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →