Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

711 jednostek · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/112538889 / гачайтть / ІТТУBurmistrz Lwowa Kazimierz Czeczewicz zaprasza rajców na posiedzenie i informuje o załatwieniu spraw miejskich w Warszawie.
burmistrza Lwowa Czeczewycza Kazymyra
Do: rajców z zapro szennjam na zasilannja ta z widomlennjam
Opracowania: 5Czytaj →
132/1/11263 października 1697Lwowski ławnik Jan Chłonowicz opisuje chorążemu Franciszkowi Głogowskiemu w Magerowie przebieg koronacji Augusta II i rozgromienie wojsk tureckich.

Jan Ciechowicz relacjonuje Franciszkowi Głogowskiemu przebieg krakowskiej koronacji Augusta II, rozdanie urzędów oraz opór stronników prymasa Radziejowskiego. Przekazuje także wiadomości o pogromie armii tureckiej pod Petrowaradynem i Zentą oraz o lokalnych potyczkach pod Kamieńcem.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/112815 7bris [września] 1725 A[nn]oFeliks Jan [nazwisko nieczytelne] rekomenduje magistratowi Lwowa lwowskiego kanonika Jana [nazwisko nieczytelne].

Biskup chełmski Feliks Jan Szaniawski popiera kandydaturę swojego krewnego, kanonika Tarkowskiego, ubiegającego się o wakującą kanonię we Lwowie. Deklaruje przy tym własną wdzięczność wobec władz miasta za przychylne rozpatrzenie tej prośby.

cholyskoho ! njawskoho Feliksa- Iwana
Do: Lwowa z rekomendacijeju lwowskiego kanonika, Oryhiji nal. Iwana
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113024 kwietnia 1647Krzysztof [nazwisko nieczytelne] koresponduje z lwowskim rajcą i kupcem Matwiejem Hajderem w sprawach handlowo-finansowych.

Krzysztof Schedel ponawia zapytanie w sprawie sprzedaży kos poza jarmarkami we Lwowie, polecając opiece adresata wysłanego w tej materii sługę Longbarda. Dodatkowo porusza kwestię pozwania pani Maleszkowiczowej przed sąd wójtowski, deklarując pokrycie kosztów i dosłanie pełnomocnictwa w razie potrzeby.

lja Chrystofora
Do: lwiwskoh orajcy , kuppja Hajdera Mat- -wija u torhowelno-finanso-. wych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113112 września 1658Dowódca piechoty Franciszek Szeliga informuje burmistrza Lwowa o naruszeniu przez magistrat prawa szpitala wojskowego do browaru.

Franciszek Szeligowski informuje burmistrza Lwowa o wizytacji przedmiejskiego szpitala fundacji Pieniążka i apeluje o zaniechanie prób odebrania należącego do placówki browaru. Ostrzega przy tym, że naruszenie praw fundacji może wywołać stanowczą interwencję hetmana oraz wojska.

yst komandyra pichoty Szelihowi wurhom's. koho Francyska
Do: ra m,Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113219 grudnia / гєїНМогиKanclerz koronny Jan Szembek rekomenduje Łaskowskiego na stanowisko ławnika, gani uwięzienie poddanych jurydyki duchownej i prosi o informacje o wakatach przy katedrze.
koronnego kanclera Szem Jibeka Tajna
Do: Magistrat Lwowa z rekomendacijeju Ljaskowskoho na posadu lawnyka, 3 dokoro za uw'jaznennja piddanych duchoji noji jurylyky ta
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/11337. Maii 1620Dowódca artylerii Teofil Szemberg prosi magistrat Lwowa o zakwaterowanie piechoty na czas nieokreślony.

Teofil Szemberg ponawia prośbę królewską do władz Lwowa o pokrycie kosztów wyżywienia i wyposażenia piechoty do czasu jej wymarszu pod wodzą kanclerza. Zapewnia rajców, że ich ofiarność na rzecz Ojczyzny zyska uznanie i wdzięczność monarchy.

komanlyra artyleriji Szemberha Teofilja
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11349 grudnia 1725Greckokatolicki biskup lwowski Szeptycki prosi magistrat o przyspieszenie rozpatrzenia sprawy znieważenia jego osoby.

Biskup lwowski Atanazy Szeptycki wzywa lwowski sąd radziecki do szybkiego i surowego osądzenia procesu o bluźnierstwo. Podkreśla wagę przestępstwa przeciw wierze i przestrzega rajców przed przewlekaniem sprawy oraz pobłażliwością wobec winnych.

lwowskiego hrako-katocz. lyckoho biskupa Szeptyckoho
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113819 marca 1628Poeta Jan Szymonowicz z Czerniowców informuje magistrat Lwowa o przekazaniu działki we Lwowie na rzecz szpitala św. Stanisława.

Szymon Szymonowic podtrzymuje darowiznę placu na rzecz lwowskiego szpitala św. Stanisława, postulując odzyskanie bezprawnie zajętych zabudowań oraz ufundowanie cotygodniowej mszy dla ubogich. Chwali także władze miejskie za zaangażowanie profesora Akademii Zamojskiej do służby miejskiej.

/poeta, szymonowycza mojskoho Iwana/ Szymona
Do: Ma- Ji histratu Lwowa z powidom' lennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113911 stycznia 1770 r. [11. xima Januarij 1770 R[ok]u]Rosyjski pułkownik Szyśkow z Stanisławowa pisze do magistratu Lwowa w sprawie dostaw prowiantu.

Pułkownik Szyszkow odpowiada na prośbę prezydenta oraz władz Lwowa o zwolnienie miasta z dostaw prowiantu. Wyjaśnia, że decyzja nie zależy od niego, lecz od majora i oberprowiantmejstra Niekludowa stacjonującego w Stanisławowie, do którego radzi się zwrócić.

lyst-widpowil rosijskoho polkownyka Szyszkowa
Do: magistrat o Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11407 grudnia 1618Biskup krakowski Marcin Szybkowski pisze do rajców Lwowa w sprawie umowy z podczaszym.

Biskup krakowski Marcin Szyszkowski wyraża ubolewanie, że wynegocjowana przez niego ugoda ze strony pana Felsztyńskiego i podczaszego nie doszła do skutku. Prosi rajców lwowskich o powstrzymanie się od kroków prawnych do czasu zbliżającego się sejmu, na którym osobiście zamierza nakłonić podczaszego do polubownego zakończenia sprawy.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11415 Januar: 1781Rajca Jarosławia pisze do rejestratora dochodów miejskich Lwowa w sprawie propinacji.

Rajca Andrzej Schmid dziękuje registratorowi Kozielskiemu za przesłany memoriał i zapowiada wizytę prezydenta Jarosławia we Lwowie w celu omówienia bieżących spraw miejskich. Dopytuje również o stan prawny procesu o propinację oraz o stanowisko Skarbu Królewskiego w kwestii majątku pojezuickiego.

yst radnyka magistrat m.Jaroslawa
Do: rejestratora miskych prybutkiw Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11465 sierpnia / września / ІТОМSzwedzki generał Stenbock informuje magistrat Lwowa o przybyciu wojsk szwedzkich i prosi o przygotowanie kontrybucji, prowiantu i paszy.
szwedskoho generała Sztenboka
Do: pidhotowz
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1147lutego / 1652 / 30 kwietnia / 1653Kupiec Jerzy Sterling z Tarnowa i Rzeszowa koresponduje z lwowskim rajcą i kupcem Matwiejem Hajderem w sprawach handlowo-finansowych.
kupyja Fterlinha Jurija iw ysty Tarnowa i Rjaszewa
Do: cwiwsk ho rajpja i kupca Hajlera Mat wija u torhowelno-finansowych sprawach
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/114818 Sticznia w Roku 1655Kupczyni Zofia Sterling z Tarnowa prosi lwowskiego rajcę Matwieja Hajdera o wypłatę czynszu za swój kram we Lwowie.

Zofia Sterlingowa prosi lwowskiego rajcę Macieja Hajdera o opiekę nad pozostawioną we Lwowie budą handlową jej zmarłego męża, ściągnięcie należności oraz zakup żywności. Deklaruje także pomoc w poszukiwaniach zaginionego zegarka adresata.

kupczychy Szterlinh Sofiji
Do: lwowskiego rajcy i kupca Hajlera Matw!
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/114915 Julij 1700M. Sztima informuje burmistrza Lwowa o poleceniu administratorowi ceł Bogdanowiczowi załatwienia spraw finansowych z posłem.

M. Sztym wyjaśnia burmistrzowi Lwowa, że brak pełnego zwrotu kosztów poniesionych przez magistrat wynika ze złego stanu skarbu publicznego. Zapewnia zarazem, że powracający poseł zostanie zabezpieczony i utrzymany z dochodów celnych zgodnie z dyspozycją podskarbiego wielkiego koronnego.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115021 Aprilis 1620Burmistrz Lwowa Jakub Szilc informuje magistrat o stanie sporów przed sądem nadwornym z krawcami ukraińskimi i lwowskim burgrabią.

Jakub Szulc informuje władze Lwowa o przebiegu spraw zadwornych, w tym sporu z Rusinami, problemach z kwerendą dokumentów w Metryce oraz kwestii pozwania burgrabiego lwowskiego. Przesyła odpisy dekretów, relacjonuje bieżące wieści z Warszawy i prosi rajców o życzliwość oraz pomoc dla swojej rodziny podczas jego nieobecności.

lwowskiego burhomistr Szilca Jakowa
Do: mahistratu Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115125-жвіти / І6ВІ / 1 maja / 1695Greckokatolicki biskup lwowski Józef Szumlański prosi magistrat o uwolnienie uwięzionych mieszczan-Ukraińców, przyznanie kobietom praw do dziedziczenia oraz protestuje przeciw ing…
lwowskiego hreko-katy lyckoho biskupa Szczumljansks ho Josypa
Do: Magistrat Lwowa zwilni
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/115225 stycznia 1701Greckokatolicki biskup lwowski Józef Szumlański skarży się hetmanowi koronnemu Stanisławowi Jabłonowskiemu na starostę Daniłowicza za zakłócenie nabożeństwa i pobicie księdza w Ma…

Biskup Józef Szumlański informuje hetmana Stanisława Jana Jabłonowskiego o brutalnym napadzie starosty boreckiego Daniłowicza na cerkiew w Małych Dieduszycach, pobiciu unickiego kapłana oraz sprofanowaniu Najświętszego Sakramentu. Prosi adresata o pomoc i protekcję prawną wobec odmowy przyjęcia protestacji przez urząd w Żydaczowie.

lwowskiego hreko-katolyckoho biskupa Szumljansk: i ho Josypa
Do: /koronnego het 'jablonowskoho Stanisla mana boreckohi wa/ iz skarhoju na starostu Danylowycza za hnennja pid czas bohoslużennja w cerkru u malych Diduszyczach, wczynennja beszketu i pobyttja, swjaszczenyka
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115326 maja 1664Sekretarz królewski, ksiądz Szuka, prosi burmistrza Lwowa o podjęcie działań w celu powstrzymania przelewu krwi między Żydami a chrześcijanami.

Ksiądz Stanisław Szczuka z polecenia królowej apeluje do burmistrza Lwowa o podjęcie urzędowych działań w celu ukrócenia świeżych krwawych starć między chrześcijanami a Żydami i zapobieżenia kolejnym rozruchom. Zapowiada także rychłe nadesłanie w tej kwestii osobnych informacji od króla.

Ilyst koroliwskoho sekretarja swjaszczenyka Szczuky
Do: burmistrza, Lwowa z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1154lutego / 1689Referendarz koronny Stanisław Szuka rekomenduje rajcę Gordona na stanowisko ławnika.
koronnego referendarja (szczuky Stanislawa
Do: Magistrat Lwowa z rekomendacijeju rajczja Hordona ne posadu lawnyka
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/11577 July 1774Mieszczanin Starego Żebracza Jan Jung zwraca się do magistratu Lwowa w sprawie prośby jego syna Franciszka Chwastlińskiego o nadanie mu prawa miejskiego.

Johann Franz Jung prosi lwowski magistrat o wydanie zaświadczenia potwierdzającego zamiar stałego pobytu i ożenku jego syna Franza we Lwowie. Dokument ten jest niezbędny do uzyskania w Pradze świadectwa chrztu, wymaganego do przyjęcia syna do prawa miejskiego we Lwowie.

miszanyna Staroho ożebna-branpyska oslawcja Junha
Do: mahistratu Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1159kwietnia / 1769Maria Jabłonowska, przełożona klasztoru sakramentek we Lwowie, koresponduje z magistratem w sprawach gospodarczych.
ihumeni monastyrja Sak ramentok U Lwowi Jablonow- "skoji Mariji
Do: Magistrat Lwowa u hospolarskych ZanWnoch sprawach
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/116025 Aprilis 1773 R.Maria Jabłonowska prosi prezydenta Lwowa Czeczewicza o zwolnienie hajdamaki Gołoda z kary.

Maria Jabłońska informuje prezydenta Lwowa Waleriana Czeczewicza, że pod wpływem prośby księży trynitarzy wybacza doznane zniewagi hajdamace Hołodowi Kurnikowi. Zwraca się o zwolnienie aresztanta, sugerując jednak, by przed opuszczeniem aresztu został osobiście napomniany przez prezydenta.

Jablonowskoji Mariji
Do: prezydenta Lwowa Czeczewycz -cza
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1161lutego / 1в'Явав / 1733Teofila Jabłonowska-Sieniawska, żona chorążego koronnego Aleksandra Jabłonowskiego, prosi prezydenta Lwowa o rozstrzygnięcie sporu jej ludwisarza Lampartowicza z ludwisarzem Walen…
Lysfy drużyny koronnego choru Jablonowskoho oleksanjari żoho jablonowskoj-Synjawskoji teofili
Do: prezydenta Lwowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/1164сослег --- -- ти». г, stycznia зн 28 че вийWojewoda ruski Jan Jabłonowski prosi magistrat Lwowa o porozumienie z kupcami żydowskimi, nieobciążanie podatkami jego dłużnika, ormiańskiego kupca Piotra, i nieutrudnianie Hrebin…
wdewoly ziem ruskich Jablonowskoho izjna iz-pidczem kamenja
Do: magistrat m.Lwdo wa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1169пові / ІТ62Wojewoda nowogródzki Aleksander Jabłonowski prosi magistrat Lwowa o zwolnienie z aresztu jego sługi i rozstrzygnięcie sporu majątkowego jego poddanego Jakubowicza z mieszczaninem.
kowohruaskoho wojewoji pera dy Jablonowskoho oleksandra jiz Warszawy zy i i Lja chiwciw
Do: magistrat m.Lw wa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/1170гоцітиŁowczy trembowelski Mikołaj Jabłonowski informuje wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o przygotowaniach do zjazdu komisji finansowej, obsadzaniu wakujących urzędów państwowych,…
terebowelskoho lowczoji Jablonowskoho Mykoly
Do: wojewody Ruskych ze uwa mel Jablonowskoho u Mostyskach z powilomlennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/11722 sierpnia / ї 19 іChorąży koronny Aleksander Jabłonowski prosi magistrat Lwowa o przygotowanie pomieszczeń dla posła hetmana, który zatrzyma się we Lwowie w drodze do króla, oraz informuje o zwolni…
koronnego chorunkoho Jablonowskoho Oleksandra Iwaka
Do: Ma-histratu Lwowa z
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/1173d. 5. Ianuar 1766Roch Jabłonowski, marszałek Lubelskiego Trybunału Koronnego, wzywa magistrat Lwowa do podniesienia materialnego, moralnego i kulturalnego poziomu miasta.

Marszałek Trybunału Koronnego Roch Michał Jabłonowski dziękuje władzom Lwowa za życzenia noworoczne i dzieli się refleksjami na temat pomyślności miast pod nowym panowaniem. W związku ze zbliżającą się lwowską kadencją Trybunału apeluje do rajców o pilną naprawę dróg dojazdowych oraz zadbanie o porządek i czystość w mieście.

Szyst marszala Ljublinskoho kor roliwskoho trybunalu jablonowskoho Rocha
Do: pidnesennja z zanepadu materialnoho, moralnoho Ji kulturnoho stanu mista, ory hinal
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1174гзтрути / 27 kwietnia / 16868Hetman koronny Stanisław Jabłonowski informuje magistrat Lwowa o skargach cechów na nadmierne obciążenia, ukończeniu fortyfikacji i wykonywaniu królewskich zarządzeń dotyczących m…
koronnego hetmana Jablonowskoho Stanislawa
Do: Lwowa sprawi skarh tu w cechiw wa obtjażuwannja jich nal mirnymy 13 " pol ukriplen njam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1175we wtorek rano [ok. 1683–1692 / 1696?]Hetman koronny Stanisław Jabłonowski informuje Franciszka Zamoyskiego we Lwowie o swoim przybyciu do miasta.

Hetman Stanisław Jan Jabłonowski informuje Franciszka Zamoyskiego o rozpaczy żony po śmierci Halrusi i planowanym przyjeździe do Lwowa. Prosi o przygotowanie dla niej kwatery z kominem w mieście, sugerując izbę stołową u pani Rubertowej.

koronnego hetmana , 'jablonowskoho Stanislawa iz. Stryja
Do: Zamojskoho Franpy ka u Lwowi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11761696Starosta bogusławski Stanisław Karol Jabłonowski informuje brata o intrygach na dworze królewskim, wiadomościach od posła ze Stambułu, liście cesarza do króla w sprawie traktatu o…
koronnego bohuslawskoho starosty Jablre nowskoho Stanislawa-Karla Iwalo brata jablonowskoho powidomlennjam pro inzna z tryhy na koroliwskomu dwori, pro otrymannja widomostej wil posla
Do: aa króla w reore z in Z dohoworu ta osobystych sprawach
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/117723 Maja 1766Prezydent Sambora Jan Jaworski prosi magistrat Lwowa o przysłanie kata w celu wykonania wyroku sądowego.

Prezydent Sambora Jan Jaworski zwraca się do magistratu lwowskiego z prośbą o wypożyczenie kata w celu przeprowadzenia egzekucji skazańców podług prawa saskiego. Zapewnia przy tym o przysłaniu podwody wraz z eskortą, uiszczeniu zwyczajowej opłaty za miecz oraz gotowości do wzajemnych przysług.

prezydenta RA Sambora Jaworskoho p Iwana
Do: mahistra- U tu Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/117821 Augusti 1571Hetman koronny i wojewoda ruski Jerzy Jazłowiecki prosi magistrat Lwowa o wydanie królewskich armat Rożnowowi w celu przewiezienia ich do Trembowli.

Hetman Jerzy Jazłowiecki wzywa burmistrza i rajców lwowskich do bezzwłocznego wydania armat panu Rożnowi. Przekazanie uzbrojenia wynika z woli królewskiej nakazującej przetransportowanie dział ze Lwowa do Trembowli.

koronnego hetmana, wow- wody Ruskych zemel Jazloweju""oh ckoho Jurija
Do: Ma- (histratu Lwowa z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/117928 Aprilis 1659Bonawentura Jaktorowski, ksiądz i zakonnik z Gródka, prosi magistrat Lwowa, by po jego śmierci przekazał dom przy ulicy [nazwa nieczytelna] klasztorowi franciszkanów.

Czując zbliżającą się śmierć, gwardian gródecki ks. Bonawentura Jaktorowski zrzeka się praw do domku na wale Bramy Krakowskiej, przekazując resztę okresu miejskiego przywileju swojemu zakonowi. Zapewnia władze Lwowa o modlitewnej wdzięczności i prosi o przychylność wobec zakonu oraz obecnego arendarza posesji.

swjaszenyka-monacha Jakto- rowskoho Bonawenfury iz ho hrodka
Do: Magistrat Lwowa jiz
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11815 ЕВОРН| / 24 дбтог / 1638Pełnomocnik Lwowa [nazwisko nieczytelne] informuje magistrat o stanie sporu o nadanie mieszczanom-Ukraińcom praw, prośbie magistratu do króla o przyznanie miastu wsi Znesinnia i d…
ilysty powyoważenoho (tu Lwowa n Bczaja AAWA jiz Warszawy
Do: magistrat
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/118214 grudnia 1646Kupiec Jansini z Lublina koresponduje z lwowskim rajcą i kupcem Matwiejem Hajderem w sprawach handlowo-finansowych.

Jansini informuje lwowskiego rajcę Matiasa Heydera o wypłaceniu panu Czarnoluskiemu 170 florenów na miejskie potrzeby i przesyła pobrany rewers. Zapewnia również o wpisaniu tej kwoty na poczet przyszłego rozliczenia oraz o swojej gotowości do dalszych usług.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1184тота / РУДАPisarz królewski Jerzy Januszewicz informuje magistrat Lwowa o przychylności kanclerza i załatwieniu spraw miasta.
korol iwskoho pisarza Januszewycza Jurija
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/118525. Julii 1761Rektor Uniwersytetu Krakowskiego Kazimierz Jarmuntowicz prosi magistrat Lwowa o przeprowadzenie remontu szkoły akademickiej.

Rektor Uniwersytetu Krakowskiego Kazimierz Jarmundowicz zwraca się do władz Lwowa z prośbą o podjęcie starań na rzecz pilnego remontu zniszczonej lwowskiej Szkoły Akademickiej w ramach przysługującego miastu prawa patronatu. Ostrzega przy tym przed negatywnymi konsekwencjami zaniedbania budynku podczas nadchodzącej wizytacji kościelnej dla praw uczelni i magistratu.

rektora Krakiwskoho uniwersytetu Jarmuntowycza Kazymyhra
Do: Magistrat Lwowa z rezrjuasja z ordkajujunwno zważaw o oho dn w
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/118926 Junij 1766Ksiądz Jaskiewicz prosi magistrat Lwowa o uwolnienie z więzienia swojego zakonnika-krawca.

Ksiądz Bazyli Jaśkiewicz interweniuje u przedstawiciela sądu lwowskiego w sprawie uwięzionego czynszownika, którego wierzyciel domaga się zapłaty w drogim obuwiu zamiast pieniędzy. Duchowny wnosi o uwolnienie dłużnika z aresztu pod warunkiem uiszczania cotygodniowych rat gotówkowych.

swjaszenyka Jaskewycza DR B, 5
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/119120 maja 1756Pełnomocnik magistratu Lwowa Jastrzębski informuje magistrat o stanie sądowej sprawy miasta z lwowskim sufraganem.

Józef Jastrzębski przesyła magistratowi lwowskiemu pozew przeciwko sufraganowi lwowskiemu, który samowolnie uwięził urzędnika miejskiego. Wyjaśnia, że sprawa ma zostać rozstrzygnięta przed Trybunałem, gdyż duchowny ze względu na swój stan podlega wyższej jurysdykcji.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1192kwietnia / 2а6-яисто / ІТОІFranciszek Jastrzębski, komornik ziemi lwowskiej, informuje wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o liście królowej z Rzymu i przebiegu sprawy sądowej między nim a Rudzeckim i Kło…
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/11948 lutego 1576Posłowie lwowscy do Senatu proszą o przekazanie hetmanowi koronnemu pieniędzy państwowych przechowywanych w ratuszu.

Senat i szlachta zgromadzeni na zjeździe w Krakowie polecają władzom Lwowa przekazanie hetmanowi zdeponowanych w ratuszu pieniędzy publicznych na zaciąg wojska do obrony pogranicza. W przypadku odmowy rajcy miejscy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności za wszelkie szkody poniesione przez Rzeczpospolitą.

deputatiw senatu Jiz mahistratu Lwowa bo kowa
Do: z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11951574 [brak dokładnego dnia]Posłowie sejmu warszawskiego proszą magistrat Lwowa o wydanie wojewodzie lubelskiemu [nazwisko nieczytelne] należności koronnych przechowywanych w ratuszu.

Rady koronne zebrane na konwokacji warszawskiej nakazują władzom Lwowa wydanie przechowywanych w mieście klejnotów Rzeczypospolitej – korony i jednorożca – wojewodzie lubelskiemu Janowi Tarle na poczet długu. Jednocześnie zwalniają magistrat z wcześniejszego zobowiązania nakazującego zwrot kosztowności wyłącznie staroście sądeckiemu Stanisławowi Mężykowi.

deputatiw koroliwskoh sejmu Warszawy
Do: mahistra z tu (Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/119627 lutego 1580Cechmistrzowie lwowscy piszą do posła miasta w Warszawie, Szczerbicy, w sprawie ograniczenia ich praw.

Cechmistrzowie rzemiosła rzeźnickiego we Lwowie proszą przebywającego w Warszawie pisarza miejskiego Pawła Szczerbica o wyjednanie u króla mandatu nakazującego staroście lwowskiemu egzekucję dekretu przeciwko Żydom. Rzeźnicy skarżą się na bezczynność starosty i dotkliwe straty materialne grożące upadkiem ich rzemiosła, deklarując pokrycie wszelkich opłat kancelaryjnych oraz sowite wynagrodzenie za pomoc.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1197de S. Maria Magdalena [22 lipca] Roku 1617Lwowscy rajcy Mikołaj Morakowski i Stanisław Krzystanowicz informują magistrat o przebiegu sądowej sprawy miasta z Montelupim.

Autorzy donoszą z Warszawy władzom Lwowa o trudnym przebiegu procesów miejskich przed królem, zwłaszcza sporu z Montelupim i sprawy Kałuskiego, wspominając o przychylności kanclerza litewskiego oraz referendarza. Zwracają także uwagę na zranienie lwowskiego pisarza miejskiego, niebezpieczeństwa na drogach oraz konieczność pilnowania miejskich interesów prawnych.

lwowskich rajców Mora kowskoho Mykoly i Kszystanocz wycza Stanislawa
Do: mahistratu Lwowa poz z widomlennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/119930 Octobra Roku 1635Lwowscy mieszczanie Urszula Kysz…-Ławidowicz i Łazarz Krzysztofowicz skarżą się pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu na opiekuna jej synów za przywłaszczenie ich pieniędzy.

Urszula Dawydowiczowa i Łazarz Krzysztofowicz zwracają się do pisarza miejskiego Wojciecha Zimnickiego z prośbą o pomoc prawną i protekcję w sporze opiekuńczym z Danielem Hołubowiczem. Informują o niekorzystnym dla nich wyroku lwowskiego sądu wójtowskiego i wniesieniu apelacji do króla, prosząc o zaangażowanie doświadczonego prawnika i wstawiennictwo u kanclerza.

lwowskich miszczan Kyysz-, torowycz-Lawydowycz Urszuli ta! Kszysztofowycza Lazarja
Do: pysa- rja Magistrat Lwowa Zym- nyckoho W Wojticha Jiz skarhoju na opikuna Jiji syniw za sa swojennja jich hroszej
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/120013. Octobris 1656Komisarze królewscy informują magistrat Lwowa, że król zezwolił Żydom tymczasowo zamieszkać w centrum miasta po pożarze krakowskiego przedmieścia.

Komisarze królewscy apelują do rajców lwowskich o powstrzymanie eksmisji pod karami Żydów z Przedmieścia Krakowskiego wynajmujących domy w mieście, których domostwa spalono na potrzeby obrony podczas oblężenia. Przypominają o przywileju królewskim, zasługach Żydów w obronie Lwowa oraz ostrzegają przed opóźnieniem prac komisji i ściągania podatków w wypadku ich wypędzenia.

koroliwskych komisariw
Do: mahistratu Lwowa z poh widomlennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/120124 Julii 1661Rotmistrzowie z obozu pod Szczerzcem ostrzegają magistrat Lwowa, że w razie nieuiszczenia należnych im pieniędzy ich kawaleria wkroczy na przedmieścia i do wsi miejskich.

Rotmistrzowie wojsk koronnych stacjonujący pod Szczerzcem wzywają władze Lwowa do natychmiastowej wypłaty obiecanego honorarium bez dalszych zwłok i kłótni. Odrzucają dotychczasowe bezskuteczne deklaracje magistratu, zapowiadając przeprowadzenie egzekucji wojskowych na lwowskich przedmieściach.

rotmistriw
Do: Magistrat Lwowa z poperedżennjam, jakszczo misto ne wyplatyt należnych jim hroszej, kinnota pri bude na peredmistja u lo mis kych sil
Opracowania: 1Czytaj →