Przekład / tekst współczesny
Krótki, częściowo czytelny list z francuską formułą adresatywną. Zachowany tekst nie pozwala ustalić meritum ani pewnej daty.
Oryginalne brzmienie — transkrypcja
[PDF s. 19, otwarcie:] „Monseigneur”
[PDF s. 19–20:] Tekst rękopiśmienny; pojedyncze fragmenty widoczne, ale brak pewnego odczytu meritum.
[Datownik i podpis, s. 20:] niepewne.
Uwagi do odczytu
Nowy zwrot adresatywny na s. 19 wskazuje na odrębne pismo względem poprzedniego. Związek z kartami adresowymi w sąsiedztwie nie został ustalony.
Lokalizacja w skanie: PDF s. 19–20: odrębne otwarcie „Monseigneur” na s. 19 i dalszy tekst/zakończenie na s. 20.
Rodzaj zapisu: letter
Lokalizacja w skanie: PDF s. 19–20: odrębne otwarcie „Monseigneur” na s. 19 i dalszy tekst/zakończenie na s. 20.
Rodzaj zapisu: letter