Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

19 documents · Fond 132, inventory 1

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/263263-05[Polish; translation pending] 28 Aprilis Anno 1689Letter from Jan Stanisław Bełżecki to Franciszek Głogowski regarding the marriage plans of the Mielnik judge's wife

Jan Stanisław Bełżecki informs Franciszek Głogowski about the difficulties in matchmaking the Mielnik judge's daughter with Mr. Mikołaj due to her feelings for Mr. Komorzyński. He also reports rumors of a secret wedding in Lwów and advises against this marriage, which is mismatched in terms of age and wealth.

[Polish; translation pending] Jan Stanisław Bełżecki
To: [Polish; translation pending] Franciszek z Głogowa Głogowski na Mayeranowce [i Batey/Białej?]
Edition · check statusRead →
132/1/369369-002[Polish; translation pending] 1698 [rok z okładki; list bez datownika]Demand for payment and warning of execution against the city

The author demands due payment and requests intervention. He warns that the city may face the consequences of execution, and he himself may incur costs. In a postscript, he mentions the debt and its enforcement.

[Polish; translation pending] Wygoranowski [?; nazwisko odczytane roboczo]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/392392-002[Polish; translation pending] 1692-09-06 [według okładki; datownik niepewny]Brotherly favor and declaration of reciprocity

A fragmentary letter to Franciszek Głogowski about brotherly kindness and a favor. The unit's cover mentions borrowing a shotgun; the content requires further reading.

[Polish; translation pending] Michał Woliński [nazwisko według podpisu i okładki]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski, chorąży [funkcja według okładki]
Edition · check statusRead →
132/1/392392-0081697-10-08News from Malbork and the announced march towards Zawichost

The author cites a rumor and news from the Starosta of Grabowiec regarding Malbork, men, and military equipment. He mentions the march towards Zawichost and the passage of the Voivode of Bełz through Niemirów.

[Polish; translation pending] Michał Woliński [nazwisko według podpisu i okładki]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski, chorąży [funkcja według okładki]
Edition · check statusRead →
132/1/392392-005[Polish; translation pending] 1 [?] października [8bris] 1697Letter from Michał Woliński to Franciszek Głogowski with a request to borrow a shotgun

Michał Woliński addresses Franciszek Głogowski with an urgent request to borrow a firearm in case of the need for defense in connection with a tribunal case. He assures the addressee of his care for the entrusted equipment and declares his readiness to return the favor.

[Polish; translation pending] Michał Woliński (podpis: „M Woliński RW”)
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski (wg adresu: „J[ego] M[o]ść Pan Franciszek Głogowski”; w nagłówku: „Pan Głogowski”)
Edition · check statusRead →
132/1/421421-0021699-10-25Atlas, damask, and wine for Franciszek Głogowski

Giller settles accounts for goods for Głogowski: atlas for 52 PLN, damask for 17 PLN, and remaining wine for 30 PLN; total 99 PLN. The fragment concerning shipping remains partially unread.

[Polish; translation pending] Archibald Giller [podpis: Archibald Giller; pisownia robocza]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/426426-002[Polish; translation pending] 1694 [tylko datowanie okładki; list bez datownika]Settlement of administration and doubts regarding Bazyli's story

The author discusses the settlement of the administration and asks his brother to listen to Bazyli's account. Bazyli claims that the peasants almost killed him; the author clearly does not believe this.

[Polish; translation pending] Antoni Głogowski [?; podpis roboczo, okładka: Głogowski]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski [?], kapitan JKM, brat autora
Edition · check statusRead →
132/1/428428-017[Polish; translation pending] bez daty [ok. 1693–1699]Mikołaj Głogowski to Franciszek Głogowski about illness and Lublin affairs

Mikołaj Głogowski explains to his brother that due to a severe fever he could not go to Lublin in person, but sent his wife there, who obtained favorable news from the deputies. He also informs about the expected arrival of the marshal, an agreement with the millers, economic problems, and sends greetings from the family.

[Polish; translation pending] Mikołaj Głogowski
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski ("J[ego] M[o]sci Panu Franciszkowi Głogowskiemu [...]")
Edition · check statusRead →
132/1/428428-004[Polish; translation pending] 1693-06-24 [?]Efforts for money and help in court cases

The author thanks his brother for his help, mentions the unrealized financial support of Mr. Łoś and the condemnation. He asks for further support in a difficult situation.

[Polish; translation pending] Mikołaj Głogowski
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/428428-0021693-06-17Trip to Lublin and conveying answers

Głogowski writes to his brother about his case in Lublin and conveys the starosta's answer. A significant part of the faded letter remains unread.

[Polish; translation pending] Mikołaj Głogowski
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/428428-0081693-07-02Summoning his brother to come to the courts in Lublin

Głogowski sends the answers obtained in Lublin and insists on his brother's presence at the courts. He also mentions his own compurgation, the details of which were not read.

[Polish; translation pending] Mikołaj Głogowski
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/429429-002[Polish; translation pending] 1694 [datowanie okładki; brak pełnego datownika]Summoning his brother to reconciliation and mutual forgiveness

The author asks his brother for reconciliation, appealing to the memory of their parents and Christian forgiveness. He mentions the family estate and Antoni; the details of the conflict remain unclear.

[Polish; translation pending] Samuel Głogowski [imię według okładki; podpis skrócony i niepewny]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski, brat autora
Edition · check statusRead →
132/1/429429-005[Polish; translation pending] 1694 [datowanie okładki; brak pełnego datownika]Lack of money and a horse before leaving for the camp

The author complains about financial troubles and the lack of a horse before leaving for the camp. He asks for help and a conversation about money; he refers to payment and outstanding settlements.

[Polish; translation pending] Samuel Głogowski [imię według okładki; podpis skrócony i niepewny]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski, brat autora
Edition · check statusRead →
132/1/432432-0021699-07-16Returning items left in Gniewoszewo

Gniewosz returns to Głogowski the items left in Gniewoszewo, fulfilling his request. He assures him of his goodwill and readiness to provide services.

[Polish; translation pending] Franciszek Gniewosz [imię według okładki; podpis F. Gniewosz]
To: [Polish; translation pending] Franciszek Głogowski, poseł województwa bełskiego
Edition · check statusRead →
132/1/457457-0021693-07-03Explanation of spending the gold ducats and request for a promised dog

Gruszewicz explains that urgent necessity forced him to spend gold ducats left with him. He promises to return suitable coins and reminds the recipient of a promised dog.

Józef Gruszewicz
To: Franciszek Głogowski, Biała
Edition · check statusRead →
132/1/677677-002January 7, 1697 [or 1694]Letter from Łukasz Lebedowicz to Franciszek Głogowski regarding obtaining an exequatur on a condemnatory judgment

Łukasz Lebedowicz justifies the delay in his correspondence due to his absence and ongoing court sessions. He asks Franciszek Głogowski to send the condemnatory judgment along with a letter to the deputy starosta (podstarości) in order to have an enforcement clause affixed to it.

Łukasz Lebedowicz [in inventory: Lebelowicz; signature: L. Lebedowicz / Lebedawicz]
To: Franciszek Głogowski, Starosta of Grabowiec [in address: Franciszek Głogowski]
Edition · check statusRead →
132/1/677677-003October 21, 1699Letter from Łukasz Lebelowicz to Franciszek Głogowski regarding a laudum and the Bełz courts

Łukasz Lebelowicz congratulates Franciszek Głogowski on his return from Lublin and sends him an authentic laudum and a report signed by the Cupbearer of Chernihiv. He also informs him about the commencement and adjournment of the Bełz courts due to formal legal reasons.

Łukasz Lebelowicz
To: Franciszek Głogowski of Głogów on Marciszów [Starosta of Grabowiec]
Edition · check statusRead →
132/1/677677-001October 9, 1692Łukasz Lebedowicz to Franciszek Głogowski regarding a court report and a contract

Łukasz Lebedowicz sends the Starosta Franciszek Głogowski an official copy of a court report, noting that it can be transcribed from an extract. He also informs him of Mr. Antoni's interest in the disputed contract and the protest filed to challenge its validity.

Łukasz Lebedowicz [Lebelowicz]
To: Franciszek Głogowski, Starosta [of Grabowiec]
Edition · check statusRead →
132/1/815815-001January 10, 1693Letter from Aleksander Kazimierz Orzechowski to Franciszek Głogowski regarding the inability to leave service

Aleksander Kazimierz Orzechowski explains to Franciszek Głogowski that due to his official duties and orders concerning defense against an unexpected Tatar raid, he cannot leave his post or get involved in his matter. He thanks him for the friendly letter and asks for understanding regarding the situation that prevents him from leaving his station.

Aleksander Kazimierz Orzechowski
To: Franciszek Głogowski of Głogowiec
Edition · check statusRead →