132/1/625 · TsDIAL, Lwów
generała artyleriji Nowo skoho Martyna · 21 stycznia / 1697 / lutego / 1703
Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.
Zachowana karta zawiera fragmenty polskiego pisma z prośbą lub odniesieniem do adresata określonego jako „WMM Pan”. Datownik podaje Warszawę i 21 kwietnia 1697 r. Podpis i dokładny sens treści są niepewne; nie przesądzam, czy karta łączy się z sąsiednimi pismami w tej jednostce.
Czytaj →Dwustronicowy list zawiera prośbę i wzmiankę o trudnościach; znaczna część rękopisu pozostaje nieczytelna. Obwoluta wskazuje adresata we Lwowie, ale nazwisko i daty nie ustalam.
Czytaj →Nadawca zwraca się do wojewody i generała ziem ruskich. Zachowane karty (oznaczone jako strony 4–6) zawierają prośbę i wzmianki o sprawie; znaczna część tekstu jest trudna do odczytania. Końcowe datowanie wskazuje 28 kwietnia 1703 r.; miejsca nie ustalam.
Czytaj →