Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

267 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/537537-0221703-02-20Лист про судову справу та свідчення

Автор розглядає справу, що потребує подальших юридичних дій; у тексті є латинські терміни щодо провадження та згадка про свідчення. Подробиці читабельні лише частково. Наприкінці зазначено Мальборк, 20 лютого 1703 року.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода (прізвище нерозбірливе)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0181703-01-13Лист про хворобу та здоров’я

Текст виразно стосується хвороби й здоров’я, однак конкретний перебіг справи частково нерозбірливий. Дата — 13 січня 1703 року.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0141701-11-09Лист про генерала та судове рішення

Автор розглядає справу генерала й судові питання; можна розпізнати згадки про вирок і закон, але частина речень нерозбірлива. Дата на с. 46 — 9 листопада 1701 року.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-007—Лист до руського воєводи про громадські справи

Лист до руського воєводи стосується громадських справ і службових дій; на с. 22 можна розпізнати згадки про податок і сейм. Подробиці надійно відновити неможливо, дату не прочитано.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0241700-07-24Лист про нові звістки та листування

Автор пояснює, що не мав нової теми для листа, але отримані звістки спонукали його відповісти; згадує листування та справи адресата. Частини тексту на с. 70–72 нерозбірливі. Дата, ймовірно, 24 липня 1700 року; назву місця попередньо прочитано як Гайльсберг.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода (прізвище нерозбірливе)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0121701-04-23Лист про мальборзького генерала та військові справи

У листі згадано генерала Б(e)ульського/Бульського, мальборзький уряд, військові та громадські справи; точне прізвище й частина аргументації непевні. Кінцева дата — 23 квітня 1701 року; місце, можливо, Гайльсберг, але це прочитання непевне.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0191703-01-18Лист до руського воєводи про службову справу

Автор звертається до руського воєводи; частково читабельний текст стосується службової справи й листування. Кінцеву дату прочитано як 18 січня 1703 року; місце непевне.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода (прізвище нерозбірливе)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-008—Лист про мальборзького генерала та військові справи

У листі до руського воєводи є згадки про мальборзького генерала, уряди та військові справи. Подробиці надійно відновити неможливо; дату не прочитано.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0111701-02-19Лист про раптову хворобу та урядові справи

Автор пояснює, що раптове нездужання завадило йому діяти або прибути, і згадує урядові справи та листування. Кінцева дата читається: 19 лютого 1701 року; місце непевне.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-0161702-11-18Лист про сеймики та громадські справи

Автор згадує сеймики й дії у громадських справах, просить або радить адресатові вжити подальших заходів. Подробиці частково нерозбірливі. Дата — 18 листопада 1702 року.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода [прізвище нерозбірливе]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/549549-005—Частковий лист до «Мого ясновельможного добродія»

У збереженому тексті є кілька читабельних, але непевних фрагментів. У підписі, можливо, є ім’я Францішек; прочитання «Антоній Руський» і зміст листа підтвердити неможливо.

Не встановлено; підпис, можливо, починається ім’ям «Францішек», але це прочитання непевне, а прізвище нерозбірливе.
Кому: Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/552552-0031703-02-24Лист до руського воєводи про громадські та правові справи

Автор звертається до руського воєводи й описує справи, що потребують вирішення; у читабельному фрагменті є латинські юридичні або процедурні терміни та прохання прихильно розглянути справу. Дата — Замостя, 24 лютого 1703 року. Зміст частково нерозбірливий.

Невідомий
Кому: Ясновельможний пан, руський воєвода (прізвище непевне)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0171695-03-23Лист до руського воєводи з проханням про втручання

Анна Замойська просить руського воєводу втрутитися у справу, що стосується її та родини. У тексті є прохання про підтримку й звернення до уряду або певних осіб, але подробиці нерозбірливі. Датування — Замостя, 23 березня 1695 р.

Anna Zamoyska (podpis na s. 51)
Кому: Руський воєвода (звертання на с. 50; ім’я не встановлене)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0201701-10-06Лист до руського воєводи про повинності та подальші дії

Авторка звертається до руського воєводи й пише про повинності та подальші дії у справі. Видно згадки про обов’язок і розгляд справи, проте деякі подробиці нерозбірливі. Підпис Анни Замойської та датування вказують на Замостя, 6 жовтня 1701 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 58)
Кому: Wojewoda ruski (nazwisko nieustalone; tytuł w nagłówku s. 57)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-022—Лист до воєводи Руських земель про сімейну справу та зобов’язання

Анна Замойська звертається до воєводи Руських земель щодо справи, пов’язаної з її родиною, зобов’язаннями й подальшим розглядом. У тексті є прохання зайнятися справою, але частина формулювань і кінцеве датування нечіткі. Її підпис видно на с. 65.

Anna Zamoyska (podpis na s. 65)
Кому: Wojewoda ziem ruskich (nazwisko nieustalone; nagłówek s. 62)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-021—Короткий лист до воєводи Руських земель

Лист адресовано воєводі Руських земель. У збереженому тексті згадано надання інформації та справу, що потребує подальших дій, але її подробиці відновити неможливо. На скані не видно дати чи підпису.

Nieustalony (brak widocznego podpisu)
Кому: Wojewoda ziem ruskich (nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0161695-03-03Лист про сеймик і справу, що потребує підтримки

Авторка звертається до воєводи (титул читається не повністю) й пише про справу, пов’язану із сеймиком та подальшими діями адресата. Видно згадку про сеймик наступного вівторка. Підпис Анни Замойської та датування із Замостя, 3 березня 1695 р., містяться на с. 48.

Anna Zamoyska (podpis na s. 48)
Кому: Руський воєвода (звертання на с. 47; ім’я не встановлене)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →