Каталог джерел

Ян Одровонж зі Спрови, генеральний староста руський і державець (тенутарій) жидачівський, діючи за велінням короля Казимира Ягеллончика, повертає і передає шляхтичу Федькові Рашковичу колись неправомірно відібраний млин Сопіт разом із належними до нього нивами, водами та луками.

Купці Вільям і Джон Брауни дякують Артуру Форбсу за посередництво в завершенні справи з Ярошевським. Вони надсилають чергові листи до Ярошевського та Рупньовського з проханням терміново доправити їх через спеціального гінця за їхній кошт.

Подяка за посередництво в укладенні контракту. Брауни скаржаться на падіння цін на зерно та важкого контрагента; просять простежити за належною підготовкою пшениці перед доставкою.

Джон Вентонґ повідомляє купця Артуарта Форбса в Ряшеві про передачу коштів від боржника Браунінґа через пана Р. Брюсса та про сплату решти суми. Лист завершується побажаннями успішних торгів і ввіренням Божій опіці.

Фердинанд Енгельгардт повідомляє купців Роберта та Артура Форбесів про відправлення з Вроцлава до Ярослава шести сувоїв сукна, довірених візникам Клеменсу Полячеку та Єнджею Бесновському. Він наводить розрахунок завдатків і витрат на перевезення, просячи доплатити решту суми фрахту після отримання непошкодженого вантажу.

Фердинанд Енґельгардт надсилає листа з проханням вручити його Андреасу Бойду, щоб отримати від нього борг у розмірі 216 флоринів. Він також повідомляє про прибуття та подальшу відправку лейпцизьких товарів і передає новорічні вітання.

Автор просить пана Брауна з'ясувати питання вручення кореспонденції хорунжому та наказує спрямувати справи й кошти безпосередньо до канцелярії через відсутність розписки для розрахунку. У приписці він інструктує адресата, як діяти з грошима у разі звернення татарського хорунжого.

Відправники просять пана Брауна надати інформацію стосовно хорунжого, а також роз'яснити ситуацію з передачею грошей безпосередньо до канцелярії без оформлення розписки (реверсу). У приписці наказують призупинити виплату коштів татарському хорунжому до моменту їх фактичного отримання.

Великий канцлер литовський Марціан Корибут Огінський запрошує бурмистра, райців та магістрат міста Львова на урочистість свого весілля з панною канцлерівною коронною, призначену на 4 березня у Варшаві. Він запевняє гостей у належному прийомі та почестях, а також засвідчує свою прихильність і готовність робити послуги.

Александр Росс повідомляє Артура Форбса про стан стягнення боргів із боржників у Львові, зокрема про отримання частини суми від Соломона та зволікання з боку Манка. Він також пояснює неможливість продажу в місцевого органіста та причини затримки з відправленням зібраних грошей.

Ярошовський дякує за прихильність і листування, згадує про лист Брауна та справу позики, якій присвячує подальшу частину листа. Передає вітання братовій та Альбрехту Форбсу. Деталі розрахунку та частина синтаксичних зв’язків прочитані непевно.