Каталог джерел
Обсяг пошуку осіб
Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.
| Шифр | Дата | Заголовок і текст | Автор / адресат | Доступність |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/262 | [Польською; переклад очікується] 1 lipca / 1685 / ІО"лИС / 1687 | Кореспонденція: 4 записи відправників — див. окремі листи | [Польською; переклад очікується] 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma Кому: [Польською; переклад очікується] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Опрацювання: 10Читати → |
| 132/1/301 | 1692-06-14 | Кіркор Богданович надсилає Форбесу вексель на сплату 600 злотих Богданович пише Форбсу про сплату боргу в 600 злотих. Замість попереднього надсилання грошей, він відправляє через дружину вексель. Згадує забезпечення мембраною та просить про відповідь; частина інструкцій залишається нечитабельною. | [Польською; переклад очікується] Kirkor Bogdanowicz (podpis) Кому: [Польською; переклад очікується] pan Forbes; Artur Forbes we Lwowie według późniejszej okładki | Опрацювання: 1Читати → |
| 132/1/323 | [Польською; переклад очікується] 1 maja / 1685 / 24 бере / 1692 | Кореспонденція: Рейнгольд Брусс (підпис; робоче написання прізвища) | [Польською; переклад очікується] Reinhold Bruß (podpis; pisownia nazwiska robocza) Кому: [Польською; переклад очікується] 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Опрацювання: 9Читати → |
| 132/1/326 | [Польською; переклад очікується] lutego / 28 бере / 1692 | Кореспонденція: Томас Бернетт старший (підпис) | [Польською; переклад очікується] Thomas Burnett starszy (podpis) Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes | Опрацювання: 2Читати → |
| 132/1/353 | 1692-03-17 | Анна Вентонова просить Форбса записати платежі на її рахунок Анна Вентонова інформує про надсилання Форбсу 300 злотих через Беля та 500 злотих через іншого посередника. Просить записати отримані суми на її рахунок і обіцяє швидко надіслати решту. | [Польською; переклад очікується] Anna Wentonowa (podpis) Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes (adres) | Опрацювання: 1Читати → |
| 132/1/423 | [Польською; переклад очікується] października / 1687 / lutego / 1692 | Кореспонденція: 2 записи відправників — див. окремі листи | [Польською; переклад очікується] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes | Опрацювання: 4Читати → |
| 132/1/679 | [Польською; переклад очікується] 2 grudnia / 1695 | Кореспонденція: Саломон Левкович | [Польською; переклад очікується] Salomon Lewkowicz Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes we Lwowie | Опрацювання: 2Читати → |
| 132/1/837 | [Польською; переклад очікується] 11 lutego 1692 | Шість фасок кіс: перевезення, оплата та очікування на розпорядження. Повідомлення про шість фас кіс, зданих візниками, та оплати, нараховані за кожну фасу. Автор очікує подальших розпоряджень. Число 15 є розбірливим, але його одиниця та точна роль у розрахунку залишаються непевними. | [Польською; переклад очікується] A. Bernardy [?]; w inwentarzu: Petraczyński — rozbieżność nierozstrzygnięta Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes we Lwowie | Опрацювання: 1Читати → |