Каталог джерел

Buchan відправляє пакунок шкір через візника, обговорює ціни та додаткові товари, а також просить передати гроші James Buchan у Sambor.

Перелік товарів включає 70 одиниць різних кольорів, додатковий шарлат та 50 ліктів тканини. Назва товару та частина кольорів потребують перевірки.

Buchan обговорює замовлене сукно, вартість фарбування кармазином та інші товари. Повідомляє про смерть Peter Forbes, названого хрещеником адресата.

Лист підтверджує відправлення 70 одиниць шкір, шарлату та тканини. Buchan взяв позику та виставив вексель на Galbraith; просить проконтролювати оплату.

Buchan скаржиться на зростання цін на кошеніль та вовну, запитує про пакунок шкір та розрахунок Galbraith. Додає новини про кораблі та католиків у Лондоні.

Відправник пише поспіхом перед від'їздом гінця, просить пояснити звинувачення, надсилає дрібний дарунок та передає очікування щодо повернення королеви з Гданська.

Відправник повідомляє про здоров'я дружини, передає чутки про церемонії навколо королеви, а також доручає повернути речі пані Cecylia та виконати розпорядження щодо шкір.

Автор пояснює затримку з відправкою новорічних привітань, дякує за надіслані побажання та просить, щоб Hayder також передав йому новини про свій дім.

Відправник обговорює оскаржуваний мандат, справи пані Cecylii та її батька, а також передачу документів. Згадує також дружину та повернення шнурків, що належали іншій жінці.

Bialecki скаржиться на несправедливі, на його думку, звинувачення щодо грошей Cecylii. Вимагає розписку, згадує 2000 злотих, переданих ректору, і відхиляє відповідальність за подальшу передачу.

Автор підтверджує отримання дарів, зокрема визини, ікри та десяти пар хусток. Повертається до передачі 2000 злотих та розписки. Повідомляє про покращення здоров'я короля.

Відправник обговорює речі та гроші пані Cecylii, смерть одного зі знайомих та можливість поступової передачі заборгованості. Текст сильно просвічується зі зворотного боку.

Семен Білецький інформує бурмістра Мацея Гайдера про несподівані майнові вимоги панни Курції, декларуючи готовність компенсувати адресату будь-які незручності та витрати, пов'язані з цією справою. Також повідомляє про бурхливий перебіг люблінського земського сеймику, настрої щодо загрози війни та про покращення стану здоров'я своєї дружини.

Симон Білецький надсилає львівському райці Мацею Гайдеру листа від єзуїтів, пояснюючи попередню затримку у відправленні пошуком надійного гінця та надією на особистий приїзд адресата до столиці. Він також висловлює турботу про здоров'я Гайдера, ослаблене великопісною дієтою, і коротко згадує про службові справи у Варшаві.

Bialecki повторює прохання про безпечну передачу грошей для Cecylii; йому важливо уникнути перешкод під час весілля. Гроші декларує як готові.

Лист підтверджує отримання посилки згідно з реєстром, згадує розрахунок 19 грошових одиниць, друк про турецький сейм, а також новини про королеву та хворобу короля.

Автор відповідає на звістку про швидке весілля Cecylii і просить доставити 1200 злотих. Побоюється витрат на посередництво; просить про розмову з ректором єзуїтів.

Weiß звертається до Forbesa у справі грошей та векселів, згадує особу на ім'я Jacob і просить вирішити справу. Суми, прізвища посередників та точне розпорядження потребують подальшого прочитання.

Wapowski описує суперечку щодо асигнації, яка обтяжує перемишльську синагогу, та затримання євреїв за звинуваченням у крадіжці коней. Просить воєводу про захист і представляє власну оцінку судового провадження.

Wapowski нагадує про обіцянку отримання хоругви і просить воєводу про втручання у краківського каштеляна у справі вакансії після Truszkiewicza [?], каштелянича хелмського.

Хворий після повернення з легації Wapowski не приїде на сеймик. Передає позицію через урядовців, рекомендує перемишльського ловчого на маршалка і просить воєводу про звіт з нарад.

Ваповський відсилає довіреного посередника з поясненнями та просить про прихильність. У приписці конфіденційно запитує про новини та наміри щодо бранденбурзького курфюрста та Речі Посполитої.

Ваповський дякує воєводі за постійно виявлену прихильність і запевняє у готовності своєї родини віддячити послугами.

Ваповський поновлює прохання про видачу підданого жидачівського війського. Адміністратор мав призупинити видачу після подання скарги; автор вимагає повторного наказу воєводи.

Ваповський рекомендує сина, бржемидзького старосту [?], на посаду поручника у своїй хоругві, а Вєнцковського [?] — на хорунжого. Заповідає новий набір та належне впорядкування відділу.

Ваповський декларує підтримку адресату, обговорює організацію сеймику, думки достойників та новину про незатверджені пункти саксонських комісарів. Приписка відкидає спроби посварити кореспондентів.

Ваповський просить сформувати декларацію воєводства з урахуванням позиції кардинала та Сапєг. Деталі має передати його син, підчаший.

Ваповський коментує пояснення щодо роздачі хоругов і поновлює старання про підтримку. Дякує за новини та просить про подальші відомості для себе та місцевих панів-братів.

Ваповський обговорює пропозицію маєтків та очікувану знижку. Згадує попередню ціну в сорок тисяч, тридцять тисяч, сплачених за маєтки в заставі, і порівнює обсяг володінь.

Джордж Васті дякує Артуру Форбсу за допомогу у справах міста Ярослава та доручає йому місію отримати у Львові гроші за двома векселями від Александра Бейлі. Також повідомляє про торговельний застій та про смерть і похорон Анджея Петтендріха.

Джордж Васт підтверджує отримання кореспонденції та дякує Артуру Форбсу за участь у міських справах. Бажає йому одужання завдяки вживаним лікам і висловлює надію на швидку зустріч.

Джордж Васт інформує Артура Форбса про вручення місту Ярослав королівського мандата у справі їхніх інтересів та про зволікання міської влади з відповіддю. Просить вжити правових заходів, заступитися перед віським старостою та діяти при королівському дворі.

Джордж Васт повідомляє львівського купця Артура Форбса про відправлення з Гданська скрині білих чарок через візника Казимира за дорученням пана Сейлера. Просить отримати вантаж у належному стані та врегулювати оплату за його перевезення.

Фердинанд Енгельхардт інформує Роберта Форбса про відправку сукна через Вєрушув до Ярослава та про поточну купецьку кореспонденцію. Обговорює також питання отримання готівки, терміни оплати боргів та труднощі з отриманням векселів перед лейпцизьким ярмарком.

Джордж Васт інформує з Ярослава Артура Форбса у Львові про фінансові питання, розрахунки з Букевичем та Дуінскесом, а також про оренду кімнати. Крім того, повідомляє про передачу лимонів, вирішення справи з цукерницею та передає вітання спільним знайомим.

Васт повідомляє про успішне повернення, просить отримати суму 300 і анонсує наступний лист після прибуття до Кракова.

Джордж Васто інформує Артура Форбса про торговельні переговори в Ярославі, ціни на приміщення та відправку сукна через Щебрешин до Варшави. Також просить про допомогу, надання повноважень та втручання коменданта з метою стягнення та арешту належних йому коштів.

Вацлавович обіцяє клопотати про мандат без згадки про мораторій і відкидає твердження про неможливість видачі протилежного листа з канцелярії. Описує дії канцлера та ускладнений доступ до достойника.

Вернер дякує за новорічні привітання та інформує про затримку перевезення. Шукає зворотний вантаж, листується у цій справі зі Львовом і планує подальшу подорож у бік Замостя.

Вернер повідомляє про прибуття возів через три тижні та проблеми з поверненням у глибокому снігу. Обговорює перевезення сукна із Замостя, ставку за центнер та план прибуття двох або трьох возів до Львова.

Після повернення з гірських маєтків авторка підтверджує отримання реліквій. Вона запитує про вік адресата під час першого перебування у Франції, колегіум, тривалість навчання та витрати на утримання.

Авторка дякує воєводі за конфіденційність, бажає швидкого одужання його дружині та висловлює надію на зустріч обох під час карнавалу у Варшаві.

Авторка дякує за інформацію про колегіум адресата. Вона пояснює, що думає про нього для сина, але не хоче ще повідомляти ні хлопця, ні його гувернера.

Wielopolska просить про полегшення у гіберні Новотарського староства, яке вже обтяжене трьома хоругвами та четвертою, що очікується. У приписці вона передає повідомлення про затримання поляків у Франції.

Wielopolska пояснює, що хвороба очей унеможливлює її власноручне писання. Вона висловлює турботу про племінницю та запитує про жінку з монастиря, яка вміє вишивати дрібним стібком.

Авторка вітає адресата з безпечним прибуттям та щасливими пологами його дружини. Вона дякує за солідарність щодо нещастя Sapiehów та просить безпечно переслати реліквії.

Wielopolska дякує за прихильність і хоче віддячити допомогою. Вона непокоїться про здоров'я племінниці; також передає вітання та повідомлення, що знайомі очікують на адресата.

Wyhowski дякує за прихильність, передану через Michała Gunażewskiego та людей князя. Просить Keményego про її збереження та обіцяє взаємну відданість як йому, так і князю Семигорода.

Автор вітає з одруженням, згадує очікуване весілля 8 червня та повернення короля з полювання. День датування та маргінальна приписка потребують перевірки.

Автор пояснює, що конфіденційні новини важко безпечно передавати. Бажає успішного завершення Великої Ради та повідомляє про перебування і хворобу троцького воєводи.