Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

3680 pism · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/149149-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1629-04-05Poświadczenie władz Gródka dla magistratu Lwowa o odbiorze mandatu królewskiego

Burmistrz i rajcy Gródka wystawiają oficjalne poświadczenie odbioru mandatu królewskiego w sprawie donatywu nałożonego na miasto, doręczonego przez posłańca rajców lwowskich. Dokument został uwierzytelniony pieczęcią oraz podpisem notariusza miejskiego.

Burmistrz i rajcy miasta Gródka (Proconsul et Consules Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Grodecensis)
Do: Do wiadomości ogólnej / rajcy lwowscy (wg inwentarza: magistrat m. Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/150131-1-150-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1450-12-07Bulla papieża Mikołaja V w sprawie działań przeciw Tatarom króla Kazimierza Jagiellończyka

Papież Mikołaj V, przychylając się do prośby króla Kazimierza Jagiellończyka, wydaje dyspozycje dla arcybiskupa lwowskiego oraz innych hierarchów polskich w obliczu zagrożenia ze strony Tatarów. Dokument łączy się z nadaniem odpustów i zarządzeń kościelnych w związku ze zmaganiami z najeźdźcami.

Mikołaj V, papież (Nicolaus episcopus servus servorum Dei)
Do: Do wiernych / ad futuram rei memoriam (dotyczy m.in. Kazimierza IV Jagiellończyka, króla Polski, oraz arcybiskupa lwowskiego)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/150150-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1629-04-10Poświadczenie rajców Doliny dla urzędu radzieckiego Lwowa w sprawie donatywy sejmowej

Rajcy Doliny potwierdzają odebranie uniwersału królewskiego i protestacji magistratu lwowskiego dotyczących poboru uchwalonej donatywy sejmowej. Deklarują powiadomienie pospólstwa o nałożeniu na miasteczko kwoty dwustu złotych i wyznaczenie terminu jej przekazania na 15 maja.

Rajcy miasteczka Jego Królewskiej Mości Doliny [Magistrat m. Doliny]
Do: Do wiadomości ogólnej / Urząd radziecki miasta Lwowa (wg treści i inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/151131-1-151-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1453-08-21Dokument wojewody ruskiego Andrzeja Odrowąża w sprawie rozgraniczenia Wierzbiąża i Małej Horożany

Wojewoda ruski Andrzej Odrowąż zaświadcza o tymczasowym rozgraniczeniu dóbr kapituły lwowskiej we wsi Wierzbiąż i posiadłości szlachcica Beryły w Małej Horożanie, dokonanym przez delegowanych komisarzy pod rygorem wadium. Ostateczne ustalenie granic odłożono do czasu osobistej wizji wojewody.

Andreas Odrowasch de Sprowa, palatinus et capitaneus terre Russie generalis
Do: Wszyscy, których to dotyczy (in crudo: universis quibus expedit); sprawa dotyczy kapituły lwowskiej (domini capitulares / canonici leopolienses) oraz szlachcica Beryło (nobilis Berilo)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/151151-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1736-05-19Prośba magistratu Drohobycza do magistratu Lwowa o przysłanie kata do egzekucji

Burmistrz i radni Drohobycza zwracają się do władz Lwowa z pokorną prośbą o przysłanie miejskiego kata do uwięzionej przestępczyni. Zapewniają przy tym o należytym ugoszczeniu, wynagrodzeniu i odesłaniu mistrza sprawiedliwości po wykonaniu wyroku.

Jan Lewkowicz Burmistrz Miasta J[ego] K[rólewskiej] M[oś]ci Drohobijczy z Kollegami swemi
Do: Szlachetnie Urodzony JMć Pan Prezydent y Cały Magistrat Miasta J[ego] K[rólewskiej] Mści Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/152131-1-152-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1453-08-13Wyrok wojewody Andrzeja Odrowąża w sporze kapituły lwowskiej ze spadkobiercami Wincentego Łąki

Wojewoda ruski Andrzej Odrowąż i sędzia lwowski Jan Gołąbek rozstrzygają z mandatu królewskiego spór graniczny między kapitułą metropolitalną we Lwowie a dziećmi Wincentego Łąki z Uniatycz. Na podstawie dawniejszych dokumentów przysądzają sporne znaki graniczne i dobra wsi Wierzbiąż kapitule, nakładając na stronę przeciwną nakaz wieczystego milczenia.

Andreas Odrrowansch de Sprowa Palatinus et Capitaneus Terre Russie generalis et Johannes Golambek de Zymnawoda Judex leopoliensis
Do: Universi presentes et futuri (w sprawie: Capitulum Sancte Ecclesie Metropolitane leopoliensis oraz pueri olim Vincentii Lancze de Honniathycze)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/152152-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1738-09-13Elbląg zapowiada poparcie sprawy Lwowa u kanclerza i innych protektorów

Elbląg deklaruje solidarność z magistratem Lwowa i poparcie dla ochrony władz miejskich. Ponieważ zgromadzenia prowincji zakończyły się bezskutecznie i nie wybrano posłów na sejm, nie może spełnić prośby w tej drodze. Zapowiada, że sekretarz mający wkrótce wyjechać do Warszawy otrzyma polecenie zabiegania u kanclerza wielkiego i innych protektorów o pomyślne rozstrzygnięcie sprawy Lwowa.

Burmistrzowie i rajcy miasta Elbląga
Do: Burmistrzowie i rajcy królewskiego miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/153131-1-153-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1454-01-07Wyrok Andrzeja Odrowąża i Jana Gołąbka w sporze o dobra Laszkowice i Soroki

Fragmentarycznie zachowany dokument sądowy dotyczący sporu majątkowego pomiędzy córkami Hołubieja a lwowską Ormianką Duchną o wsie Laszkowice i Soroki.

Andrzej Odrowąż ze Sprowy, wojewoda podolski [i starosta ruski?] oraz Jan Gołąbek, sędzia ziemski lwowski (wg karty katalogowej)
Do: Anna i Fetka, córki Hołubieja oraz Duchna Ormianka ze Lwowa (wg karty katalogowej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/153153-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1660-01-31Zamość przekazuje wiadomości wojenne i upomina się o swe przywileje

Rajcy opisują powrót podjazdu spod Włodawy i zapowiadają przekazanie zeznań schwytanych szpiegów. Pogłoskę o sukcesie hetmana litewskiego podają jako niepotwierdzoną. Proszą Lwów o dotrzymanie obietnicy respektowania praw Zamościa przy poborze opłaty i wobec depozytów jego mieszkańców.

Rajcy miasta Zamościa
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/154131-1-154-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1454-02-20Nadanie księcia opawskiego i raciborskiego Wacława dla kościoła parafialnego w Jaworowie

Książę opawski i raciborski Wacław nadaje kościołowi parafialnemu w Jaworowie łąki, stawy, dwa ogrody oraz uposażenie w postaci dziesięcin, danin zbożowych i dochodów z cła na rzecz kapelana Mikołaja ze Świątkowa i jego następców.

Wacław, książę opawski i raciborski, dziedzic Jaworowa (Wenceslaus dei gracia Dux Oppawie et Rathiborie et heres in Jaworow)
Do: Kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Barbary w Jaworowie oraz jego kapelan Mikołaj ze Świątkowa/Swadkowa (Ecclesia in Jaworow nostre plebanie videlicet Assumpcionis Marie et sancte Barbare; domino Nicolao Capellano nostro de Swadek)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/154154-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1660-02-05Zamość donosi o stratach podjazdu hetmana litewskiego

Rajcy przekazują relację posła powracającego od hetmana litewskiego: wiadomość o utracie Obuchowicza, dowódcy podjazdu złożonego z pięciu chorągwi, odwrocie i udaniu się ku wojewodzie ruskiemu w okolicy Lublina. Informują o przesłaniu kopii korespondencji, której nie ma w zachowanej jednostce.

Rajcy miasta Zamościa
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/155131-1-155-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1455-09-14Dokument Jana z Sulikowa ustalający granice i wymiary łanów we wsi Wierbiż

Jan z Sulikowa, starosta gródecki i szczerzecki, oraz Piotr z Hrumna poświadczają dokonanie pomiaru łanów i usypanie kopców granicznych we wsi Wierbiż należącej do kapituły lwowskiej. Rozgraniczenie przeprowadzono według prawa niemieckiego na polecenie wojewody ruskiego Andrzeja Odrowąża działającego z nakazu króla Kazimierza Jagiellończyka.

Jan z Sulikowa, starosta gródecki i szczerzecki, oraz Piotr z Hrumna
Do: Kapituła lwowska (w sprawie wsi Wierbiż) / Wszyscy zainteresowani
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/155155-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1755-12-22Zamość zawiadamia o zarazie i ograniczeniu przyjmowania przybyszów

Władze Zamościa przekazują doniesienia o zarazie w Niemirowie, okolicach Pikowa i w głębi Ukrainy. Opisują ogłaszany przy dźwięku trąby zakaz przyjmowania ludzi bez sprawdzenia oraz wymóg paszportu dla przyjezdnych. Proszą Lwów o podobne środki ochrony.

Burmistrz i rajcy Zamościa
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/156131-1-156-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1455-10-22Akt starosty i podkomorzego halickiego o rozgraniczeniu dóbr Bybeł i Boków

Starosta i podkomorzy haliccy poświadczają przebieg nieudanego rozgraniczenia między wsią arcybiskupstwa lwowskiego Bybeł a posiadłością Andrzeja Świstelnickiego Boków. Wobec rozbieżności dowodów, sprzecznych dokumentów oraz braku zgody Świstelnickiego na powierzenie sprawy arbitrażowi urzędników, granice nie zostały ostatecznie ustalone.

Stanisław z Chodcza, starosta halicki, oraz Jan z Sokołowa [Salegow], podkomorzy halicki
Do: Grzegorz z Sanoka, arcybiskup lwowski, oraz Andrzej Świstelnicki [Swystelnyczky] z braćmi
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/156156-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1629-04-17Poświadczenie władz Kałusza dla rajców lwowskich o odbiorze uniwersału poborowego

Burmistrz i rajcy Kałusza poświadczają odbiór uniwersału królewskiego dotyczącego donatywy stu tysięcy złotych na potrzeby monarchy i państwa. Potwierdzają zarazem otrzymanie dołączonego pisma od władz miejskich Lwowa.

Burmistrz y Raycze Miasteczka K[rólewskie]y M[o]śći Kałusza
Do: IchMść Panowie Radzieccy Lwowscy (wg treści i inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/157131-1-157-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-01-15Przywilej hospodara mołdawskiego Piotra III Arona dla kupców lwowskich na handel

Hospodar mołdawski Piotr III Aron zezwala mieszczanom lwowskim i innym kupcom na wolny wjazd oraz prowadzenie handlu na terytorium Mołdawii. Przywilej gwarantuje bezpieczeństwo kupcom i reguluje kwestie opłat celnych oraz korzystania ze składów towarów.

Петро воєвода, господар землі Молдавської [Piotr III Aron]
Do: мѣстичі львівські та инші купці (мѣстичомъ лвовскымъ и иншимъ купцемъ)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/157157-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1541Kamieniec w sprawie tranzytu karawan i lwowskiego składu

Rajcy Kamieńca wracają do korespondencji i królewskiego rozstrzygnięcia w sprawie przechodzenia karawan, towarów kupców oraz praw składu Lwowa. Proszą o dotrzymanie uzgodnień i obecność ludzi strzegących kupców oraz towarów. Wspominają dołączany odpis pisma królewskiego pod własną pieczęcią; szczegółowe klauzule tranzytu pozostają częściowo nieczytelne.

Rajcy miasta Kamieńca Podolskiego
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/158131-1-158-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-02-29Nadanie książąt mazowieckich Siemowita VI i Władysława II dla kapelana kościoła w Busku

Książęta mazowieccy Siemowit VI i Władysław II nadają ojcu Stanisławowi, kapelanowi opuszczonego kościoła św. Ducha na przedmieściu Buska, uposażenie w postaci rocznej sumy pieniężnej z cła buskiego, futra, drewna oraz zwolnień celnych. Dokument nakazuje lokalnym urzędnikom respektowanie i terminowe wypłacanie wyznaczonych świadczeń.

Siemowit VI i Władysław II, książęta mazowieccy i ruscy (Semovithus et Wladislaus deigrac[ia] duces Mazovie Russieq[ue] principes etc.)
Do: Stanisław, kapelan książęcy, prezbiter kościoła św. Ducha na przedmieściu Buska (patri Stan[isl]ao capellano nostro presb[ite]ro)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/158158-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1751-09-01List magistratu Kamieńca Podolskiego do magistratu Lwowa w sprawie poszukiwania dezerterów

Magistrat Kamieńca Podolskiego odpowiada na pismo władz Lwowa w sprawie zbiegłych ludzi kanclerza wielkiego koronnego. Zapewnia o poinformowaniu komendanta miejscowej twierdzy oraz o gotowości do niezwłocznego ujęcia dezerterów, gdyby pojawili się w mieście.

Magistratus Civitatis Camenecensis Podoliensis (Magistrat miasta Kamieńca Podolskiego)
Do: Nobiles ac Spectabiles Domini Proconsul et Consules Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis (Wielmożni i Sławetni Panowie Burmistrz i Rajcy Miasta Jego Królewskiej Mości Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/159131-1-159-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-05-20Potwierdzenie sprzedaży łąki Czązarzczycza przez Chodka Piątnickiego kapitule lwowskiej

Podstarości lwowski Stanisław Stachira z Srok poświadcza, że Chodko Piątnicki za zgodą wojewody Andrzeja Odrowąża sprzedał kapitule katedralnej we Lwowie dziedziczną łąkę zwaną Czązarzczycza za sumę dziesięciu kóp groszy polskich. Dokument wyznacza granice zbywanego gruntu biegnące m.in. ku rzece Pełtwi i nadaje kanonikom pełne prawo wieczystego posiadania oraz rozporządzania nieruchomością.

Stanisław Stachira z Srok (Stanislaus Stachira de Sroky), podstarości lwowski
Do: Kapituła i kanonicy katedry lwowskiej (Venerabiles Domini Capitulares et Canonici Ecclesie Metropolitane Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/159159-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1755-11-22Kamieniec poświadcza odbiór pakunków przewiezionych ze Lwowa dla posła Mniszka

Magistrat Kamieńca poświadcza, że Szymon Łaminoty [?], sługa miejski Lwowa, przywiózł na podwodach pakunki związane z podkomorzym litewskim Mniszkiem, posłem Rzeczypospolitej do Porty. Potwierdza ich odbiór i uwierzytelnia dokument pieczęcią; niepewną część wykazu pozostawiono z lukami.

Prezydent, burmistrzowie i radni Kamieńca Podolskiego; podpisy Wojciecha Rocholskiego i Ignacego de Kaprolewicza [?]
Do: Wszystkim, których sprawa dotyczy; dokument związany z magistratem Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/160131-1-160-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-06-29Przywilej hospodara mołdawskiego Piotra dla kupców ze Lwowa w sprawie ceł handlowych

Hospodar mołdawski Piotr potwierdza kupcom lwowskim oraz kupcom ziem ruskiej i podolskiej przywileje handlowe i celne na terenie Mołdawii, wzorowane na dawniejszych nadaniach hospodara Aleksandra. Dokument reguluje kwestie poboru opłat celnych między innymi w Suczawie, Bakowie i Białogrodzie.

Piotr [Aron], z łaski Bożej wojewoda i hospodar ziemi mołdawskiej (Пєтръ воєвода, господар зємли Молдавскои)
Do: Mieszczanie i kupcy lwowscy oraz kupcy ziem ruskiej i podolskiej (львовскыи купци и вси купци зємли Рускои и Подолскои)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/160131-1-160-002131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-10-29Potwierdzenie przywilejów handlowych i taryfy celnej przez hospodara Piotra dla kupców lwowskich

Hospodar mołdawski Piotr potwierdza kupcom lwowskim dawne swobody handlowe oraz ustala szczegółowe opłaty celne na szlakach wiodących przez Mołdawię ku Węgrom, Wołoszczyźnie i ziemiom tatarskim. Zezwala ponadto na utworzenie domu kupieckiego w Suczawie i zabrania urzędnikom bezprawnego konfiskowania przewożonych towarów.

Piotr [Aron], wojewoda i hospodar ziemie mołdawskiej (w przekładzie staropolskim)
Do: Kupcy lwowscy oraz kupcy z ziemi ruskiej i podolskiej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/160160-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1761-11-27Kamieniec: zamknięte sklepy i spór o ceny po zmianie wartości pieniądza

Po redukcji wartości monety województwo podolskie ustanowiło komisję do ustalenia cen towarów i sprzętów. Kupcy prosili o odroczenie przedstawienia rejestrów i zamknęli sklepy. Komisja nakazała sprzedaż za połowę wcześniejszej ceny. Magistraty Kamieńca proszą Lwów o informacje o podobnej taryfie; dalsze rozstrzygnięcie pozostaje otwarte.

Magistraty trzech jurysdykcji: ruskiej, polskiej i ormiańskiej Kamieńca Podolskiego
Do: Magistrat Lwowa (według inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/161131-1-161-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-10-07Dokument ławników Przemyśla w sprawie pełnomocnictwa Anny dla męża Dobiesława z Żurawicy

Ławnicy przemyscy poświadczają, że Anna, córka zmarłego Jana Sczroppa, ustanowiła swego męża Dobiesława z Żurawicy pełnomocnikiem i zarządcą do odbioru dóbr dziedzicznych po ojcu oraz reprezentowania jej w sądach.

Ławnicy miasta Przemyśla (Scabini civitatis Premisliensis)
Do: Wszyscy, do których dotrze dokument (in publicam notitiam)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/161161-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1629-04-09Zaświadczenie władz miasta Kołomyi dla rajców lwowskich o doręczeniu uniwersału

Burmistrz i radni Kołomyi potwierdzają odbiór królewskiego uniwersału dotyczącego donatywy na rzecz Rzeczypospolitej, doręczonego za pośrednictwem rajców lwowskich. Wystawione świadectwo ma służyć władzom Lwowa jako dowód należytego wywiązania się z powinności wobec monarchy i państwa.

Burmistrz y Rayce Miasta Kołomiey
Do: Panowie Radźcy Lwowscy (wg treści i inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/162131-1-162-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-10-22Potwierdzenie praw i przywilejów szlachty ziem ruskich przez króla Kazimierza Jagiellończyka

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza duchowieństwu i szlachcie ziem ruskich dotychczasowe prawa oraz immunitety, wprowadzając zarazem dodatkowe regulacje dotyczące m.in. miejscowego sądownictwa, zwolnień celnych i procedury wobec kmieci. Zakazuje także nakładania bezprawnych ceł oraz zbaczania przez kupców z wyznaczonych szlaków handlowych.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski
Do: Duchowieństwo, panowie, rycerstwo i szlachta ziem ruskich (Praelati, Comites, Barones, Milites et Nobiles Spirituales et Seculares Terrarum Russie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/162162-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1660-03-25Podziękowanie burmistrza i rady Krakowa dla władz Lwowa za nadesłane wiadomości

Burmistrz i Rada Miasta Stołecznego Krakowa dziękują władzom Lwowa za nadesłane wiadomości i proszą o przekazanie kolejnych nowin przez powracającego posłańca. Deklarują przy tym chęć odwzajemnienia przysługi przy najbliższej okazji.

Burmistrz i Rada Miasta Stołecznego Krakowa
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Excellentibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/163131-1-163-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1456-11-20Zastaw wsi Laszki rajcom lwowskim przez wojewodę Andrzeja Odrowąża ze Sprowy

Wojewoda i starosta ruski Andrzej Odrowąż ze Sprowy zastawia rajcom miasta Lwowa wieś Laszki w ziemi lwowskiej za sumę stu grzywien groszy monety obiegowej. Wystawca zobowiązuje się do obrony prawnej i materialnej rajców przed wszelkimi roszczeniami oraz zapewnia im wwiązanie w dobra w razie niedopełnienia warunków umowy.

Andreas Drowanszth [Odrowąż] de Sprowa palatinus et capitaneus terrarum Russie generalis
Do: consules civitatis Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/163163-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1665-03-14Kraków interweniuje u władz Lwowa w sprawie donatywy i opieczętowanych towarów kupca Ciamera

Kraków prosi o uwolnienie swego mieszczanina Ciamera od ponownego pobrania donatywy we Lwowie i o odpieczętowanie jego towarów. Argumentuje, że kupiec już zapłacił w Krakowie, a uniwersały wykluczają pobieranie tej samej daniny ponownie w innym mieście. Przytacza także relację kupca o dotychczasowej praktyce i jego stratach handlowych.

Burmistrz i rajcy miasta Krakowa
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/164131-1-164-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1457-07-12Rozstrzygnięcie wojewody Andrzeja Odrowąża w sprawie przemiału zboża w młynach kapituły lwowskiej

Wojewoda i starosta generalny ruski Andrzej Odrowąż rozstrzyga spór i zakazuje urzędnikom starościńskim robienia przeszkód kapitule lwowskiej, jej młynarzom oraz mieszczanom w wywozie i przemiale zboża. Potwierdza tym samym dawne przywileje i zwyczaje kapituły dotyczące wolnego przemiału w jej oddalonych od miasta młynach.

Andreas Odrowansch de Sprowa Palatinus et Capitaneus terre Russie generalis (Andrzej Odrowąż ze Sprowy, wojewoda i starosta generalny ruski)
Do: Venerabiles domini Capitulares sancte Metropolis Leopoliensis ecclesie (kapituła katedralna lwowska) oraz officiales publici (urzędnicy starościńscy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/164164-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1706Kraków prosi o wspólne działanie wobec handlu kupców szkockich

Kraków twierdzi, że kupcy szkoccy używają królewskich reskryptów i pism ochronnych do naruszania miejskich praw handlowych, uchylania się od ciężarów i jurysdykcji. Opisuje sprawę kupca Rijdta [?] oraz zabranych mu towarów. Prosi Lwów o wspólne działania i przekazanie podobnych rozstrzygnięć sądowych.

Burmistrz i rada stołecznego Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/165131-1-165-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1457-10-25Zezwolenie króla Kazimierza IV Jagiellończyka dla Jana z Sienna na wykup wsi Ceniów

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zezwala rycerzowi Janowi z Sienna na wykupienie królewskiej wsi Ceniów w powiecie lwowskim z rąk szlachetnego Jana Dawidowskiego. Monarcha zapisuje wieś Janowi z Sienna w kwocie wykupu, gwarantując jej spokojne posiadanie do czasu całkowitej spłaty sumy przez koronę.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski
Do: Jan z Sienna (Johannes de Senno), rycerz
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/165165-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1706-08-12Kraków poleca roszczenie pani Węgrzynowiczowej do majątku Jana Nyżka

Kraków dziękuje Lwowowi za wstrzymanie wykonania rozstrzygnięcia w sprawie konkurujących roszczeń do dóbr zmarłego Jana Nyżka [?], sługi sklepowego pani Węgrzynowiczowej. Informuje o wysłaniu przez nią pełnomocnika i prosi o sprawiedliwe rozpoznanie jej roszczeń.

Burmistrz i rada stołecznego Krakowa
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/166131-1-166-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1458-02-03Wyrok starostów ziemi ruskiej zakazujący bezprawnego zatrzymywania bydła kupieckiego w drodze

Wojewoda ruski Andrzej Odrowąż i starosta śniatyński Michał Buczacki zakazują samowolnego tamowania przejazdu kupców wożących bydło i towary między Wołoszczyzną a Lwowem. Wszelkie spory i roszczenia o zajęte zwierzęta nakazano kierować do rozstrzygnięcia przed sąd rady miejskiej w Kołomyi.

Andreas Odrowąsch de Sprowa palatinus et capitaneus terre Russie generalis ac Michael alias Buczaczki capitaneus Snathinensis et Colomiensis
Do: Wszyscy zainteresowani (infrascriptis... quibus expedit universis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/166166-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1713-07-08Kraków prosi Lwów o poparcie petycji dotyczącej Jana Kantego

Kraków przedstawia starania Akademii Krakowskiej o uznanie Jana Kantego za patrona Królestwa Polskiego, przeniesienie uroczystości i ustanowienie uroczystej oktawy. Prosi Lwów o własną petycję do papieża oraz przesłanie Krakowowi jej kopii, załączając własne wystąpienie jako wzór co do treści.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/167131-1-167-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1458-03-26Akt komisarzy ziemskich wprowadzający kanoników lwowskich w posiadanie pustki pod Skniłowem

Komisarze Jan z Wysokiego i Stanisław Szychra ze Srok poświadczają prawne i faktyczne wprowadzenie kanoników lwowskich w posiadanie pustki obejmującej dwadzieścia łanów, położonej między wsiami królewskimi i duchownymi: Skniłowem, Obroszynem, Stawczanami, Hodowicą oraz Sokolnikami. Czynności dokonano na mocy mandatu króla Kazimierza Jagiellończyka oraz zlecenia wojewody i starosty ruskiego Andrzeja Odrowąża ze Sprowy.

Jan z Wysokiego, podsędek generalny ziemi ruskiej, oraz Stanisław Szychra ze Srok, komisarze (Iohannes de Vyssoky subiudex terre Russie generalis et Stanislaus Szychra de Sroky commissarii)
Do: Kanonicy lwowscy (Venerabiles domini Canonici Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/167167-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1726-11-17Kraków opisuje udział trzech urzędów w ustalaniu i ogłaszaniu cen

W odpowiedzi na skargę Lwowa dotyczącą wykluczania magistratu z ustalania cen Kraków opisuje własną praktykę: dwa posiedzenia rocznie z udziałem urzędu wojewodzińskiego, grodzkiego i rady miejskiej. Wyjaśnia kolejność głosów, prowadzenie księgi cen, sporządzanie odpisów i publiczne ogłaszanie taryfy. W postscriptum mówi o karaniu naruszeń, wadze chleba i próbowaniu piwa.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/168131-1-168-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1458-05-01Wyrok króla Kazimierza Jagiellończyka uwalniający rajców lwowskich od roszczeń Piotra i Jana Bączków

Król Kazimierz IV Jagiellończyk oddala ponowne roszczenia Piotra Bączka i jego syna Jana przeciwko rajcom lwowskim, nakazując powodom wieczyste milczenie i zwalniając rajców z obowiązku stawiennictwa w tej sprawie. Monarcha unieważnia jednocześnie wszelkie ewentualne wyroki zaoczne i zakazuje nękania rajców lub zajmowania ich mienia.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Kasimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque Dominus et heres etc.)
Do: Wszyscy dostojnicy, urzędnicy ziemscy i miejscy oraz poddani Królestwa Polskiego (Vniuersis et singulis Palatinis, Castellanis, Capitaneis, Iudicibus, Subiudicibus, Burgrabiis, Viceprocuratoribus, Terrigenis, Nobilibus, Preconsulibus, Consulibus, Advocatis, Scabinis, Ciuitatibus et Scultetis... in Regno nostro vbilibet constitutis); w sprawie rajców miasta Lwowa (Consules leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/168168-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1736-03-25Kraków pyta o prawo warzenia piwa poza cechem i płacenie czopowego

Magistrat Krakowa pyta, czy we Lwowie piwo mogą warzyć wyłącznie członkowie cechu, czy także inni mieszczanie na własne potrzeby i na sprzedaż. Prosi o zasady poboru czopowego oraz kopie praw lub dekretów przyznających wolność warzenia i wyszynku obywatelom, a nie cechowi. Pyta też o możliwość sprowadzania piwa z innych miejsc na potrzeby domowe.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/169131-1-169-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1459-03-12Oświadczenie wojewody podolskiego Hryćka z Pomorzan w sprawie wyrębu lasu między Lwowem a Winnikami

Hryćko z Pomorzan zaświadcza o polubownym wyroku rozstrzygającym spór z miastem Lwowem, na mocy którego mieszkańcy Lwowa i poddani z Winnik otrzymali wzajemne prawo wyrębu drzewa w lasach między tymi miejscowościami. W razie poczucia krzywdy strony miały zwrócić się do króla o wytyczenie stałych granic.

Hriczko de Pomorzany palatinus terre Podolie et capitaneus Trebowliensis
Do: universis quibus expedit
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/169169-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1738-08-23Kraków prosi Lwów o wiadomości o zarazie w Kamieńcu

Magistrat Krakowa otrzymał pocztą wiadomość, że w Kamieńcu w ciągu dwóch tygodni w trzech domach zmarło 27 osób. Prosi magistrat Lwowa o potwierdzenie i bliższe informacje o możliwej zarazie. Zamierza szukać sposobów powstrzymania jej szerzenia i zachęca adresatów do podobnej ostrożności.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/170131-1-170-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1460-04-05Dekret króla Kazimierza Jagiellończyka nakazujący kupcom z Halicza, Kołomyi i Stryja przestrzeganie składu we Lwowie

Król Kazimierz IV Jagiellończyk rozstrzyga spór pomiędzy rajcami Lwowa a mieszczanami Halicza, Kołomyi i Stryja, nakazując tym ostatnim bezwzględne przestrzeganie lwowskiego powszechnego prawa składu i zakazując omijania Lwowa w drodze do innych miast. Dokument potwierdza prawo lwowian do konfiskaty towarów kupców łamiących przymus drożny i odnotowuje podporządkowanie się temu prawu przez mieszczan Kamieńca Podolskiego.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Mieszczanie i kupcy z Halicza, Kołomyi i Stryja oraz rajcy i obywatele miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/170170-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1738-11-06Kraków żąda wiadomości o podejrzanych zgonach we Lwowie

Kraków potwierdza otrzymanie wcześniejszego pisma Lwowa w innej, częściowo nieodczytanej sprawie. Następnie pyta o pogłoskę o dwóch nagłych zgonach na przedmieściu lwowskim i objawach zarazy u innych osób. Żąda szczerych informacji i zabezpieczenia przed przybyszami, aby zachować zdrowie mieszkańców, wiarygodność miejskich świadectw oraz handel ze Śląskiem.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/171131-1-171-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1460-04-05Przywilej króla Kazimierza IV Jagiellończyka potwierdzający prawo magdeburskie dla miasta Lwowa

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza radzie i mieszczanom lwowskim przywilej lokacyjny króla Kazimierza Wielkiego z 1356 roku, gwarantujący miastu prawo magdeburskie, immunitet sądowy oraz nadania ziemskie.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Rada, mieszczanie i cała wspólnota miasta Lwowa (consules, cives totaque communitas civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/171171-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1739-02-08Kraków prosi Lwów o ostrożność wobec zarazy na Węgrzech

Magistrat Krakowa zawiadamia o wieściach z Węgier o silnej zarazie za Cisą i Myszkolcem [?]. Prosi Lwów o rozesłanie listów do miast pogranicznych, kontrolę paszportów i świadectw przybyszów oraz zalecenie wart i zapór na drogach.

Burmistrz i rajcy Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/172131-1-172-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1460-04-07Deklaracja króla Kazimierza Jagiellończyka dla Lwowa w sprawie jednorocznego poboru cyzy

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza, że uchwalona przez władze i mieszkańców Lwowa danina (cyza) na pilne potrzeby państwa i wojny pruskiej ma charakter dobrowolny i ograniczony do jednego roku. Władca zobowiązuje się słowem królewskim, że pobór ten nie przekształci się w stałą powinność ani nie naruszy w żaden sposób przywilejów i wolności miasta.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Rajcy i całe miasto Lwów (consules et tota civitas Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/172172-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1739-06-28Kraków ostrzega Lwów przed szerzeniem się zarazy od strony Węgier

Kraków ostrzega, że zaraza na Węgrzech przybliża się do polskiej granicy i według świeżych wiadomości wystąpiła w miastach Orawy. Niepokój budzi przemieszczanie się Węgrów, polskich robotników z winnic, rzemieślników i dezerterów. Magistrat podaje też, że w Białym Dunajcu w dwóch domach zmarło osiem osób po przybyciu kopacza, ale od pięciu tygodni nie odnotowano tam dalszych zgonów. Zaleca Lwowowi ostrożność i ostrzeżenie miast przygranicznych.

Prezydent i cały magistrat Krakowa
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/173131-1-173-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1460-07-03Potwierdzenie przywilejów handlowych kupców lwowskich przez hospodara mołdawskiego Stefana Wielkiego

Hospodar mołdawski Stefan potwierdza kupcom lwowskim wolność handlu oraz wcześniejsze przywileje nadane przez jego przodków. Dokument reguluje kwestie poboru opłat celnych w poszczególnych komorach handlowych Mołdawii.

Стефан [III / IV Wielki], воєвода і господар землі Молдавської
Do: Купці міста Львова та купці Руської і Подільської земель
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/173131-1-173-002131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1460-07-03Potwierdzenie przywilejów handlowych i taryfy celnej dla kupców lwowskich przez hospodara Stefana Wielkiego

Hospodar mołdawski Stefan Wielki potwierdza kupcom lwowskim oraz kupcom ziem ruskich i podolskich dawne swobody handlowe i ustala szczegółowe taryfy celne w komorach na terenie Mołdawii. Dokument przyznaje im także prawo do prowadzenia domu kupieckiego w Suczawie oraz gwarantuje ochronę towarów przed konfiskatą.

Stefan [Wielki], wojewoda i hospodar mołdawski (tłumaczenie polskie dokumentu z 1460 r.)
Do: Kupcy lwowscy oraz kupcy ziem ruskich i podolskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →