Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

71 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/553553-0031696-07-27Лист Анни Замойської про справу та її вирішення

Авторка звертається до адресата як до шляхетного добродія, приятеля й брата, а далі згадує повідомлення та справу, що потребує подальшого вирішення. Частина подробиць нерозбірлива. Дата й підпис указують на Замостя, 27 липня 1696 року, та Анну Замойську.

Anna Zamoyska (podpis na s. 7)
Кому: Nieustalony; adres na obwolucie s. 8 wskazuje Lwów, nazwisko adresata nieczytelne
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0201701-10-06Лист до руського воєводи про повинності та подальші дії

Авторка звертається до руського воєводи й пише про повинності та подальші дії у справі. Видно згадки про обов’язок і розгляд справи, проте деякі подробиці нерозбірливі. Підпис Анни Замойської та датування вказують на Замостя, 6 жовтня 1701 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 58)
Кому: Wojewoda ruski (nazwisko nieustalone; tytuł w nagłówku s. 57)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0091697-10-14Лист до волинського воєводи про справу та зобов’язання

Анна Замойська описує справу, пов’язану з документами та платежами або обов’язками, і просить волинського воєводу нею зайнятися. Деякі подробиці читаються лише частково. Дата, ймовірно: Замостя, 14 жовтня 1697 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 25)
Кому: Wojewoda wołyński (adres na obwolucie s. 26; nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-022—Лист до воєводи Руських земель про сімейну справу та зобов’язання

Анна Замойська звертається до воєводи Руських земель щодо справи, пов’язаної з її родиною, зобов’язаннями й подальшим розглядом. У тексті є прохання зайнятися справою, але частина формулювань і кінцеве датування нечіткі. Її підпис видно на с. 65.

Anna Zamoyska (podpis na s. 65)
Кому: Wojewoda ziem ruskich (nazwisko nieustalone; nagłówek s. 62)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0081696-10-10Лист до волинського воєводи про справу, що потребує його уваги

Анна Замойська пише волинському воєводі про справу, яка потребує його уваги й подальших дій. Конкретне прохання важко прочитати. Датовано в Замості 10 жовтня 1696 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 22)
Кому: Wojewoda wołyński (adres na obwolucie s. 23; nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0041696-10-16Лист про документи й подальше листування

Анна Замойська згадує документи та листування щодо справи, яку неможливо повністю визначити, і просить адресата продовжити нею займатися. Значна частина викладу нерозбірлива. Написано в Замості 16 жовтня 1696 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 12)
Кому: Nieustalony; nagłówek zwraca się do Jaśnie Wielmożnego Mci Dobrodzieja
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-019—Фрагмент листа про подання доказів

Зберігся лише кінцевий фрагмент листа зі згадкою про документальні докази. Початку й повного контексту не видно. Підпис указує на Анну Замойську; датування із Замостя надто невиразне, щоб визначити дату.

Anna Zamoyska (podpis na s. 55)
Кому: Nieustalony; początek listu nie zachował się / nieczytelny
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-013—Лист Анни Замойської з проханням про допомогу у справі Потoцьких (часткове прочитання)

Анна Замойська звертається до адресата формулою «Jaśnie Wielmożny Mci Dobrodzieju» («Найясніший милостивий добродію»). У тексті розпізнається прізвище Потоцьких і прохання зайнятися справою; її точний предмет та стосунки між згаданими особами неясні. Підпис Анни Замойської видно на с. 37. Датування із Замостя читається частково, але день і рік надійно не встановлені.

Анна Замойська (підпис видно на с. 37)
Кому: Не встановлений; звертання: «Jaśnie Wielmożny Mci Dobrodzieju»
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0061698-02-24Подяка за отримані листи й листування

Анна Замойська дякує за отримані листи й листування, згадує справу, що потребує подальшого розгляду, та обов’язок або належність щодо адресата. Деякі подробиці нерозбірливі. Написано в Замості 24 лютого 1698 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 19)
Кому: Nieustalony; adresat zwany Jaśnie Wielmożnym Mci Dobrodziejem
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0121699-03-03Лист про судовий термін і розгляд справи

Анна Замойська згадує судовий термін або провадження та просить адресата розглянути справу. Наприкінці дата, ймовірно: Замостя, 3 березня 1699 року; рік читається обережно.

Anna Zamoyska (podpis widoczny na s. 32)
Кому: Wojewoda wołyński (adres na obwolucie s. 33; nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0181701-05-06Лист Анни Замойської у справі про втручання та листування

Анна Замойська просить адресата зайнятися справою та підтримати подальші дії; частина тексту нерозбірлива. Датування на с. 54 вказує на Замостя, 6 травня 1701 р., підпис авторки читається.

Anna Zamoyska (podpis na s. 54)
Кому: Не встановлений; звертання починається «Jaśnie Wielmożny Mci …»
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0161695-03-03Лист про сеймик і справу, що потребує підтримки

Авторка звертається до воєводи (титул читається не повністю) й пише про справу, пов’язану із сеймиком та подальшими діями адресата. Видно згадку про сеймик наступного вівторка. Підпис Анни Замойської та датування із Замостя, 3 березня 1695 р., містяться на с. 48.

Anna Zamoyska (podpis na s. 48)
Кому: Руський воєвода (звертання на с. 47; ім’я не встановлене)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0051696-10-21Лист до волинського воєводи про листування та прохання

Анна Замойська у довірливій формі звертається до волинського воєводи й описує справу, у якій очікує на його допомогу або рішення. Конкретне прохання читається лише частково. Датовано в Замості 21 жовтня 1696 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 15)
Кому: Wojewoda wołyński (tytuł potwierdzony adresem na obwolucie s. 16; nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0021696-07-21Прохання до волинського воєводи про прихильність і підтримку

Анна Замойська звертається до волинського воєводи як до близького приятеля й брата. Вона згадує своїх синів і рекомендує особу, пов’язану зі справою краківського каштеляна; просить адресата виявити до неї пошану й прихильність. Лист датований Замостям, 21 липня 1696 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 5)
Кому: Wojewoda wołyński; nazwisko nieustalone
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0071696-10-30Подяка волинському воєводі за листи

Анна Замойська підтверджує, що обидва листи дійшли до адресата, і дякує йому. Вона також згадує подальше листування та просить продовжити справу; подробиці прохання нерозбірливі. Написано в Замості 30 жовтня 1696 року.

Anna Zamoyska (podpis na s. 20)
Кому: Wojewoda wołyński (adres na obwolucie s. 21; nazwisko nieustalone)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0011696-06-11Лист Анни Замойської до невстановленого адресата

Авторка звертається до адресата як до добродія й згадує справу, пов’язану з певною особою або зобов’язанням; більшу частину змісту важко прочитати. Наприкінці дата, ймовірно: Замостя, 11 червня 1696 року; підпис — Анна Замойська.

Anna Zamoyska (podpis widoczny, odczyt nazwiska prawdopodobny)
Кому: Nieustalony; adresowa obwoluta s. 3 kieruje pismo do wysokiego urzędnika koronnego, nazwisko nieczytelne
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/554554-0011587-10-06Лист до радників Львова про кривду у справі, пов’язаній із дружиною автора

Автор звертається до радників Львова, описує кривду або конфлікт, пов’язаний із дружиною автора та справою в Замості, і просить розглянути справу. Відомості про осіб, подію та майно читаються лише частково. У кінцевому датуванні зазначено Замостя, 6 жовтня 1587 року.

Невідомий
Кому: Радники міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/554554-0021587-10-06Копія листа до радників Львова від 6 жовтня 1587 року

На с. 5 повторено лист із с. 2–3: автор просить радників Львова про допомогу у справі кривди або спору, пов’язаного з дружиною автора та Замостям. У копії вказано дату 6 жовтня 1587 року. Подробиці залишаються невпевненими.

Невідомий
Кому: Радники міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/572572-0021692-05-06Лист про новини та розрахунок

Зоммер пише про отримане повідомлення і справу розрахунку або боргу, згадує очікуване пояснення. Частина слів і подробиць лишається невпевненою.

Aleksander Sommer
Кому: Arthur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/572572-0011687-04-14Лист про листування та відправлення

Зоммер відповідає на попереднє повідомлення Форбса, згадує надіслану або очікувану річ і просить подальших відомостей. Подробиці листування частково нерозбірливі.

Aleksander Sommer
Кому: Arthur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/664664-0011697-09-11Лист із Замостя від 11 вересня 1697 року

Лист із Замостя, датований 11 вересня 1697 року, адресований особі, названій «Jaśnie Wielmożny Mci Dobrodzieju». Текст займає два аркуші й зберігся частково; нерозбірливі місця позначено пропусками.

Не встановлено
Кому: Не встановлено; у листі адресата названо «Jaśnie Wielmożny Mci Dobrodzieju».
Опрацювання · перевірте статусЧитати →