Source catalogue
Scope of name searches
Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.
| Reference | Date | Title and text | Author / recipient | Availability |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/247247-125 | 1697-05-02 | Talks about the confederation and the addressee's upcoming arrival in Warsaw De Baluze thanks for the news about the planned start of talks on the confederation. He anticipates the addressee's imminent arrival in Warsaw and comments on the military situation in France and the progress of peace talks. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (identyfikacja z opisu jednostki) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-212 | 1701-04-07 | Sending correspondence and high postal costs The author mentions the postponement of the addressee's trip to the Sejm. He announces the sending of letters to Paris and conveys a letter from the marquise. He asks for stronger paper and describes the costs of shipments. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda i generał ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-54 | 1696-10-25 | Siege of Valenza and pressure on the neutrality of Italy De Baluze reports on joint Savoyard and French troops in the Milanese state, the collection of contributions, the siege of Valenza, and the rebuilding of the walls of Casale. He mentions the audience of a Polish envoy with the King of France. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-260 | [Polish; translation pending] Bez datownika; wśród listów z grudnia 1701 | Duport on the arrival of the galliot and difficulties in transporting horses Duport explains the delay in the response and reports on the galliot, which sailed from Gdańsk on the eighteenth and was cleared at the customs office on the twenty-second. He fears that the war will hinder the transport of horses and entry with them into France. | [Polish; translation pending] Duport (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda, tytułowany Monseigneur | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-75 | 1696-12-28 | Sending news from a Hamburg newspaper and New Year's wishes The author responds to the letter of December 12, sends an article from a German Hamburg newspaper, and renews New Year's wishes for the addressee and his wife. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (identyfikacja z opisu jednostki) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-33 | 1696-07-19 | Prisoners and hostages of Jean Bart; conflicting news about his fate and peace A detailed account of Bart's actions after capturing a convoy: the transfer of 700 prisoners on a frigate, two hostages, the destruction of remaining spoils, and the retreat in the face of an approaching fleet. The author contrasts news of Bart's promotion with an unconfirmed rumor of his death and conflicting reports about peace. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-81 | 1697-01-15 | Peace negotiations, protests at the Imperial Diet, and city guards The author conveys reports on preliminary peace terms, protests at the Imperial Diet, municipal precautionary measures, and naval preparations by France and England. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (identyfikacja z opisu jednostki) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-93 | 1697-01-17 | Parisian news: peace negotiations, de Pointis's journey, and the Spinoza dispute A newspaper excerpt describes peace expectations, de Pointis's expedition, deaths and official appointments, a carnival satire, publications against Spinoza, and the Jesuits' response to Pascal's letters. | [Polish; translation pending] Nieustalony autor paryskiej wiadomości załączonej do listu de Baluze’a To: [Polish; translation pending] Adresat pakietu de Baluze’a | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-242 | 1701-09-11 / 1701-09-12 | Report from the camp near Urago on fortifications and troop movements The report presents French positions near Urago and Chiari, the preparation of bridges, roads, and fascines, and the movement of the Prince of Sesto toward the Adda. It describes overheard enemy movements and complaints from his deserters about the lack of bread. | [Polish; translation pending] Niepodpisany autor relacji wojskowej To: [Polish; translation pending] Niepodany; załącznik do 247-240 | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-263 | 1702-01-05 | New Year's wishes, Duport, and an unconfirmed French success The author offers New Year's wishes and discusses Duport's wait for a shipment and the situation of the Lithuanian Marshal's wife during her husband's absence. He conveys, with a clear reservation, a rumor about a French breakout from a siege. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda i generał ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-159 | 1700-07-29 | Journey to Rome and the Marquise de Béthune's request to accept a young nobleman The author recalls advice regarding the journey, informs about the Chancellor's daughter's wedding, and recommends a young nobleman endorsed by the Marquise de Béthune. He reiterates an unconfirmed report about the execution of Vaudémont. | [Polish; translation pending] De Baluze (atrybucja; list bez podpisu) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-173 | [Polish; translation pending] 1701-02-14 [dopisek] | Correspondence with the Marquise de Béthune, mirrors, and negotiations with Sweden The author clarifies the matter of unreturned letters to the Marquise de Béthune and the order for mirrors. He reports on the French envoy's departure to the King in Biržai, rumors about the court's return and peace with Sweden, and concerns about the internal situation. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski (z ciągłości korespondencji) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-64 | 1696-10-28 | Neutrality of Italy, hostages, and Callières's appointment The news presents the acceptance of Italy's neutrality as a French success after the siege of Valenza. It describes the exchange of hostages, hopes for peace, Callières's appointment, and court and church information. | [Polish; translation pending] Niepodpisany autor nowin To: [Polish; translation pending] Niepodany | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-255 | 1701-12-15 | Return from Łowicz and a question about arrival at the Sejm The author explains two unanswered letters by his jubilee trip to Łowicz. He mentions the breaking up of the sejmik in Wisznia and doubts the rumor about the addressee's arrival before the Sejm. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-147 | 1700-07-22 | News from Holstein and about Vaudémont, and wedding preparations De Baluze has not received new mail, so he conveys unconfirmed news about a ceasefire in Holstein and the fate of Vaudémont. He discusses the planned wedding of the Chancellor's daughter and invites the addressee to Warsaw. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski (adres wspólny na s.157) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-50 | 1696-08-16 | Hope for European peace and a harmonious election in Poland De Baluze links the inactivity of the army and the Savoyard truce with the hope for universal peace. He concludes with a wish for a harmonious and peaceful election of a suitable king in Poland. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-158 | [Polish; translation pending] Bez daty | Numerical calculation on the back of the address A column of numbers on the back of the address; the subject of the calculation, the currency unit, and the persons involved are not stated. Some digits and the sum are uncertain. | [Polish; translation pending] Nieustalony To: [Polish; translation pending] Niepodany | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-240 | 1701-10-13 | Battle of Chiari and recognition of the Prince of Wales as King of England The author sends an Italian report and praises the courage of the Duke of Savoy at Chiari. He refers to newspapers for news about the death of James II and the recognition of the Prince of Wales by the French court. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda i generał ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-03 | 1696-04-26 | News about a plot against William of Orange and the King's illness De Baluze is pleased with the improvement in the addressee's relationship with the Queen. He conveys the version of statements by executed participants in the plot against William of Orange, taken from a Dutch newspaper, and defends James II and France against the charge of complicity. He mentions the movements of French fleets, the state of the King's health, and the postponed departure of the court to Ruthenia. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-233 | [Polish; translation pending] 1701-09-01 [datownik; późniejszy dopisek: 1 VI] | Shipment of paintings, clothing, and a bed, and war news De Baluze describes six packages sent by the banker Helissant: paintings, depictions of fruit baskets, clothing, and a disassembled wooden bed. He mentions a bill of exchange, the Marquis's stay with the army, and troop movements in Italy, Flanders, and on the Rhine. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda i generał ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-121 | 1697-04-18 | First peace negotiations in Delft and the dispute over Strasbourg The author describes a report on the arrival of French plenipotentiaries in Delft, the further circulation of passports, conflicting news about the demand for the return of Strasbourg, and the arming of a small French squadron in Brest. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (identyfikacja z opisu jednostki) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-142 | 1699-10-01 | Affairs of Holstein, the Polish court, and appointments in France The author discusses the security of Holstein against Denmark, the journey of the King of England, a report about a mass in Dresden, and French appointments. He announces the arrival in Poland of a dance master preparing performances. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-40 | 1696-07-25 | Alleged peace terms with Savoy and news about war money De Baluze conveys unconfirmed peace terms with the Duke of Savoy: neutrality, return of spoils, compensation, Pinerolo, and a dynastic marriage. He adds news about French mourning for the Polish King, spoils taken by privateers from Saint-Malo, and the circulation of guineas in the French army. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-228 | 1701-05-12 | European news and a bill of exchange for one thousand rixdollars The author expected the addressee's arrival but received his letter to Paris. He conveys news favorable to France and determines further action regarding the bill of exchange sent by the Pilski cupbearer. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-237 | 1701-09-29 | Settlement of the transfer of one thousand rixdollars and fifty francs The author sends an excerpt contradicting part of the news favorable to the Imperial side. He arranges for the sending of one thousand rixdollars to Duport and reminds of his own fifty francs laid out for the payment of Saillot's bill in Paris. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-18 | 1696-06-28 | Reports on bounties for the heads of Frenchmen and a rumor about the English bank De Baluze conveys a monk's account of the situation near Turin, alleged bounties for killing Frenchmen, and incentives for desertion. He also reports on the alleged insolvency of the English bank and attaches Parisian news. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-131 | 1699-09-03 | Denmark's dispute with Holstein and the consequences of the Imperial election The author reports that the Danish-Holstein dispute has not been resolved in Hamburg and describes the movements of Swedish troops and anxiety in the Empire after the election of a new elector. At the end, he announces the introduction to the addressee of a person recommended by the Grand Hetman. | [Polish; translation pending] De Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewoda wołyński (adres); imię Jan Jabłonowski z opisu jednostki | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-177 | 1701-02-18 | Request for clarification of rumors after the addressee's stay in France De Baluze congratulates on the arrival and the Voivodess's delivery. He asks for clarification of rumors about Jabłonowski's dissatisfaction with his reception in France and rejected proposals. He also determines the method of settling the Parisian debt. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Hrabia Jabłonowski, wojewoda i generał ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-12 | [Polish; translation pending] 1696-06-07 [?; odczyt dnia] | News from Paris: military operations and rumors about peace negotiations Handwritten news presents the operations of French troops in the Netherlands, on the Rhine, and in Piedmont. They contain rumors about the death of the Spanish Queen Dowager and Callières's secret negotiations; the author clearly distinguishes between rumors and information he considers certain. | [Polish; translation pending] Niepodpisany autor nowin; dokument w jednostce de Baluze’a To: [Polish; translation pending] Niepodany | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-135 | [Polish; translation pending] 6 IX 1699 | De Baluze recommends the bearer to the Ruthenian Voivode De Baluze recommends the bearer, who was favorably received by the Grand Hetman, and asks the Ruthenian Voivode to take him under his care. | [Polish; translation pending] De Baluze To: [Polish; translation pending] Hrabia Jabłonowski, wojewoda ruski | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-200 | 1701-03-10 | Wishes for the Voivodess's health and news about her brother The author rejoices at the Voivodess's recovery. He explains the lack of correspondence from the Marquise de Béthune and assures that her son has received the money and intended to return to France. | [Polish; translation pending] J. G. de Baluze (podpis) To: [Polish; translation pending] Wojewodzina ruska | Edition · check statusRead → |
| 132/1/247247-14 | 1696-06-14 / 1696-06-24 / 1696-06-29 | War news and impressions of Italian diplomats from Versailles The bulletin describes the success of Vendôme's troops in Catalonia, the death of the Spanish queen dowager, and the display of the Versailles fountains for Italian diplomats. It conveys rumors about the Savoyard peace, troop movements, and naval operations. Postscripts concern the siege of Temeswar and Bart's acquisitions. | [Polish; translation pending] Niepodpisany autor lub kompilator nowin To: [Polish; translation pending] Niepodany | Edition · check statusRead → |
| 132/1/248248-02 | [Polish; translation pending] 1702 [według okładki; w tekście brak czytelnego datownika] | Bal defends a Cossack in a letter to Ciepanowski The author, signed Bal, responding to Ciepanowski, defends a man referred to in the letter as a Cossack. He cites his innocence and loyalty to him. He considers sending him away but notes that he does not want to hand him over as a slave. Details of the first complaint and the conditions of dismissal remain partially illegible. These are the author's claims, not a confirmation of an acquittal. | [Polish; translation pending] J[?] R[?] Bal [inicjały niepewne; określony na okładce jako pułkownik] To: [Polish; translation pending] Ciepanowski [imię nieodczytane; określony na okładce jako pułkownik] | Edition · check statusRead → |
| 132/1/249249-02 | 1664-05-03 | Request for forwarding correspondence from Vilnius The sender, writing from Vilnius, discusses the handling of the addressee's letters and the method of forwarding them according to his instructions. He also mentions an obligation to another person; the details of this passage are illegible. | [Polish; translation pending] Anioł Bandinelli [odczyt podpisu i identyfikacja nazwiska do kontroli] To: [Polish; translation pending] Marcin [nazwisko niepewne], sekretarz Jego Królewskiej Mości | Edition · check statusRead → |
| 132/1/250250-04 | [Polish; translation pending] 29 kwietnia 1586 [odczyt datownika; okładka: 24 kwietnia] | Baranowski explains the involvement of the castle office in the case of a Jew Baranowski assures the Lviv authorities that allowing the castle office to participate in the case of a Jew was not intended to infringe upon their rights. He explains it by the absence of the Ruthenian Voivode, who was responsible for judging Jews. Due to the advanced stage of the proceedings, he recommends finishing the case together, while pointing out the royal admonition that the castle office should not abuse its admission to it. | [Polish; translation pending] Wojciech Baranowski, biskup przemyski [imię według okładki; podpis Ab. Baranowski, ep. Premiss.] To: [Polish; translation pending] Burmistrz i rajcy miasta Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/250250-02 | [Polish; translation pending] 4 stycznia 1584 | Baranowski on the refusal to confirm a will and the granting of an escheat to Lviv Baranowski reports that he tried to obtain royal approval for a will sent by Lviv, but the king refused, fearing fraudulent entries that could harm his right to escheats. The writer also points to the earlier granting of a specific escheat to Lviv for the construction of a school and recalls that he sought it after receiving a letter from the archbishop and requests. Details of the previous applicant and one clause remain uncertain. | [Polish; translation pending] Wojciech Baranowski [pełne imię z okładki; podpis Ab. Baranowski] To: [Polish; translation pending] Burmistrz i rajcy miasta Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/251251-04 | [Polish; translation pending] 4 kwietnia 1692 | Change of fabric colors and purchase of two watches Changes to the colors of 100 pieces of rasch may arrive too late. Barker also promises to order two watches from the best maker in the city and explains the limitations of checking their performance. | [Polish; translation pending] Thomas Barker To: [Polish; translation pending] Artur Forbes | Edition · check statusRead → |
| 132/1/251251-06 | [Polish; translation pending] bez daty; wyciąg z listu z 26 lipca 1691 | List of colors for one hundred pieces of fabric — extract from Forbes's order A separate sheet with thirteen color items for an order of 100 pieces of goods and a request for prompt notification of changes. | [Polish; translation pending] Thomas Barker (dopisek T. B.); wykaz z listu Artura Forbesa To: [Polish; translation pending] Artur Forbes | Edition · check statusRead → |
| 132/1/251251-02 | [Polish; translation pending] 7 marca 1692 | One hundred pieces of crown rasch in ordered colors Barker announces the order of 100 pieces of colored crown rasch for St. Dominic's Day and expects money from Robert, Forbes's son. | [Polish; translation pending] Thomas Barker To: [Polish; translation pending] Artur Forbes | Edition · check statusRead → |
| 132/1/252252-05 | [Polish; translation pending] 28 maja 1687 | Demand for reasonable terms for the execution of a bill of exchange Barclay explains to Cumming that he has accepted a bill of exchange for 2200 tymphs, but he does not have this currency. He proposes shillings or thalers at specific rates, asks for a few days, and sharply criticizes the attitude of the person presenting the bill. | [Polish; translation pending] Barclay (inicjał niepewny) To: [Polish; translation pending] Thomas Cumming | Edition · check statusRead → |
| 132/1/252252-02 | [Polish; translation pending] 28 maja [1687] | Dispute over the payment of a bill of exchange in tymphs, thalers, or shillings Barclay accepts Cumming's bill of exchange for 2200 tymphs but proposes payment in thalers or shillings. Mrs. Gera [?] rejects other coins. The author asks Forbes for an assessment and sends a letter to the person presenting the bill. | [Polish; translation pending] Barclay (inicjał niepewny) To: [Polish; translation pending] Artur Forbes | Edition · check statusRead → |
| 132/1/253253-02 | [Polish; translation pending] 1700-07-26 [datownik; okładka podaje luty — rozbieżność] | Dispute over the rights of townspeople, the statute, and pledged property The author refutes allegations regarding his conduct toward the townspeople and cites the freedoms promised to them. He writes about credit, debt, collateral, and attempts by some members of the magistrate to violate statutory rights. He points to pledged property and protests against its sale or further encumbrance. | [Polish; translation pending] Jakub Bartłodyński [?; podpis wymaga drugiego odczytu] To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich [z adresu] | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-30 | [Polish; translation pending] 25 września 1766 [7bris w datowniku] | Bartsch on city scales, jurisdiction, and preparation of the case with the Jews Bartsch awaits the chancellor's response to the city's project and discusses the documents needed to confirm the city's rights regarding scales and jurisdiction. He reminds of the need for an earlier decree from the treasurer and the preparation of a settlement of the Jews' debt. He also writes about the planned assistance of the bishop at the Sejm and renews the request for funds for living expenses. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Magistrat Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-18 | [Polish; translation pending] 21 sierpnia 1766 | Bartsch asks for documents and money to conduct Lviv's affairs Bartsch thanks for the declaration of remuneration and explains the necessity of the magistrate's response to the chancellor's letter. He informs about the decree concerning city sums, the affairs of the Hołosko parish priest and Maciej, and the lawsuit with the Dominicans. He asks for authentic copies, the patron's fee, and funds for his stay in Warsaw. He advises caution when printing Sejm projects, announces interventions regarding street stalls and storage, and asks for broad authorization. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Władze miejskie Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-05 | [Polish; translation pending] 10 sierpnia 1763 | Bartsch seeks protection for Lviv against the grievances of the garrison Bartsch describes an audience with the primate and interventions regarding the grievances of Lviv caused by the garrison. The primate is to support the city with the commander and advises Bartsch to remain until the hetman's arrival. The author also reports on a dispute over voivodeship jurisdiction, the wait for the starosta's return, burned items, and the delayed arrival of the carter. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Nieustalony przedstawiciel magistratu Lwowa (adresat w liczbie pojedynczej) | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-26 | [Polish; translation pending] 18 września 1766 [7bris w datowniku] | Bartsch on the order commission and demands for city rights Bartsch informs about the project submitted to the chancellor, the planned action of the good order commission, and the need for a memorial to the king. He describes the discussion about privileges, Catholics, and dissidents, and the proposed condition of bearing city burdens upon the admission of foreign merchants. He announces further consultations on law and jurisdiction, urges the second deputy, and asks for funds for further work. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Magistrat Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-09 | [Polish; translation pending] 25 sierpnia 1763 | Bartsch presents Lviv's complaints to the commander and asks to be released from further stay Bartsch complains about the decline in respect for city authorities, describes an audience with the commander, and the submission of a memorial regarding the incident with captains Kudelski and Witowski. The commander refers to previous interventions and public duties that make it impossible to release Bartsch. The author renews his requests, contacts the primate, and awaits the Lviv starosta. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Nieustalony przedstawiciel magistratu Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-22 | [Polish; translation pending] 4 września 1766 [7bris w datowniku] | Bartsch sends the chancellor's letter and discusses further legal actions Bartsch has received the city authorities' letter and announces the submission of the attachment to the vice-chancellor and a request for support in the dispute with the Dominicans. He sends the chancellor's letter concerning the Hołosko case, reports on the intended actions of the Ruthenian bishop, and the request for a date for the commission settling city sums. He thanks for the news about the fire at the Dominicans' and points to the need for additional deputies and the possibility of an amicable settlement of the case with the parish priest. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Magistrat Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-02 | [Polish; translation pending] 4 sierpnia 1763 | Bartsch reports from Warsaw on efforts regarding Lviv's affairs Bartsch notifies the Lviv authorities of his arrival in Warsaw, consultations regarding the city, and a planned audience with the Crown Treasurer. He conveys news about the expected arrival of the primate, the commander, and the princes, and explains that the wait may delay his departure to Białystok. He promises further information. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki] To: [Polish; translation pending] Władze miejskie Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/254254-34 | [Polish; translation pending] 18 listopada 1766 [9bris w datowniku] | Lviv deputies on Sejm projects and documents of city debts The deputies await the outcome of the city projects submitted to the chancellor along with the demands of other cities. They report on Russian and Prussian interventions, announced local diets, and the continuation of the Sejm. They ask for documents of sums secured on the city's property for the settlement proceedings expected in February. In a postscript, they renew the request for the promised letters. | [Polish; translation pending] Ignacy Bartsch oraz J. Dworos[?] (drugi podpis niepewny), deputaci Lwowa To: [Polish; translation pending] Magistrat Lwowa | Edition · check statusRead → |
