Каталог джерел

Реєстратор просить відрахувати 34 злотих із суми, що виплачується касою Львова Herszce Lachmanowiczowi. Це заборгованість за виписки та засвідчення; після отримання грошей обіцяє розписку.

Війт Ярослава повідомляє про надання сатисфакції реміснику, який скаржився на челядь. У постскриптумі просить президента Львова про текст закону щодо обігової вартості монети та обіцяє взаємну допомогу.

Wapowski описує суперечку щодо асигнації, яка обтяжує перемишльську синагогу, та затримання євреїв за звинуваченням у крадіжці коней. Просить воєводу про захист і представляє власну оцінку судового провадження.

Wapowski нагадує про обіцянку отримання хоругви і просить воєводу про втручання у краківського каштеляна у справі вакансії після Truszkiewicza [?], каштелянича хелмського.

Хворий після повернення з легації Wapowski не приїде на сеймик. Передає позицію через урядовців, рекомендує перемишльського ловчого на маршалка і просить воєводу про звіт з нарад.

Ваповський відсилає довіреного посередника з поясненнями та просить про прихильність. У приписці конфіденційно запитує про новини та наміри щодо бранденбурзького курфюрста та Речі Посполитої.

Ваповський дякує воєводі за постійно виявлену прихильність і запевняє у готовності своєї родини віддячити послугами.

Ваповський поновлює прохання про видачу підданого жидачівського війського. Адміністратор мав призупинити видачу після подання скарги; автор вимагає повторного наказу воєводи.

Ваповський рекомендує сина, бржемидзького старосту [?], на посаду поручника у своїй хоругві, а Вєнцковського [?] — на хорунжого. Заповідає новий набір та належне впорядкування відділу.

Ваповський декларує підтримку адресату, обговорює організацію сеймику, думки достойників та новину про незатверджені пункти саксонських комісарів. Приписка відкидає спроби посварити кореспондентів.

Ваповський просить сформувати декларацію воєводства з урахуванням позиції кардинала та Сапєг. Деталі має передати його син, підчаший.

Ваповський коментує пояснення щодо роздачі хоругов і поновлює старання про підтримку. Дякує за новини та просить про подальші відомості для себе та місцевих панів-братів.

Ваповський обговорює пропозицію маєтків та очікувану знижку. Згадує попередню ціну в сорок тисяч, тридцять тисяч, сплачених за маєтки в заставі, і порівнює обсяг володінь.

Варшицький запевняє волинського воєводу у пам'яті та готовності до служби. Згадує опатовський сеймик і чесника, який передав вітання; дописує поклони для пані коронної.

Варшицький надсилає волинському воєводі святкові та новорічні побажання: здоров'я, щастя, добробуту дому та збереження його гідності. Просить про подальшу ласку та підтверджує готовність до служби.

Васильковський повідомляє про прощання з ротмістром, просить про захист репутації та вказівки щодо документів і розрахунків товаришів. Згадує хворобу та радить не поспішати з вибором депутатів.

Васт просить зайнятися двома векселями, згадує Томаса Гордона та доручення надіслати гроші до Гданська. Також повідомляє про смерть Андреаса Леттріха [?].

Васт підтверджує отримання кореспонденції, дякує за допомогу та обговорює ліки та їх передачу. Запевняє у взаємних послугах.

Васт обговорює клопоти, що здійснюються через посередників, і просить про новини. На тій же сторінці міститься подальший уривок, датований 2 квітня.

Короткий лист містить прохання про допомогу та згадку про умови. Письмо та адреса залишаються значною мірою нерозбірливими; отримувача не ідентифіковано як Артура Форбса.

Фердинанд Енгельхардт інформує Роберта Форбса про відправлення сукна через Верушув до Ярослава та про поточне купецьке листування. Також обговорює питання отримання готівки, терміни оплати боргів та труднощі з отриманням векселів перед Лейпцизьким ярмарком.

Васт обговорює ціни та розрахунок, згадує відсутність підпису та просить про печатку. Згадує корицю, камфору та шафран; деталі щодо кількості залишаються непевними.

Васт повідомляє про успішне повернення, просить отримати суму 300 і анонсує наступний лист після прибуття до Кракова.

Великий купецький лист обговорює ціни та платежі, труднощі з продажем, подорож через Замостя та намір виїхати до Варшави. Численні суми потребують подальшої перевірки.

Автор запрошує на своє весілля з Доротеєю Браун, донькою покійного гданського райці Даніеля Брауна, призначене на 5 січня. Запрошення від 30 грудня 1665 року було адресоване Якобу Баренгаму [?] у Кракові.

Лист описує подальші старання у справі мандата та понесені витрати. Автор згадує виплату 28 та 12–15 грошових одиниць, кореспонденцію з Краковом та процедурну суперечку; деталі потребують перевірки.

Вест пише Форбсу про кореспонденцію, подорож до Гданська та старання про мандат. Згадує виплати та труднощі з вирішенням справ; багато деталей розрахунків залишаються нерозбірливими.

Петро Вест повідомляє про пакування 130 поставів сукна у чотири пакунки. Згадує червоний колір, сукно «перлітове» [?] та темний відтінок синьо-фіолетового; розподіл кількості між видами потребує перевірки.

Вахлікович дякує за дії синдика: речі після багатомісячного очікування привезли потерпілій. Передає полеміку з виправданням Вільчка та заповідає розрахунок витрат.

Бурмістр дякує за допомогу Александру Злоткевичу, заповідає довіреність та покриття витрат лавником Лукашем. Просить видати речі з депозиту та надсилає їх список.

Вахлікович просить синдика повернути речі племінниці, дружини коваля Александра Злоткевича. Він звинувачує куховарку Ягнєшку у крадіжці та описує її ув'язнення у Вільчка; речі мали залишатися в офіційному депозиті.

Вацлавович обіцяє клопотати про мандат без згадки про мораторій і відкидає твердження про неможливість видачі протилежного листа з канцелярії. Описує дії канцлера та ускладнений доступ до достойника.

Після непунктуального зібрання депутатів представник фіскального уряду погрожує відставкою та скаргою до скарбової колегії. Веммер скликає зустріч у синдика, щоб уникнути догани.

Веммер інформує про призначену головою сесію щодо привілеїв міста і просить адресата запросити депутатів на наступний день по обіді.

Веммер передає запрошення босих кармелітів на четвер. Пріор має представити довіреність капітули, а сторони підготувати документи. Автор просить виписки актів з 1702 року.

Автор рекомендує бурмістру справу Казімєжа Папроцького, старшини цеху сідельників та лимарів люблінських, звинуваченого в образі львівських сідельників. Просить про справедливий розгляд та відшкодування кривди.

Примас обіцяє втручання у єзуїтів, нунція та єпископів у справі учнів, що порушують спокій. Пояснює обмеження власної юрисдикції та просить Львів надіслати представника на конвокацію.

Примас радить шукати захисту прав Львова на майбутній елекції. Згадує безрезультатні старання послів Руського воєводства та застерігає, що протестація дратує його громадян.

Бурмістр запрошує райців на другу годину по обіді до ратуші, щоб згідно зі звичаєм примиритися перед великодньою сповіддю. Перепрошує за можливі образи та передає лист коронного підчашого.

Бурмістр скликає нараду: візити до достойників, звіт аблегата з Варшави, претензії Августиновича, скарбова комісія, вибори, податки та збірка для зруйнованого костелу та колегіуму в Кенігсберзі.

Запрошення на нараду охоплює Боже Тіло, комісію та варшавський сейм, міські фінанси, контракт на Скнилівок, поранення челяді підпоручиком, затяжні суди, а також справи єзуїтів та кам'яниці.

Вентоун просить Форбса записати Браунінга як боржника у зв'язку з переказом через Р. Брусса. Сума та частина подальшої інструкції залишаються непевними. Лист надіслано із Замостя до Ряшева.

Анна Вентонова інформує про надсилання Форбсу 300 злотих через Беля та 500 злотих через іншого посередника. Просить записати отримані суми на її рахунок і обіцяє швидко надіслати решту.

Вернер дякує за новорічні привітання та інформує про затримку перевезення. Шукає зворотний вантаж, листується у цій справі зі Львовом і планує подальшу подорож у бік Замостя.

Вернер повідомляє про прибуття возів через три тижні та проблеми з поверненням у глибокому снігу. Обговорює перевезення сукна із Замостя, ставку за центнер та план прибуття двох або трьох возів до Львова.

Вессель з Козениць дякує за новорічні привітання. Бажає успіху всьому місту, а особливо членам магістрату.

Вессель дякує магістрату за новорічні привітання, відповідає взаємністю всьому місту та запевняє у постійній прихильності.

Вессель підтверджує прийняття добрих вроцлавських тинфів по два шостаки. Розпізнавання якості залишає продавцям і покупцям; заборонив подальшу видачу табличок, що слугували для їх розрізнення.

Вессель хвалить пильність Львова щодо поганої монети, критикує прикордонних старост і наказує нагляд за обігом. Знайдений штемпель для малих голівок має допомогти виявити виробника.

Вессель дозволяє магістрату публічно оголосити позначення добрих шостаків, скріплене його печаткою, якщо виникне потреба. Умовою є безсумнівна якість монет, прикріплених до карток.