Каталог джерел

Дж. Мейтленд інформує воєводу Яна Станіслава Яблоновського про наявність тканин, шпалер та коней перед майбутнім ярмарком у Ярославі, а також про з'їзд шляхти на сеймик. Також повідомляє про передачу кореспонденції пану Гушу та пересилає вітання воєводині.

Мацей Міровський звертається до воєводи Яна Станіслава Яблоновського з благанням про фінансову підтримку та виплату заборгованих коштів за багаторічну службу і витрати на садівника. Також повідомляє про проблеми з паном Тетілі та заступається за працівника, що обслуговує карети, якому давно не платили.

Волинський воєвода Анастазій Мячинський запевняє Яна Яськевича про вжиті заходи перед підскарбієм та луцьким бурграфом з метою захисту його посади суперінтенданта від зазіхань пана Загоровського. Також звертається з проханням надіслати розрахунки щодо мит та належних повернень.

Юзеф Мнішек, староста саноцький, декларує послух щодо розпоряджень воєводи руського Яна Станіслава Яблоновського та звертається до питання публікації й терміну сеймикового універсалу. До кореспонденції додає вислови пошани та братерської прихильності.

Констанція Мондравичівна детально нагадує історію судових спорів та вигідних королівських декретів, що гарантують домініканкам права на майно після Кампіанів. Вона вимагає від адресата швидкого відшкодування збитків на спірних землях під загрозою подання офіційного протесту.

Коронний референдар Ян Анджей Морштин повідомляє владу Львова про призначення королевою дати його весілля з Катериною Гордон на 27 квітня 1659 року. Він просить надіслати міського делегата на весільну урочистість, декларуючи свою постійну прихильність та готовність до надання місту послуг.

Станіслав Морштин повідомляє про злидні офіцерів та солдатів полку, що дислокується в Окопах Святої Трійці, а також про відсутність відповіді монарха на попередню супліку. Він звертається до Яна Станіслава Яблоновського з гарячим проханням позичити тисячу злотих на їхній порятунок, зобов'язуючись вчасно повернути борг у Варшаві.

Б. Новоселецький домагається від руського воєводи Яна Яблоновського виплати обіцяних грошей за поступлені та заставлені маєтки. Також інформує про консультації щодо інвентарю і просить протектора не допустити його майнової руїни.

Самуель з Ободна Ободзінський звертається до львівського райці Мацея Гайдера з проханням про допомогу у справах, пов'язаних із поданням рекогніції Теодором Мировицьким перед судом у Львові. Посилаючись на значну відстань, що відділяє Білу Церкву від Львова, він клопоче про дотримання передбачених правових термінів та ласкаве вирішення справи.

Великий канцлер литовський Марціан Корибут Огінський запрошує бурмістра, райців та магістрат міста Львова на урочистість свого весілля з панною канцлерівною коронною, заплановану на 4 березня у Варшаві. Він запевняє гостей у належному прийнятті та почестях, а також декларує свою прихильність і готовність до надання послуг.

Перемиський каштелян Самуель Оріховський просить волинського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про медіацію та захист від звинувачень після трагічної смерті пана Стшембіовського. Він запевняє у своїй повній невинності, посилаючись на очевидців події та домагаючись прихильності родичів покійного і гетьмана.

Францішек Ожеховський просить руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського взяти під опіку перемиську єврейську громаду. Він звертає увагу на несправедливі повторні судові процеси та нові декрети, що видаються у справах, які вже були раніше вирішені.

Камінківський підстароста Станіслав Ординець звертається від імені краківського пана до бурмістра та райців львівських із проханням про триденне позичення килимів та опон на з'їзд поважних гостей, зокрема роду Тенчинських. Автор листа обіцяє повернути позичені тканини в неушкодженому стані одразу після завершення урочистостей.

Александр Казимир Ожеховський пояснює Францішку Глоговському, що через виконання службових обов'язків та накази щодо оборони від несподіваного татарського нападу він не може залишити службу чи долучитися до його справи. Дякує за надісланий дружній лист і просить з розумінням поставитися до ситуації, яка унеможливлює залишення ним посту.

Кс. Бартоломей Павловський звертається до воєводи Яна Яблоновського з проханням зупинити наплив іновірців до Свеця, які за згодою міської влади викуповують будинки та витісняють католиків. Він застерігає адресата перед відповідальністю на Божому суді та закликає до захисту Церкви перед поширенням зарази єресі.

Холмська ігуменя Юстина Партейновна звертається до руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського з покірною суплікою про звільнення конвенту від податкових тягарів та розміщення війська. Вона нагадує про давні обіцянки опіки над монастирем і просить про втручання через виснаження сил черниць.

Францішек Пежицький скаржиться поручнику Вольському на обтяжливі постої та надмірне вилучення вівса й напоїв, що призводять маєтки до руїни. Від імені київського ловчого він просить припинити нищення майна дислокованими хоругвами.

О. Томаш Перкович повідомляє воєводу про розчарування о. Мрозовицького через втрату бенефіції та радить, як схилити його суперника до зречення від посади. Також передає добрі новини про здоров'я воєводини, її енергійний нагляд за маєтком та про покращення стану здоров'я білоцерківського старостича.

Ксьондз Ян Пігловський висловлює радість з приводу добрих новин про здоров'я Мацея Гайдера, які він отримав під час зустрічі з пріором львівських кармелітів у архієпископа гнєзненського. Він запевняє адресата у своїх постійних молитвах, просить для нього Божого благословення та доручає себе його подальшій прихильності.

Анна Потоцька повідомляє волинського воєводу Яна Яблоновського, що не має претензій до шкіпера за те, що він забрав його речі на свої судна. Вона додає, що, бажаючи зробити йому послугу, наказала перевезти цей вантаж власними кіньми безпосередньо до Львова.

Антоній Потоцький просить полковника Коритовського припинити розміщення коронних військ на старостинській юрисдикції у Львові. Він посилається на рішення гетьмана, передане через старосту Браницького.

Юзеф Потоцький запрошує руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського на свята до Станіславова, щоб обговорити державні справи та заплановану акцію проти козаків. Також повідомляє про очікування розвідувального звіту щодо рухів буджацької орди та висловлює побоювання щодо обтяжливих військових контрибуцій.