Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

622 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/542542-00812 marca 1586List Jana Zamoyskiego do władz Lwowa w sprawie Andrzeja Gikla z Kandii

Jan Zamoyski wstawia się u burmistrza i rajców lwowskich za Andrzejem Giklem z Kandii, prosząc o przyjęcie go w poczet obywateli miasta. Podkreśla majętność protegowanego i jego gotowość do ponoszenia ciężarów miejskich, deklarując radzie wdzięczność za pozytywne załatwienie sprawy.

Jan Zamoyski
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Spectabiles ac Famati Domini Proconsul cum Consulibus Civitatis Regiae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/542542-00611 7bris [września] 1585List Jana Zamoyskiego do władz Lwowa w sprawie sporu z panem Dzieduszyckim

Jan Zamoyski upomina burmistrza i rajców lwowskich w związku ze sprawą pana Dzieduszyckiego, wskazując na straty i zwłokę, jakich ten doznaje w swoim folwarku. Apeluje do władz miejskich o zaniechanie dalszego niepokojenia szlachcica.

Jan Zamoyski
Do: Spectabiles ac Famati Domini Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis (burmistrz i rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/542542-0078 Februarij A[nn]o 1586List Jana Zamoyskiego do władz Lwowa w sprawie praw Michała Greka

Jan Zamoyski zwraca się do burmistrza i rajców lwowskich z prośbą o przychylne rozpatrzenie praw przedstawionych przez mieszczanina Michała Greka oraz jego towarzyszy. Apeluje o utrzymanie ich przy tych prawach, o ile nie godzi to w przywileje miasta.

Jan Zamoyski
Do: Spectabiles ac famati Domini Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis (burmistrz i rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/542542-00318 Aprilis A[nno] 1585Podziękowanie hetmana Jana Zamoyskiego dla władz Lwowa za dar dla kościoła zamojskiego

Hetman Jan Zamoyski dziękuje burmistrzowi i rajcom lwowskim za przygotowanie i podarowanie wyobrażeń Ukrzyżowania oraz Zmartwychwstania do kościoła w Zamościu. Zapewnia władze miejskie o modlitwach zanoszonych w ich intencji oraz deklaruje gotowość do odwzajemnienia okazanej życzliwości.

Jan Zamoyski
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Spectabiles ac Famati Domini Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/543543-0014 July A. D. 1610List arcybiskupa Jana Zamoyskiego do magistratu Lwowa w obronie uciemiężonych mieszczan

Arcybiskup lwowski Jan Zamoyski wstawia się u władz Lwowa za mieszkańcami ponoszącymi ciężary na rzecz wspólnoty, a doznającymi ucisku i strat materialnych. Wzywa magistrat do niezwłocznego, sprawiedliwego załatwienia sporu i nieprzedkładania własnych korzyści nad dobro uboższych obywateli.

Jan Zamoyski, arcybiskup lwowski
Do: Spectabilis Domine [burmistrz / magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/545131-1-545-001feria Quinta post festum Purificationis gloriosissimae Virginis Mariae proxima. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo NonoWyrok króla Zygmunta Augusta w sporze Lwowa o młyn Zimnowodzki

Król Zygmunt II August rozstrzyga spór pomiędzy miastem Lwowem a spadkobiercami Kazimierza Hynka, nakazując im zwrot dokumentów i ustąpienie z posiadania trzeciej miarki młyna Zimnowodzkiego przed Bramą Krakowską po wypłaceniu należnej sumy. Władca wyznacza woźnego ziemskiego do dokonania intromisji na rzecz miasta pod zakładem 1000 grzywien i z pomocą starosty lwowskiego.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus)
Do: Burmistrz, rajcy i obywatele miasta Lwowa (Famati Proconsul, Consules et Cives Civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/547547-00112 Julii [1689?]Interwencja Marcina Zamoyskiego u władz Lwowa w obronie kupców zamojskich

Marcin Zamoyski ostro sprzeciwia się represjom władz Lwowa wobec kupców zamojskich, w tym bezprawnemu uwięzieniu ich faktorów oraz nakładaniu nielegalnych opłat. Apeluje o poszanowanie dekretu królewskiego i zapowiada obronę swoich poddanych przed sądami monarszymi.

Marcin Zamoyski, wojewoda lubelski, podskarbi wielki koronny
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis S. R. M-tis Leopoliensis [burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/547131-1-547-001die vigesima quinta Maii Anno domini Millesimo quingentesimo sexagesimo nono Regni vero n[ost]ri QuadragesimoPotwierdzenie zwolnienia miasta Lwowa z podwód przez króla Zygmunta II Augusta

Król Zygmunt II August potwierdza dawny przywilej króla Władysława Jagiełły uwalniający miasto Lwów od obowiązku dostarczania podwód i opłat z tego tytułu pomimo uchwały sejmu warszawskiego. Jednocześnie król umarza proces wytoczony władzom miejskim przez instygatora koronnego o zaległe kontrybucje.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Władze i mieszczanie miasta Lwowa (famati Proconsul et Consules civitatis n[ost]r[a]e Leopoliensis totusque ciuium Leopoliensium coetus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/548131-1-548-001Varschoviae in conventione generali Regni die undecima Mensis Junii, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo, Regni vero nostri Anno quadragesimo primoPotwierdzenie króla Zygmunta Augusta zakazu wyrobu i sprzedaży opasznic przez Żydów dla lwowskich rzemieślników

Król Zygmunt II August potwierdza przywilej Zygmunta I z 1543 roku wydany dla władz, kupców, krawców i kuśnierzy lwowskich. Dokument ponawia zakaz szycia i sprzedawania opasznic, odzieży sukiennej oraz futrzanej przez Żydów i pozacechowych partaczy na terenie Lwowa, Rusi i Podola.

Zygmunt II August, król Polski
Do: cech krawców lwowskich (sartores Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/550550-0011 Maja 1636List Tomasza Zamoyskiego do władz Lwowa w obronie kupców zamojskich

Kanclerz wielki koronny Tomasz Zamoyski wzywa władze Lwowa do zaniechania utrudnień w przejeździe dla kupców zamojskich handlujących na Podolu. W szczególności upomina się o kupca Petera Francka, żądając przepuszczenia go bez przeszkód i wskazując na straty, jakich doznał przez zatrzymanie towarów.

Tomasz Zamoyski (kanclerz wielki koronny)
Do: Spectabiles et Famati Domini Proconsul, Consules et Quadraginta Viri Civitatis Leopoliensis (burmistrz, rajcy i Czterdziestu Mężów miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/552131-1-552-001feria tertia post Dominicam Reminiscere proxima, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo primo, Regni vero nostri Quadragesimo secundoDekret króla Zygmunta II Augusta przeciw poborcy celnemu Melchiorowi Kośli na rzecz Lwowa

Król Zygmunt II August skazuje zaocznie poborcę ceł Melchiora Koślę na karę 3000 grzywien na rzecz władz i pospólstwa Lwowa za niestawiennictwo w sądzie i niezłożenie przysięgi. Jednocześnie monarcha zatwierdza całkowite zwolnienie lwowskich mieszczan z wszelkich opłat celnych na obszarze Korony i podległych jej ziem.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Do: Melchior Kośla, poborca ceł sandomierskich, lubelskich i lwowskich (Melchior Kosla); burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy oraz pospólstwo miasta Lwowa (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/554554-002dnia 6 Pazdziernika 1587Interwencja Gryzeldy Batorówny Zamoyskiej u rajców lwowskich w sprawie zatrzymanych kupców

Gryzelda Batorówna Zamoyska interweniuje u władz Lwowa w obronie zamojskich kupców greckich, Prokopa i Jerzego, którym bezprawnie skonfiskowano transport ponad stu kuf małmazji oraz ograniczono wolność osobistą. Powołując się na przywileje handlowe nadane Zamościowi przez króla Stefana Batorego, autorka domaga się natychmiastowego zwolnienia poddanych kanclerza Jana Zamoyskiego i zwrotu ich mienia.

Grizelda Batorowna Zamoiska
Do: Panowie mili Raycze [lwowscy] / Spectabilibus ac famatis [dominis proconsuli et consulibus civitatis Leopolien...]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/555131-1-555-001die vigesima mensis Junij Anno d[omi]ni Millesimo quingentesimo septuagesimo primo, Regni vero n[ost]ri anno quadragesimo secundoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta dla Lwowa na budowę jatek chlebowych

Król Zygmunt II August zezwala mieszczanom i piekarzom lwowskim na wybudowanie jatek chlebowych i wieczysty handel chlebem, aby ulżyć miastu po pożarze. Dochód z czynszu z tych kramów monarcha przeznacza na odbudowę miejskich fortyfikacji oraz budynków publicznych, nakazując coroczne rozliczanie się władz przed pospólstwem.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiaeque etc. dominus et haeres)
Do: Mieszczanie i piekarze miasta Lwowa (cives, pistores et incolae civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/560560-00112 Ianuarij 1760Walenty Zieleński do burmistrza Lwowa o poparcie starań o urząd prokuratora

Walenty Zieleński przesyła noworoczne powinszowania i przypomina o swoich dawnych usługach prawnych świadczonych adresatowi w Krakowie. Prosi o wstawiennictwo w lwowskim magistracie w sprawie obsadzenia funkcji prokuratora do spraw cywilnych.

Valentinus Zieleński (Walenty Zieleński)
Do: Praenobilis ac Spectabilis Dominus [burmistrz Lwowa wg inwentarza]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/561131-1-561-001die duodecima mensis Martij Anno domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Quarto, Regni vero nostri primoPotwierdzenie praw i przywilejów Ormian lwowskich przez króla Henryka Walezego

Król Henryk Walezy na sejmie koronacyjnym potwierdza wspólnocie Ormian lwowskich wszelkie prawa, przywileje, immunitety oraz zwyczaje nadane przez swoich poprzedników. Nakazuje urzędnikom królewskim i władzom miejskim Lwowa bezwzględne ich przestrzeganie i ochronę lwowskich Ormian.

Henryk Walezy, król Polski i wielki książę litewski (Henricus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae etc.)
Do: Ormianie lwscy (fideles subditi Armenorum nuntii civitatis nostrae Leopoliensis suo et communitatis Armenorum ibidem consistentium nomine)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/562131-1-562-001die duodecima mensis Aprilis Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Quarto, Regni vero nostri Anno primoPotwierdzenie przez króla Henryka Walezego wolności celnych dla mieszczan miasta Lwowa

Król Henryk Walezy potwierdza w formie vidimus dekret Zygmunta Augusta z akt ziemskich lwowskich, wyjaśniający i utrwalający przywilej królowej Jadwigi zwalniający mieszczan lwowskich z opłat celnych. Dokument zapewnia wieczystą moc prawną wolności celnych przysługujących miastu Lwowu na obszarze Korony i podległych domen.

Henryk Walezy (Henricus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kijoviae, Volhyniae, Podlachiae, Livoniae etc., dux Andium, Borboniensium, Alvernorum, comes Marchiae, Foresti, Quercii, Alverniae, Montisforti)
Do: Mieszczanie i cała rada miasta Lwowa (cives, proconsul, consules, advocatus, scabini totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/565565-00113 Ianuarij Roku Panskiego 1631List Jakuba Zyzańskiego do Wojciecha Zimnickiego w sprawie oddania syna na służbę

Jakub Zyzański, wójt chęciński, przesyła pisarzowi sądu wójtowskiego we Lwowie Wojciechowi Zimnickiemu życzenia noworoczne wraz z drobnymi upominkami dla niego i jego rodziny. Jednocześnie prosi o przyjęcie pod opiekę swojego syna Jana, który miałby pomagać w lwowskiej kancelarii i uczyć się przy adresacie.

Jakub Zyzański, wójt chęciński
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz sądu wójtowskiego we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/568131-1-568-001die vigesima prima mensis Maii. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Sexto, Regni vero nostri anno primoPotwierdzenie praw i przywilejów gminy ormiańskiej we Lwowie przez króla Stefana Batorego

Król Stefan Batory potwierdza wszelkie prawa, przywileje, immunitety oraz dawne zwyczaje nadane wspólnocie Ormian lwowskich przez swoich poprzedników. Władca nakazuje staroście lwowskiemu oraz władzom miejskim nienaruszalne przestrzeganie i ochronę tych praw.

Stefan Batory, król Polski
Do: Gmina ormiańska miasta Lwowa (communitas Armenorum Civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/591591-00128 Martij 1617List Jana Kapistrana do magistratu Lwowa o wsparcie dzieła zakonnego

Wikariusz i komisarz generalny brat Jan Kapistran zwraca się do władz Lwowa z prośbą o patronat i wsparcie budowy nowej bramy oraz pomoc dla miejscowego kustosza. Zapewnia o modlitwie w intencji pomyślności rajców i całego miasta, dziękując za ich dotychczasową gorliwość.

Frater Joannes Capistranus, vicarius et commissarius generalis ac provinciae Poloniae [minister provincialis?]
Do: Spectabiles ac Magnifici Domini Proconsul et Consules almae Civitatis Regiae Leopoliense (magistrat miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/594594-00129 Iannarij 1575Odpowiedź biskupa Stanisława Karnkowskiego do władz Lwowa w sprawie ucisków ze strony rycerstwa

Biskup kujawski Stanisław Karnkowski odpowiada na skargę władz Lwowa dotyczącą ucisku ze strony miejscowej szlachty, ubolewając nad trudnymi czasami wspólnymi dla mieszczan i duchowieństwa. Tłumacząc się chorobą, odsyła adresatów do ustnej relacji posłańca oraz zapewnia o gotowości obrony praw i wolności miasta, gdy nadarzy się sposobność.

Stanisław Karnkowski, biskup kujawski
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Spectabilibus et Famatis dominis proeconsuli cum Consulibus Civitatis Leopoliensis / Sławni panowie Rajcy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/604604-00310 Junij 1732Kazimierz Kirkor do magistratu Lwowa w sprawie dekretu w Radomiu

Kazimierz Kirkor informuje władze Lwowa o pomyślnym zakończeniu sprawy sądowej w Radomiu i zatwierdzeniu zeszłorocznego dekretu. Donosi również o zaciągnięciu pożyczki pod zastaw monstrancji na pokrycie opłat kancelaryjnych oraz o dalszej podróży do Warszawy.

Casimirus Kirkor [Kazimierz Kirkor]
Do: Nobiles ac Spectabiles Domini Collegae observandissimi [magistrat / rajcy miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/606606-002[17 stycznia 1768] (wg kontekstu)Adres listu Ferdynanda Kickiego do władz miasta Lwowa

Adres listu skierowanego przez Ferdynanda Kickiego do prezydenta, burmistrzów i rajców miasta Lwowa.

Ferdynand Kicki (wg inwentarza)
Do: Praenobili, Nobilibus, ac Spectabilibus Dominis Praesidenti, Proconsulibus, Consulibus, Civitatis Sae Regiae Mattis Metropolitae Leopoliensis (Prezydent, burmistrzowie i rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/606606-00117. Jan[uarii] [17]68Podziękowania ks. Ferdynanda Kickiego dla władz Lwowa za życzenia noworoczne

Prezydent Trybunału Koronnego ks. Ferdynand Kicki dziękuje władzom Lwowa za nadesłane powinszowania z okazji Nowego Roku. W imieniu Trybunału oraz własnym odwzajemnia życzenia pomyślności i Bożego błogosławieństwa, zapewniając o swoim szacunku.

X[ią]dz Ferdynand Kicki Kan[onik] Lwow[ski] Trybunału Koron[nego] Prowincyi Małopolsk[iej] Prezydent
Do: Nobiles ac Spectabiles Domini Amici Colendissimi [Prezydent, burmistrzowie i radcy miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/609609-0015 listopada 1699Zaproszenie magistratu Lwowa przez Jana Kliszowskiego na ślub w Warszawie

Jan Kliszowski, sekretarz królewski, powiadamia władze Lwowa o swoim planowanym ślubie z Marianną Kossakowską, córką komornika ziemi bielskiej. Zwraca się do rajców z prośbą o błogosławieństwo i zaprasza ich na uroczystość wyznaczoną w Warszawie na 22 listopada 1699 roku.

Jan Kliszowski, sekretarz królewski
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis (Magistrat miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/619619-00126 sierpnia 1763List Józefa Komorowskiego do przedstawiciela Lwowa w sprawie myta i długu

Józef Komorowski apeluje do władz Lwowa o opublikowanie miejskiej taryfy myta w celu zażegnania sporów między arendarzami, informując o wydaniu takiego dokumentu w Krzywczycach. Prosi również o nakazanie spłaty 200 florenów długu należnego jego arendarzowi.

Józef Komorowski [kasztelan bełski]
Do: [Przedstawiciel władz Lwowa / Magistrat Lwowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-0075 Augusti 1631List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Lwowa w sprawie sporu o cła

Stanisław Koniecpolski wyraża oburzenie z powodu pozwania przez magistrat lwowski dzierżawcy jego ceł sandomierskich przed Trybunał. Hetman żąda odstąpienia od pozwu, powołując się na senatorskie przywileje oraz dawny wyrok w analogicznej sprawie.

Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski Wojewoda Sendomirski Hetman Polny Coronny Buski Barski Kowelski Płoskirowski etc. Starosta (odpis XIX w.)
Do: Spectabiles et Famati Domini amici carissimi [Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis Amicis carissimis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-009Die 14 Aprilis 1636Hetman Stanisław Koniecpolski do magistratu Lwowa w sprawie sporów i kwaterunku wojsk

Hetman Stanisław Koniecpolski wyraża niezadowolenie z postępowania władz Lwowa w sprawach sądowych mieszczan brodzkich oraz Hołuba, zapowiadając wyciągnięcie konsekwencji. Odnosi się także do kwaterunku regimentu Denhoffa w miejskich wsiach, nakazując powstrzymanie ucisku i bezprawnych egzekucji finansowych wobec poddanych.

Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski Castellan Krakowski Hetman Wielki Coronny Buski Barski Kowelski etc Starosta (odpis XIX w.)
Do: Spectabiles et Famati Domini amici carissimi [Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis amicis carissimis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-0086 Junij 1635Stanisław Koniecpolski do władz Lwowa o przyjęcie Petera Rolego do prawa miejskiego

Kasztelan krakowski Stanisław Koniecpolski rekomenduje władzom Lwowa przenoszącego się tam Petera Rolego. Prosi magistrat o życzliwe przyjęcie go do grona obywateli i nadanie mu praw miejskich.

Stanisław Koniecpolski, kasztelan krakowski etc. (odpis XIX w.)
Do: Spectabiles et Famati Domini amici carissimi [Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli, Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis, Dominis Amicis charissimis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-0067 Augusti 1645List Stanisława Koniecpolskiego do władz Lwowa w sprawie kupców perskich

Hetman Stanisław Koniecpolski przyznaje miastu Lwowu rację w sporze z perskimi kupcami, którzy naruszyli lwowskie prawo składu. Z uwagi na brak chęci zysku ze strony władz miejskich oraz współczucie dla cudzoziemców nakłonił jednak syndyka do zawarcia z nimi polubownej ugody.

Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski Kasztellan Krakowski Hetman Wielki Koronny
Do: Spectabiles et Famati Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Regiae Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-0107 Augusti 1645 (w nagłówku błędna nota archiwalna: r. 1641)List hetmana Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Lwowa w sprawie kupców perskich

Hetman Stanisław Koniecpolski informuje władze Lwowa, że choć kupcy perscy naruszyli lwowski przywilej składu, z litości i zgodnie z intencją rajców doprowadził do zawarcia z nimi ugody za pośrednictwem syndyka miejskiego. Zaznacza, że sprawa ma posłużyć za przestrogę dla innych zagranicznych kupców, by nie omijali prawa składu.

Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski Kasztellan Krakowski, Hetman Wielki Coronny, Buski, Barski, Kowelski, Płoskirowski etc. Starosta (odpis XIX w.)
Do: Spectabiles et Famati Domini amici carissimi [Spectabilibus et Famatis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis Dominis amicis carissimis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/621621-0052 marca 1638Interwencja hetmana Stanisława Koniecpolskiego u magistratu Lwowa w sprawie dzierżawy Zamarstynowa

Hetman Stanisław Koniecpolski interweniuje u władz Lwowa w obronie swojego lekarza Jakuba, któremu przedwcześnie nakazano opuszczenie dzierżawionego folwarku zamarstynowskiego. Żąda pozostawienia doktora przy dzierżawie, argumentując to poniesionymi przez niego nakładami na gospodarstwo oraz gotowością wpłacenia do kasy miejskiej sumy równej ofercie konkurenta.

Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski Kasztelan Krakowski Hetman Wielki Koronny, Buski, Barski, Kowelski etc. Starosta
Do: Spectabilibus et Famatis Dominis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis Dominis amicis carissimis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/631631-00115 kwietnia 1639List Romana Korycińskiego do władz Lwowa w sprawie pożyczki pieniężnej

Roman Koryciński odpowiada na usilną prośbę burmistrza i rajców lwowskich o wsparcie finansowe, deklarując gotowość pożyczenia kilkuset złotych. Uzależnia jednak wypłatę pieniędzy od uzyskania od wszystkich stanów gwarancji ich bezzwłocznego zwrotu na każde żądanie.

R. Koryciński [Roman Koryciński]
Do: Burmistrz i Rada miasta Lwowa („Moie wielce M[ci]wi Panowie Raycy Lwowscy moi M[ci]wi Panowie y Przyjaciele” / „J[eg]o M[oś]ci Panu Burmistrzowi y Radzie Miasta J[ego] K[rólewskiej] M[s]ci Lwowa moim wielce M[ci]wym Panom y Przyjaciołom”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/632632-0012 maja 1656Stefan Koryciński do władz Lwowa w sprawie załogi wojskowej oraz asekuracji

Kanclerz wielki koronny Stefan Koryciński zawiadamia magistrat Lwowa o skierowaniu do miasta piechoty pod komendą starosty lwowskiego i zwolnieniu mieszczan z ciężaru jej utrzymania. Porusza również kwestię asekuracji sumy siedmiu tysięcy złotych z dochodów miejskich.

Stephanus Korycinski Supremus Cancell[arius] Regn[i]
Do: Spectabilibus et Famatis Proconsuli & Advocato Consulibus Scabinis totiq[ue] Magistrat[ui] Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]t[at]is Leopolien[sis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/632632-003[8 maja 1656] (wg listu na s. 4)Adres listu kanclerza Stefana Korycińskiego do władz miasta Lwowa

Adres listu kanclerza wielkiego koronnego Stefana Korycińskiego skierowany do burmistrza, rajców i całego magistratu miasta Lwowa.

Stefan Koryciński, kanclerz wielki koronny (wg powiązania z listem na s. 4)
Do: Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis Amicis Honorandis [burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/633633-0017 Iulii 1661List pułkownika Ernesta Korffa do rajców Lwowa w sprawie aprowizacji wojska

Pułkownik Ernest Korff dziękuje rajcom lwowskim za przychylne przyjęcie wojskowych deputowanych i zwraca się z prośbą o dostarczenie prowiantu dla swoich oddziałów. W zamian zapewnia, że konieczność popasu i zbliżenia się wojska do miasta nie przyniesie mieszkańcom żadnych szkód w zbiorach ani mieniu.

[Ernest?] Korff, pułkownik JKM (podpis: E Korff Ob[erszter] JKM [mpp])
Do: Mnie Wielce Mość Panowie Raycy Miasta Lwowa, moi Mość Panowie y Przyiaciele [na adresówce: Mnie Wielce Mscim PPanom y Przyiaciołom Ich Msciom PPanom Burmistrzom Raycom Miasta Lwowskiego]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/635635-00110 czerwca 1684Zaproszenie magistratu Lwowa przez Mikołaja Kossakowskiego na uroczystość ślubną

Mikołaj Kossakowski, cześnik ziemi lwowskiej, zaprasza władze miasta Lwowa do wzięcia udziału w ceremonii swojego ślubu z córką zmarłego podskarbiego nadwornego koronnego Potockiego, zaplanowanego na 18 czerwca 1684 roku we Lwowie. Wyraża przy tym wdzięczność opiekunom panny za zgodę oraz zapewnia rajców o swojej pamięci i szacunku.

Mikołay Kossakowski Cześ[nik] Zie[mi] Lwow[skiej]
Do: Nobiles et Spectabiles Viri: Domini et Amici Observandi / Nobilibus et Spectabilibus Proconsuli Consulibus Advocato Scabinis totius Magistratui Civitatis Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/643643-0011. Juli anno 1734Pokwitowanie burmistrza Gródka dla magistratu Lwowa z odbioru uniwersału

Burmistrz Gródka Franciszek Kraic poświadcza odebranie uniwersału przesłanego ze Lwowa przez posłańca Piotra Szafrańskiego. W piśmie odnotowano dokładną datę oraz godzinę doręczenia dokumentu.

Francis[zek] Kraic: Bur[mistrz] Gró[decki]
Do: Moi wielce M[oś]ci Panowie y Bracia [Magistrat m. Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/646646-00121 marca 1663List podskarbiego Jana Kazimierza Krasińskiego do władz Lwowa w obronie mincerzy Tympfów

Podskarbi wielki koronny Jan Kazimierz Krasiński nakazuje władzom Lwowa zaprzestanie nękania faktorów menniczych braci Tympfów oraz umożliwienie im swobodnego skupu srebra na potrzeby mennicy i wojska. Ostrzega magistrat, że dalsze łamanie postanowień kontraktu i komisji lwowskiej ściągnie na miasto gniew i karę królewską.

Jan Kazimierz Krasiński, podskarbi wielki koronny
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totique Magistratus Civitatis Leopoliensis Domini Amici honorandi (władze miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/646646-00322 Januarii 1667Nakaz podskarbiego Krasińskiego dla Lwowa w sprawie wypłaty sumy posłowi Radziejowskiemu

Podskarbi wielki koronny Jan Kazimierz Krasiński nakazuje władzom Lwowa przygotowanie w dobrej monecie reszty sumy z donatywy kupieckiej w wysokości 3836 złotych i 20 groszy. Pieniądze te mają zostać niezwłocznie wypłacone na podstawie asygnaty posłowi do Turcji, Hieronimowi Radziejowskiemu.

Jan Kazimierz Krasiński, podskarbi wielki koronny
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul et Consules, Advocatus et Scabini, Totique Communitas Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis (władze i pospólstwo miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/646646-00227 Septembris 1666Jan Kazimierz Krasiński do władz Lwowa w sprawie kupca Piotra Szymfsona

Podskarbi wielki koronny Jan Kazimierz Krasiński interweniuje u magistratu lwowskiego na rzecz kupca Piotra Szymfsona, skrzywdzonego przez panów Słoniewskiego i Altemajera. Prosi o rychłe osądzenie sprawy i ukaranie winnych, powołując się na interes skarbu królewskiego i Rzeczypospolitej.

Jan Kazimierz Krasiński, podskarbi wielki koronny
Do: Spectabiles et Famati Domini Proconsul et Consules totique Magistratus Civitatis Leopoliensis Domini Amici Honorandi
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/655655-00122 maja 1610Wstawiennictwo Szczęsnego Kryskiego u władz Lwowa za krawcem Iwankiem Turkowicem

Podkanclerzy koronny Szczęsny Kryski prosi władze Lwowa o nakazanie cechowi krawieckiemu przyjęcia Iwanka Turkowica oraz o umożliwienie spokojnej pracy jego teściowi. W zamian za okazanie przychylności ubogim rzemieślnikom autor listu obiecuje rajcom swoją wdzięczność i przysługi.

Szczęsny Kryski (podpis: „Szczesny Kryski w Drobninie Podkan:[clerzy] Coronny Zakroczym:[ski] Kowelski Starosta ręką własną mpp”)
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (nagłówek: „M[o]scij Laskawi Panowie Raycy Lwowscy”, adres: „Ich Mciom Panom Burmistrzowi y Raicom Miasta Lwowa moim Laskawym Panom y przyiaciołom”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/656656-00111. Januarii 1770Kajetan Cristallini do władz Lwowa w sprawie rozliczenia ze spadkobierczynią Stefanoniego

Kajetan Cristallini proponuje władzom Lwowa przesłanie do Rzymu 100 dukatów w celu wypłacenia ich wdowie po zmarłym Franciszku Stefanonim w zamian za zwrot miejskich dokumentów. Oferuje również swoje usługi prawne przed Kurią Rzymską.

Cajetanus Cristallini S[acri] P[alatii] A[postolici] Causarum Patronus
Do: Nobilissimi ac Sublimissimi Domini Proconsul et Consules Urbis Metropolis Russiae Leopolis [burmistrz i rajcy Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/667667-00114 Julij 1769Skarga ks. Wacława Kupińskiego do burmistrza Lwowa na bezprawie cechmistrza szewskiego

Ksiądz Wacław Kupiński interweniuje u burmistrza Lwowa w obronie swojego czynszownika, szewca Wojciecha Gryglewicza, który wraz z żoną został pobity i ograbiony przez cechmistrza Lipkiewicza. Autor listu domaga się ukarania winnych, zwrotu zagrabionych zastawów oraz ukrócenia bezprawnych praktyk cechu.

X[iądz] W[acław] Kupiński K[anonik] L[wowski]
Do: [Józef?] Illaszewicz, burmistrz Lwowa (wg inwentarza; w tekście: Szlachetny M[oś]ci Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/671671-0056 marca 1646Stanisław Kuszewicz do Macieja Haydera o sprawach majątkowych i poselstwie

Stanisław Kuszewicz donosi burmistrzowi Maciejowi Hayderowi o bieżących kwestiach finansowych, radach prawnych w sprawie spadku Grozwaiera oraz planowanej wizycie u kanclerza. Przesyła także dekret dla pana Skurczewskiego i zapowiada rychłe rozliczenie należności.

S[tanisław] Kuszewicz [Kuszelewicz]
Do: Maciej [Mateusz] Hayder, rayca y burmistrz lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/683683-00112 Martij Anno 1657List Bogusława Leszczyńskiego do władz Lwowa w sprawie dzierżawy akcyzy

Bogusław Leszczyński przychyla się do prośby władz Lwowa o dzierżawę miejskiej akcyzy i wzywa ich do szybkiego przysłania pełnomocnika z zaliczką do boku króla w celu zawarcia kontraktu. Zwraca uwagę na konkurencję ze strony innych oferentów oraz sugeruje bezpieczne przekazanie pieniędzy przez Wrocław.

Bogusław na Lesznie Leszczyński
Do: Spectabiles et Consultissimi Domini Consules et Proconsules Civitatis Regiae Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/684684-00110 marca 1664Prymas Wacław Leszczyński do władz Lwowa w sprawie odesłania Chmielnickiego

Prymas Wacław Leszczyński wzywa władze Lwowa do porozumienia się z podstarościm i pilnego, bezpiecznego odesłania uwięzionego Chmielnickiego do Warszawy. Podkreśla przy tym swój prymasowski obowiązek dbania o spokój publiczny pod nieobecność króla w centrum kraju.

Wenceslaus Archiepiscopus Gnesnensis [Wacław Leszczyński, arcybiskup gnieźnieński, prymas Polski]
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsules, Consules totique Magistratus Regiae Civitatis Leopoliensis [władze miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/684684-00221 Augusti 1664List arcybiskupa Wacława Leszczyńskiego do magistratu Lwowa w sprawie sporu ze starostą łuckim

Arcybiskup gnieźnieński Wacław Leszczyński wyraża ubolewanie z powodu zajść wywołanych we Lwowie przez czeladź swojego synowca, starosty łuckiego, i deklaruje poparcie dla władz miasta. Informuje, że zaapelował do krewnego o ugodowe załatwienie sporu zamiast wikłania się w niepewny proces sądowy.

Arcybiskup Gnieźnieński [Wacław Leszczyński]
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules Totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/685685-00114 stycznia 1667Interwencja kanclerza Jana Leszczyńskiego u władz Lwowa w sprawie długu Wiśniowskiego wobec Hieronima Szeremety

Kanclerz wielki koronny Jan Leszczyński wzywa magistrat Lwowa do wyegzekwowania od mieszczanina Wiśniowskiego długu i poniesionych kosztów na rzecz Hieronima Szeremety z ekonomii samborskiej, zgodnie z wyrokiem sądu dekanalnego sprzed trzech lat. Na adresówce widnieje urzędowa adnotacja o załatwieniu sprawy i spłaceniu wierzyciela.

Jan z Leszna, kanclerz wielki koronny
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis (burmistrz, rajcy i magistrat miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/693693-00211 lipca 1745Kardynał Jan Aleksander Lipski do magistratu Lwowa w sprawie starań o odwołanie reskryptu dopuszczającego Rusinów do urzędów

Kardynał Jan Aleksander Lipski informuje magistrat Lwowa o przesłaniu podkanclerzemu koronnemu miejskiego projektu w celu skłonienia króla do odwołania reskryptu dopuszczającego Rusinów do urzędów miejskich, ostrzegając przed upadkiem handlu i zubożeniem miasta.

Jan Aleksander Lipski (podpis: Joan[nes] Card[inalis] Lipski)
Do: Burmistrz, radni i magistrat Lwowa (adres: Praenobilibus ac Spblibus Dnis Pro: Consuli Consulis Totique Magistratui Civitatis Metropolitanae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/698698-0015 lutego 1670Paweł Łącki prosi burmistrza i rajców lwowskich o aresztowanie towarów kupców wołoskich
Paweł Łącki
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →