Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

24 pism · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/188188-066 lutego, rok niepodanyNotatka o przesłaniu Zaleskiemu kwitu na 72 floreny i 18 groszy za myto

Autor odnotowuje wysłanie panu Zaleskiemu kwitu pochodzącego od starościca kamienieckiego, dotyczącego Mikołaja Zająca [?] i kwoty 72 florenów 18 groszy za myto.

Nieustalony autor notatki
Do: Brak adresu; wzmiankowany pan Zaleski jako odbiorca przesłanego kwitu
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/241241-06414 marca, bez roku w oryginale (1697 sugeruje ciąg korespondencji)Armand o ocenie listu przez królową i oczekiwaniu na wyniki negocjacji

Królowa wysoko oceniła list wojewody i jego przywiązanie do jej domu, a źle działanie niektórych ministrów. Nadal źle się czuje. Autor czeka na wieści o negocjacjach posłów komisji adresata i współczuje mu podagry.

Armand
Do: Jabłonowski, wojewoda wołyński; adres do wojewody wołyńskiego we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/244244-164 lutego [rok niepodany; prawy górny róg uszkodzony]Zapytanie o przewoźnika, pieniądze i odpowiedź na poprzednie listy

List pyta o wcześniejszą korespondencję, przewoźnika i pieniądze; prosi o odpowiedź, lecz szczegóły są nieodczytane.

Jan Achenkirk [pisownia nazwiska niepewna]
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/244244-0412 października [rok niepodany w atramentowym datowniku; późniejszy dopisek: 1687?]Pakunek z pieniędzmi i listem przy przesyłce towarowej

List dotyczy pieniędzy, pakunku i pisma towarzyszącego towarom; wymienia kupców i czyjś wyjazd.

Jan Achenkirk [pisownia nazwiska niepewna]
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/244244-0222 marca 1685Przesłanie skrzyni za30 florenów; należność Forbesa

Przesłanie skrzyni kosztującej fl30 dobrej monety, za którą Forbes pozostaje dłużnikiem autora; wzmianka o przewoźnym.

Jan Achenkirk [pisownia nazwiska niepewna]
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/244244-239marca [rok poza uszkodzonym brzegiem, niepodany w zachowanej części]Starania o1800 i1000 oraz przesyłka na jarmark

List wspomina kwoty1800 i1000, MikołajaMichalewicza, skrzynię na jarmark i przesłanie korespondencji.

Jan Achenkirk [pisownia nazwiska niepewna]
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-164Bez datownika; dopisek późniejszy «1700»Relacja o działaniach wojennych we Włoszech i w Katalonii

Autor przekazuje wiadomości o francuskich, hiszpańskich i cesarskich operacjach we Włoszech, zranieniu Catinata, zaopatrzeniu armii i posiłkach. Relacjonuje działania w Katalonii oraz stanowisko Wenecji; część danych wyraźnie traktuje jako doniesienia.

Niepodpisany autor listu; prawdopodobnie de Baluze (atrybucja kontekstowa)
Do: Wojewoda i generał ruski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-1881701-02-15 [rok odczytany niepewnie]Nowiny hamburskie o zbrojeniach, Niderlandach hiszpańskich i flocie meksykańskiej

Nowiny opisują zbrojenia Francji, oczekiwanie decyzji parlamentu angielskiego oraz wejście francuskich batalionów do twierdz Niderlandów hiszpańskich. Donoszą o przybyciu do Kadyksu bogatej floty z Meksyku.

Niepodpisany autor lub kompilator nowin
Do: Niepodany; załącznik do listu 247-182
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-2311701-09-07Wyciąg listu z Mantui o ataku pod Chiari

Francuski informator atakuje cesarskie doniesienia o bitwie i opisuje nieudany szturm na Chiari, straty własne oraz zasłyszane duże straty przeciwnika. Przytacza protest księcia Mantui przeciw dekretowi cesarskiemu.

Niepodpisany autor wyciągu
Do: Niepodany
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-2421701-09-11 / 1701-09-12Relacja z obozu pod Urago o fortyfikacjach i ruchach wojsk

Relacja przedstawia francuskie pozycje pod Urago i Chiari, przygotowanie mostów, dróg i faszyny oraz ruch księcia Sesto nad Addę. Opisuje zasłyszane ruchy przeciwnika i skargi jego dezerterów na brak chleba.

Niepodpisany autor relacji wojskowej
Do: Niepodany; załącznik do 247-240
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-641696-10-28Neutralność Italii, zakładnicy i nominacja Callières’a

Nowiny przedstawiają przyjęcie neutralności Italii jako francuski sukces po oblężeniu Valenzy. Opisują wymianę zakładników, nadzieje na pokój, nominację Callières’a i informacje dworskie oraz kościelne.

Niepodpisany autor nowin
Do: Niepodany
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-158Bez datyRachunek liczbowy na odwrocie adresu

Kolumna liczb na odwrocie adresu; niepodane przedmiot rachunku, jednostka pieniężna ani osoby. Część cyfr i suma są niepewne.

Nieustalony
Do: Niepodany
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-031696-04-26Wieści o spisku przeciw Wilhelmowi Orańskiemu i chorobie króla

De Baluze cieszy się z poprawy relacji adresata z królową. Przekazuje wersję oświadczeń straconych uczestników spisku przeciw Wilhelmowi Orańskiemu, zaczerpniętą z gazety holenderskiej, i broni Jakuba II oraz Francji przed zarzutem współudziału. Wspomina ruchy flot francuskich oraz stan zdrowia króla i odłożony wyjazd dworu na Ruś.

De Baluze (podpis)
Do: Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-121696-06-07 [?; odczyt dnia]Nowiny z Paryża: działania wojenne i pogłoski o rokowaniach pokojowych

Rękopiśmienne nowiny przedstawiają działania wojsk francuskich w Niderlandach, nad Renem i w Piemoncie. Zawierają pogłoski o śmierci królowej wdowy hiszpańskiej oraz tajnych rokowaniach Callières’a; autor wyraźnie rozróżnia pogłoski i informacje, które uważa za pewne.

Niepodpisany autor nowin; dokument w jednostce de Baluze’a
Do: Niepodany
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-141696-06-14 / 1696-06-24 / 1696-06-29Nowiny wojenne oraz wrażenia włoskich dyplomatów z Wersalu

Biuletyn opisuje sukces wojsk Vendôme’a w Katalonii, śmierć królowej wdowy hiszpańskiej i pokaz fontann Wersalu włoskim dyplomatom. Przekazuje pogłoski o pokoju sabaudzkim, ruchach wojsk i działaniach floty. Dopiski dotyczą oblężenia Temeszwaru oraz zdobyczy Barta.

Niepodpisany autor lub kompilator nowin
Do: Niepodany
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/266266-004Brak datownikaOddzielna karta adresowa do Stanisława Jana Jabłonowskiego

Adres do Stanisława Jana Jabłonowskiego, kasztelana krakowskiego i najwyższego wodza wojsk Królestwa Polskiego, do Warszawy.

Niepodany
Do: Stanisław Jan Jabłonowski z Jabłonowa, kasztelan krakowski i hetman wielki koronny
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/327327-024[niedatowany załącznik]Faktura kolorowych wyrobów i tkaniny

Wykaz towarów obejmuje 70 jednostek w różnych kolorach, dodatkowy szkarłat i 50 łokci tkaniny. Nazwa towaru i części kolorów wymagają kontroli.

[niepodpisana faktura w jednostce George’a Buchana]
Do: [niepodany]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/377377-006Bez datyOdpis rejestru sprzedanych rzeczy pana Wyszyńskiego

Rejestr obejmuje odzież, broń, pościel, naczynia, sprzęty domowe, wozy, konie i bydło. To osobny odpis spisu rzeczy, nie trzeci list do matki.

Nieustalony autor odpisu
Do: Niepodany — rejestr rzeczy, nie list
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/487487-0011698-06-01Prośba o niewyznaczanie sejmiku dla wyboru podkomorzego chełmskiego

Kazimierz Dłużewski zwraca się do Jana Jabłonowskiego, wojewody ruskiego, w sprawie planowanego wyboru podkomorzego chełmskiego. Prosi, by nie zwoływać sejmiku, wskazując na nieodpowiednią kandydaturę chorążego chełmskiego oraz wolność szlachty w wyborze. List sporządzono w Lublinie 1 czerwca; rok 1698 podaje opis inwentarzowy.

Kazimierz Dłużewski (podpis: Kazimierz Dłużewski; pochodzenie z Lublina wynika z dopisku datacyjnego)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; adres na złożeniu: we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/490490-001—List do Pana Hrabiego, prawdopodobnie Warszawa, 11 października (rok nieustalony)

Długi list do adresata tytułowanego Panem Hrabią. Nadawca relacjonuje sprawy i korespondencję, wymienia osoby oraz wraca do kwestii wymagających decyzji lub dalszych działań. Gęste pismo i liczne przebicia utrudniają odczytanie szczegółów; nie można bezpiecznie ustalić pełnego tematu ani nazwisk. Przy końcu widnieje prawdopodobnie miejsce Warszawa oraz data 11 października, bez czytelnego roku. S. 1 jest kartą archiwalną; s. 5 zawiera złożenie i zapis adresowy tego samego listu.

Nieustalony autor
Do: Prawdopodobnie Jaśnie Wielmożny Pan Hrabia, określany jako „Mój Panie Hrabio”; nazwisko i pełny tytuł niepewne
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/538538-001—Prośba o sprawiedliwe rozpatrzenie sprawy sukcesyjnej

Nadawca pisze, że jedna z osób należących do jego domowników ma sprawę sukcesyjną przed sądem lub magistratem Lwowa. Prosi adresatów o sprawiedliwe rozpatrzenie sprawy i wspomina o szczegółach dotyczących praw lub dóbr, które są częściowo nieczytelne. Datownik zaczyna się od słów „Na granicy …”, ale miejsca, dnia i roku nie udało się pewnie odczytać.

Andreas [nazwisko nieczytelne/niepewne; podpis wymaga sprawdzenia]
Do: Konsulowie i magistrat miasta Lwowa (adres na obwolucie, PDF s. 3)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/542542-0101586Łaciński list Jana Zamoyskiego z Zamościa do władz Lwowa, 1586 r.

Zamoyski odpowiada na wiadomość adresatów dotyczącą nieustalonej sprawy. Zapewnia o przyjaźni i gotowości do działania zgodnie z powinnościami; szczegółowego przedmiotu korespondencji nie można pewnie odczytać.

Jan Zamoyski (Johannes Zamoyski), hetman
Do: Prokonsul i konsulowie miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/573573-002—Częściowy list handlowy z Lublina, 15 kwietnia (rok nieustalony)

W drugim anglojęzycznym liście nadawca omawia należności i rozliczenia, wspomina korespondenta odczytywanego jako “Mr Marshbee” (nazwisko niepewne) oraz kilka kwot, m.in. £200 i £300. Szczegóły rachunku i proponowanego rozliczenia są częściowo nieczytelne. S. 5 zawiera dalszy ciąg/zakończenie oraz zapis adresowy na złożonej karcie.

Nieustalony; korespondencja w języku angielskim
Do: Nieustalony (zapis na karcie adresowej częściowo nieczytelny)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/573573-003—Częściowy list handlowy z Lublina, 21 kwietnia (rok nieustalony)

Trzeci anglojęzyczny list kontynuuje temat rachunków i płatności. Nadawca wspomina o rozliczeniu oraz kwotach rzędu £200–£300, rozważa sposób zwrotu należności i prosi o dalszą odpowiedź. Część kwot i relacji między osobami pozostaje niepewna. S. 7 zawiera krótkie zakończenie i kartę adresową.

Nieustalony; korespondencja w języku angielskim
Do: Nieustalony (zapis na karcie adresowej częściowo nieczytelny)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →