Каталог джерел
Обсяг пошуку осіб
Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.
| Шифр | Дата | Заголовок і текст | Автор / адресат | Доступність |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/1201 | [Польською; переклад очікується] 2 lipca / 1661 | Ротмістри з табору під Щирцем попереджають магістрат Львова, що в разі несплати належних їм грошей їхня кавалерія увійде на передмістя та до міських сіл. | [Польською; переклад очікується] rotmistriw Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z poperedżennjam, jakszczo misto ne wyplatyt należnych jim hroszej, kinnota pri bude na peredmistja u lo mis kych sil | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1202 | [Польською; переклад очікується] Із риє / 26 kwietnia / 1673 | Львівські полонені з Кам'янця інформують магістрат про тяжке становище і просять про матеріальну допомогу та викуп їх із неволі. | [Польською; переклад очікується] lwowskich zalożnywiw Кому: [Польською; переклад очікується] magistrat ILwowa | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1203 | [Польською; переклад очікується] ІЗ бере / 1688 | Краківські купці просять магістрат Львова взяти під опіку спадкові справи сиріт після радника [прізвище нерозбірливе] і Кучановича. | [Польською; переклад очікується] ryst krakiwskych kupyiw-mitaj Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1204 | [Польською; переклад очікується] /ХУП с | Купці Аксеніта Лазарович та Лазар Аксентович листуються з Артуром Форбсом у Варшаві у торговельних справах. | [Польською; переклад очікується] kupyjiw dazarowycza Akseni tija i dksentowycza Lazarja Кому: [Польською; переклад очікується] kupca Forbesa Artura u Warsza wi u torhowelnych sprawach | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1205 | [Польською; переклад очікується] 5-яип / 11 lipca / 1691 | Купці Луербах та Клер з Лейпцига листуються з Артуром Форбсом у торговельно-фінансових справах. | [Польською; переклад очікується] kupciw luerbacha Ji i klera iz Кому: [Польською; переклад очікується] kupnja ifForbesa drtura u torhowelno - finansowych panno orksijajachr | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1206 | [Польською; переклад очікується] ацокоВвті / 1691 | Купці [прізвища нерозбірливі] листуються з Артуром Форбсом у торговельних справах. | [Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1207 | [Польською; переклад очікується] 8-жипня / 1690 / kwietnia / 1692 | Купці Фляйшер та Кобера з Лейпцига листуються з Артуром Форбсом у Кракові у торговельно-фінансових справах. | [Польською; переклад очікується] kupciw Flejszera i Kobe dowiw ra Кому: [Польською; переклад очікується] kupca for Mowa IRChTRA RANOJu B Krjako wi u torhowelno-finansowych en oryhinay | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1208 | [Польською; переклад очікується] 11 lipca / зоба / 1692 | Купці Фербер та Окер з Лейпцига листуються з Артуром Форбсом у Ярославі та Львові у торговельно-фінансових справах. | [Польською; переклад очікується] dysty kupciw Ferbera i Okera jiz Llejpciha Кому: [Польською; переклад очікується] kupca Forbesa jartura u Jaroslawi i Lwowi u itorhowelno-finansowych sprawach | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1209 | [Польською; переклад очікується] /ХУП ст | Піддані з Підкаменя Сенько Ропатка та Стець Сидоров просять Миколу Потоцького про оплату за роботу при будівництві костелу домініканців у Підкамені. | [Польською; переклад очікується] ryst pilkamin je kych piddanych ropatky Senka i Sydorowa Stecja Кому: [Польською; переклад очікується] /Potockoho Mykoly// | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1210 | [Польською; переклад очікується] kwietnia / ІТ23 | Франциск Гольденберг та Христіан Бем просять львівського архієпископа про помилування вбивці, засудженого до смертної кари. | [Польською; переклад очікується] Holdenberha trancyska i Bema Chrystyjana Кому: [Польською; переклад очікується] lwiwarchibiskupa z skoho | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1211 | [Польською; переклад очікується] 27 września / 1753 | Спадкоємці Якуба [прізвище нерозбірливе], Рена Бальцеркевич та Франциск Янецький з Гнєзна інформують магістрат Львова про доручення Войцеху Голенєвському впорядкування сп… | [Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1212 | [Польською; переклад очікується] 28 жо / УР І ла / |ВСЗМРОВНУ | Львівські посли Франциск Сольський, Франкі та Анджей Павловський інформують магістрат Львова про приїзд єпископа [означення нерозбірливе] та отримання декретів у спірних справах… | [Польською; переклад очікується] roża deputatiw Lwowa Sol- skoho Francyska, Franki ta Pawlowskoho Andrija iz szawy ji Ljublina Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z powilomlennjam | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1213 | [Польською; переклад очікується] 20-ли / хі | З І96І / Іб ли | Іван Баса, Гнат Бартш та [особа нерозбірлива] інформують магістрат Львова про сеймові рішення щодо курсу валют та намагання звільнити місто від постою російських військ… | [Польською; переклад очікується] (basa Iwana, Barcza Hnata i Jiżanskoho jiz Warszawy Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z powidom- lennjam | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1214 | [Польською; переклад очікується] «| ІО тр / л| | 80 | Радці Львова Каспер Тин та Гнат Новаковський пишуть до адвоката Франка у справі лісів Вибранівка, Борусів та Бориничі, куплених містом у графа Лося. | [Польською; переклад очікується] radnykiw Lwowa Tyna Kaspera i Nowakowskoho Hnaita Кому: [Польською; переклад очікується] alwokata Franka w spra: iwi lisiw Wybraniwka, w selach Borusiw i Borynyczi kuplenych jistom u hrafa Losja | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1215 | [Польською; переклад очікується] м | Іф ли / лі І63 | Ксьондз з [місцевість нерозбірлива] просить львівського писаря Войцеха Зімницького про допомогу своїм родичам з Потилича у майновому спорі перед львівським міським судом. | [Польською; переклад очікується] yst rawskoho swjaszenyka Кому: [Польською; переклад очікується] ysarja Magistrat Lwowa ymnyckoho | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1216 | [Польською; переклад очікується] kwietnia / 1653 | Військовий комендант у Кам'янці інформує командувача трансильванських військ Яна Кемені про бажання молдавського господаря укласти союз з Польщею. | [Польською; переклад очікується] pyst: wijskowoho de atrennj (nja m.Kam'jancja Кому: [Польською; переклад очікується] holownokoma komanlu dujuczoho wijsk Transylwaniji Kemeni Iwana powidomlennjam z ro bażannja mollawskoho woje ody /brija/ uklasty sojuz z Polszczeju | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1217 | [Польською; переклад очікується] 21 grudnia / 1697 | Монастир у [місцевість нерозбірлива] надсилає руському воєводі Яну Яблоновському святкові привітання. | [Польською; переклад очікується] dyst monastyrja w Zi Кому: [Польською; переклад очікується] wojewoly Ruskych zemel blonowskoho iwjna swjatkojiz ymy pobażannjamy | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1218 | 1764 | Запит щодо можливості перенесення каплиці Домагаличів, зменшення кількості лавок у костелі та інші справи. | [Польською; переклад очікується] Sekretarz papieski, arcybiskup petreński (tytuł według inwentarza) Кому: [Польською; переклад очікується] Simonetti, sekretarz Kongregacji we Lwowie | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1219 | 1850-09-20 | Повідомлення про смерть Антона Аллока та про дозвіл на приїзд Петра Забіжовського на Волинь. | [Польською; переклад очікується] Rosyjska misja cesarska w Rzymie Кому: [Польською; переклад очікується] Rosyjskie konsulaty w Brodach i Wiedniu | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1220 | 1528 | Фрагменти листів львівських міщан щодо майна, фінансів та торгівлі. | [Польською; переклад очікується] Nieustaleni mieszczanie lwowscy Кому: [Польською; переклад очікується] Nie wskazano | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1221 | 1648-08-17 | Повідомлення про ситуацію в Польщі у зв'язку з виборами короля. | [Польською; переклад очікується] Nieustalony autor z Gdańska Кому: [Польською; переклад очікується] Jerzy I Rakoczy (adresat przypuszczalny według inwentarza) | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1222 | [Польською; переклад очікується] 1687-06-22 – 1704-07-05 | Повідомлення про прибуття примаса, познанського єпископа та інших достойників на нараду у Варшаві, а також фінансові та особисті справи. | [Польською; переклад очікується] Nieustaleni autorzy Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski i nieznani adresaci | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1223 | [Польською; переклад очікується] 1686–1703 | Листи у фінансових та особистих справах. | [Польською; переклад очікується] Nieustaleni autorzy Кому: [Польською; переклад очікується] Nieznani adresaci | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1224 | [Польською; переклад очікується] XVIII w. | Відмова у покаранні львівського купця Анастазія. | [Польською; переклад очікується] Nieustalony autor Кому: [Польською; переклад очікується] Chorąży bielski, bez nazwiska | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1225 | 1596-03-19 | Охоронний лист, виданий краківському купцю Яну Шрайберу. | [Польською; переклад очікується] Rajcy Wrocławia Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Szrajber, kupiec krakowski | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1226 | 1577-10-20 | Прохання з Курова про надіслання документів, необхідних у майновому спорі з Гінками перед королівським судом. | [Польською; переклад очікується] Jan Zaleski, burmistrz lwowski Кому: [Польською; переклад очікується] Koledzy rajcy lwowscy | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1227 | [Польською; переклад очікується] 1658-10-08 – 1660-11-02 | Прохання про видачу гінцю донативи та повідомлення про укладення миру з козаками. | [Польською; переклад очікується] Fromhold Wolff, pułkownik gwardii królewskiej Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1228 | 1647-04-15 | Лист з Луки у родинних справах. | [Польською; переклад очікується] Aleksander Gedziński (imię przypuszczalne) Кому: [Польською; переклад очікується] Mikołaj Krasnowski, arcybiskup lwowski (pisownia inwentarza) | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1229 | 1701-05-04 | Повідомлення з Варшави про зупинку шведських військ під Щецином. | [Польською; переклад очікується] Kątski, przypuszczalnie miecznik koronny Кому: [Польською; переклад очікується] Nieznany adresat | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1230 | 1657-03-18 | Прохання з Семянівки про вирішення справи посагу доньки крамарки Бекер, виданої за підданого села Дмитре. | [Польською; переклад очікується] Sługa starosty szczerzeckiego; opis wymienia M. Lukawskiego Кому: [Польською; переклад очікується] Prezydent Lwowa | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1231 | 1696-05-16 | Прохання з Пореччя, щоб син не ганьбив імені батька нетактовною поведінкою щодо деяких осіб, а також родинні новини. | [Польською; переклад очікується] Stanisław Jabłonowski, hetman koronny Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, syn; wojewoda ruski według opisu | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1232 | 1868 | Інвентар фонду 132, складений Каролем Распом. | [Польською; переклад очікується] Karol Rasp Кому: [Польською; переклад очікується] Nie dotyczy | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1233 | [Польською; переклад очікується] 1950–1967 | Давній інвентар № 1 фонду 132, складений у 1950 році. | [Польською; переклад очікується] Nie wskazano Кому: [Польською; переклад очікується] Nie dotyczy | Перекладу ще немаєОпис і скан → |
| 132/1/1234 | [Польською; переклад очікується] 1958–1978 | Давній інвентар № 2 фонду 132, складений у 1958 році. | [Польською; переклад очікується] Nie wskazano Кому: [Польською; переклад очікується] Nie dotyczy | Перекладу ще немаєОпис і скан → |