Каталог джерел

Замойський пише про татарську загрозу й підготовку оборони міста, згадує рушниці та військове спорядження. Довгий текст прочитано лише частково.

Замойський побоюється татарського наступу з Русі на Львів, просить адресатів підготуватися та згадує Яблонського як посередника.

У листі до львівських райців Замойський згадує справу, яку розглядають у Львові, і просить прихильного ставлення. Імена й важливі подробиці недостатньо розбірливі, щоб визначити перебіг справи.

Замойський відповідає на повідомлення адресатів щодо невстановленої справи. Запевняє у дружбі й готовності діяти відповідно до своїх обов'язків; точний предмет листування впевнено прочитати неможливо.

Замойський звертається до влади Львова у справі, де згадано комісію/комісарів. Видно прохання зайнятися справою, але предмет не вдається впевнено прочитати.

Замойський порушує справи перевезення й повідомляє, що надсилає свого слугу Олешка. Просить допомогти йому, якщо він потребуватиме підтримки.

Замойський передає владі Львова прохання Анджея, єврея із Сонччини, і просить прихильно розглянути його справу. Текст указує на прохання про допомогу або заступництво, але подробиці неясні.

Лист стосується єврейського міщанина Львова, його товаришів і товарів. Замойський просить прихильно поставитися до справи; подробиці важко прочитати.

В окремому листі того самого дня Замойський пише про львівського міщанина та його товари й просить прихильно розглянути справу.

Замойський дякує адресатам за працю, пов'язану з розп'яттям і зображенням Воскресіння, а також за дар для його церкви в Замості; частина формулювання непевна.

Лист починається латинським зверненням «Spectabilis Domine» і містить згадки про громадські справи та листування, але основний зміст лишається непевним. Кінцеве датування не вдалося прочитати достатньо впевнено. С. 3 — адресний аркуш/зворот, а не продовження тексту листа.

Односторінковий лист із латинською формулою ввічливості та польським текстом. Є згадки про громадські справи й листування, але конкретний зміст надійно відновити неможливо. Кінцеве датування читається як 19 вересня 1673 року. На с. 3 — адреса й печатка, а не продовження тексту.

Автор пише про Кшиштофа Балейовича, імовірно купця, та провадження, пов’язане з його торгівлею. Деталі важко прочитати. Датовано у Варшаві 23 травня 1697 року; підпис попередньо прочитано як Ян Замойський.

Автор звертається до канцлера й пише про справу, у якій згадується сенатор. Є згадка про поданий адресатові документ і подальші дії, але подробиці важко прочитати. Кінцеве датування — 23 травня 1684 року. Ім’я адресата на зовнішньому аркуші лишається непевним.

Автор звертається до влади Львова у справі купців і міщан, пов'язаних із Замостям. Він пише, що їхнє попереднє прохання не мало наслідку, і просить прихильного ставлення та поваги до їхніх прав. Частина подробиць нерозбірлива.

Марціан Замойський пише до ясновельможного добродія. Згадує про отриману ласку, хворобу дружини адресата та пояснює або виправдовує свою відсутність у справі, пов’язаній з адресатом і його братами. Частина тексту нерозбірлива. Датування на с. 4 прочитано як 11 7bris 1697 року (11 вересня); назва місця непевна.

Односторінковий лист до високопоставленого покровителя. Більшу частину тексту важко прочитати; тему чи прохання надійно встановити неможливо.

Окремий лист містить згадки про судову/трибунальну справу та депутата або депутацію. Перебіг справи й прохання автора непевні.

Автор звертається до покровителя у справі, переданій до скарбу, і просить допомоги чи заступництва. Подробиці та ім'я адресата непевні.

Зберігся лише невеликий пошкоджений фрагмент зі зверненням і кількома рядками. Тему встановити неможливо.

У збереженому тексті є кілька читабельних, але непевних фрагментів. У підписі, можливо, є ім’я Францішек; прочитання «Антоній Руський» і зміст листа підтвердити неможливо.

Автор звертається до влади Львова у справі купців із Замостя, які проїжджають через місто, та товарів, які вони перевозять. Просить не перешкоджати їхньому проїзду й торгівлі та поважати їхні права. Частину правового викладу важко прочитати.

У збереженому фрагменті листа є звернення до милостивого пана добродія та згадки про справу, пов’язану з рішенням сейму й особами, названими за урядовими титулами. Пошкодження не дають змоги надійно відновити зміст, автора чи дату. В інвентарній картці зазначено 30 серпня 1634 року, але цю дату не вважаю підтвердженою датою листа.

Автор звертається до руського воєводи й описує справи, що потребують вирішення; у читабельному фрагменті є латинські юридичні або процедурні терміни та прохання прихильно розглянути справу. Дата — Замостя, 24 лютого 1703 року. Зміст частково нерозбірливий.

Томаш Юзеф Замойський дякує волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському за протекцію у краківського воєводи, яка забезпечила успішний перебіг сесії Вишенського сеймику. Рекомендується його подальшій прихильності та передає вітання від братів.

Автор просить волинського воєводу про прихильність і підтримку; у читабельних фрагментах згадано рекомендацію та краківського пана. Частина аргументації нерозбірлива. Датований у Замості 24 лютого 1703 року.

Анна Замойська розглядає справу, пов’язану з правами, маєтком або зобов’язаннями, і просить волинського воєводу й надалі нею займатися. Подробиці читаються лише частково. Написано в Замості 14 жовтня 1697 року.

Анна Замойська пише до волинського воєводи. Вона згадує своїх синів («synów moich») та справу, пов’язану із судовим провадженням або коронною інстанцією, і просить адресата прихильно нею зайнятися. Подробиці важко прочитати. Датування вказує на Замостя, але день і рік залишаються непевними.

Анна Замойська просить волинського воєводу зайнятися справою та звертається до його прихильності й подальшої допомоги. Конкретний зміст частково нерозбірливий. Дата, ймовірно: Замостя, 19 жовтня 1697 року.

Анна Замойська просить руського воєводу втрутитися у справу, що стосується її та родини. У тексті є прохання про підтримку й звернення до уряду або певних осіб, але подробиці нерозбірливі. Датування — Замостя, 23 березня 1695 р.

Авторка звертається до адресата як до шляхетного добродія, приятеля й брата, а далі згадує повідомлення та справу, що потребує подальшого вирішення. Частина подробиць нерозбірлива. Дата й підпис указують на Замостя, 27 липня 1696 року, та Анну Замойську.

Авторка звертається до руського воєводи й пише про повинності та подальші дії у справі. Видно згадки про обов’язок і розгляд справи, проте деякі подробиці нерозбірливі. Підпис Анни Замойської та датування вказують на Замостя, 6 жовтня 1701 року.

Анна Замойська описує справу, пов’язану з документами та платежами або обов’язками, і просить волинського воєводу нею зайнятися. Деякі подробиці читаються лише частково. Дата, ймовірно: Замостя, 14 жовтня 1697 року.

Анна Замойська звертається до воєводи Руських земель щодо справи, пов’язаної з її родиною, зобов’язаннями й подальшим розглядом. У тексті є прохання зайнятися справою, але частина формулювань і кінцеве датування нечіткі. Її підпис видно на с. 65.

Анна Замойська пише волинському воєводі про справу, яка потребує його уваги й подальших дій. Конкретне прохання важко прочитати. Датовано в Замості 10 жовтня 1696 року.

Анна Замойська згадує документи та листування щодо справи, яку неможливо повністю визначити, і просить адресата продовжити нею займатися. Значна частина викладу нерозбірлива. Написано в Замості 16 жовтня 1696 року.

Зберігся лише кінцевий фрагмент листа зі згадкою про документальні докази. Початку й повного контексту не видно. Підпис указує на Анну Замойську; датування із Замостя надто невиразне, щоб визначити дату.

Анна Замойська звертається до адресата формулою «Jaśnie Wielmożny Mci Dobrodzieju» («Найясніший милостивий добродію»). У тексті розпізнається прізвище Потоцьких і прохання зайнятися справою; її точний предмет та стосунки між згаданими особами неясні. Підпис Анни Замойської видно на с. 37. Датування із Замостя читається частково, але день і рік надійно не встановлені.

Анна Замойська дякує за отримані листи й листування, згадує справу, що потребує подальшого розгляду, та обов’язок або належність щодо адресата. Деякі подробиці нерозбірливі. Написано в Замості 24 лютого 1698 року.

Анна Замойська згадує судовий термін або провадження та просить адресата розглянути справу. Наприкінці дата, ймовірно: Замостя, 3 березня 1699 року; рік читається обережно.

Лист адресовано воєводі Руських земель. У збереженому тексті згадано надання інформації та справу, що потребує подальших дій, але її подробиці відновити неможливо. На скані не видно дати чи підпису.

Анна Замойська звертається до волинського воєводи й просить його розглянути справу, пов’язану з листуванням з урядовцем, названим генералом. У постскриптумі згадується лист до краківського каштеляна. Точний зміст і прохання частково нерозбірливі. Дату надійно прочитати не вдалося.

Анна Замойська просить адресата зайнятися справою та підтримати подальші дії; частина тексту нерозбірлива. Датування на с. 54 вказує на Замостя, 6 травня 1701 р., підпис авторки читається.

Авторка звертається до воєводи (титул читається не повністю) й пише про справу, пов’язану із сеймиком та подальшими діями адресата. Видно згадку про сеймик наступного вівторка. Підпис Анни Замойської та датування із Замостя, 3 березня 1695 р., містяться на с. 48.

Анна Замойська у довірливій формі звертається до волинського воєводи й описує справу, у якій очікує на його допомогу або рішення. Конкретне прохання читається лише частково. Датовано в Замості 21 жовтня 1696 року.

Анна Замойська звертається до волинського воєводи як до близького приятеля й брата. Вона згадує своїх синів і рекомендує особу, пов’язану зі справою краківського каштеляна; просить адресата виявити до неї пошану й прихильність. Лист датований Замостям, 21 липня 1696 року.

Анна Замойська підтверджує, що обидва листи дійшли до адресата, і дякує йому. Вона також згадує подальше листування та просить продовжити справу; подробиці прохання нерозбірливі. Написано в Замості 30 жовтня 1696 року.

Авторка звертається до адресата як до добродія й згадує справу, пов’язану з певною особою або зобов’язанням; більшу частину змісту важко прочитати. Наприкінці дата, ймовірно: Замостя, 11 червня 1696 року; підпис — Анна Замойська.

Автор звертається до радників Львова, описує кривду або конфлікт, пов’язаний із дружиною автора та справою в Замості, і просить розглянути справу. Відомості про осіб, подію та майно читаються лише частково. У кінцевому датуванні зазначено Замостя, 6 жовтня 1587 року.

На с. 5 повторено лист із с. 2–3: автор просить радників Львова про допомогу у справі кривди або спору, пов’язаного з дружиною автора та Замостям. У копії вказано дату 6 жовтня 1587 року. Подробиці залишаються невпевненими.