Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

205 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/9595-02[Польською; переклад очікується] 10 września 1672Заборона зловживань двох хоругов у передмістях Львова

Король наказує Яблоновському зупинити дві хоругви повітового ополчення від побиття мешканців, грабіжницького збору продовольства, свавільних асигнацій та в'їзду до міста з кіньми. Допускає забезпечення війська з навколишніх маєтків через воєнну необхідність.

[Польською; переклад очікується] Michał Korybut Wiśniowiecki
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta świecki i mościcki
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/202202-02[Польською; переклад очікується] 26 czerwca 1684Львів просить про звільнення Зубри та Сихова від перевезення дубів

Радці Львова просять гетьмана про захист міських сіл Зубра та Сихів, а також про звільнення їхніх підданих від примусового перевезення дубів. Вони стверджують, що села вже винищені військом, а решта мешканців може піти. Пропонують використовувати артилерійських фурманів, які мають коней та вози.

[Польською; переклад очікується] Rajcy królewskiego miasta Lwowa
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski [kolejność imion w adresie], wojewoda ziem ruskich i hetman wielki koronny
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-33[Польською; переклад очікується] 19. Juillet 1696Лист Ж. Г. де Балюза до Яблоновського про морський успіх кавалера Барта

Ж. Г. де Балюз детально описує перебіг морського зіткнення кавалера Жана Барта з голландським конвоєм та хитрощі, застосовані проти англійських кораблів, що наближалися. Він також передає чутки про нібито смерть командувача та повідомлення про прогрес у переговорах про загальний мир і ситуацію в П'ємонті.

[Польською; переклад очікується] J. G. de Baluze (podpis)
Кому: [Польською; переклад очікується] Monseigneur [Jan Stanisław Jabłonowski lub Stanisław Jan Jabłonowski]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-64[Польською; переклад очікується] 18 października 1696Кореспондент з Парижа до Яблоновського про нейтралітет Італії та мирні переговори

Лист містить повідомлення про прийняття імператором та королем Іспанії нейтралітету Італії після облоги Валенци та про виведення військ з Апеннінського півострова. Автор також описує зростаючі надії на загальний мир, подорож савойської принцеси до Франції та поточні події при паризькому дворі.

[Польською; переклад очікується] Niepodpisany (korespondent z Paryża; wg inwentarza de Baluze)
Кому: [Польською; переклад очікується] Niepodany (zapewne Stanisław Jan Jabłonowski lub Jan Stanisław Jabłonowski wg inwentarza)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/253253-02[Польською; переклад очікується] 26 Julij 1700Лист Якуба Бартольді до Яна Станіслава Яблоновського у справі позики та земель

Якуб Бартольді повідомляє Яну Станіславу Яблоновському про поїздку до Гданська з метою отримання позики у розмірі шести тисяч талерів і просить забезпечити борг через пана Вінарського. Він також клопоче про повернення відібраної у нього ріллі у Свеці та закликає поновити едикт, що забороняє міщанам незаконно заставляти та продавати луки шляхті.

[Польською; переклад очікується] Jakub Bartholdy
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich (w inwentarzu błędnie: wojewoda wołyński)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/276276-013[Польською; переклад очікується] 22 listopada 1701Лист М. В. Бєрнацького до Яна Станіслава Яблоновського у справі ексцесів саксонських рейтарів

М. В. Бєрнацький повідомляє Яну Станіславу Яблоновському про зловживання саксонських рейтарів та про підготовку протестів і позовів до Коронного трибуналу. Водночас він просить про відшкодування витрат та фінансову підтримку у зв'язку з веденням судових справ у Пйотркові.

[Польською; переклад очікується] M. W. Biernacki
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/276276-007[Польською; переклад очікується] 15 listopada 1701Лист Владислава Бєрнацького до Яна Станіслава Яблоновського про підтримку в Трибуналі

Владислав Бєрнацький просить руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про протекцію та рекомендаційні листи до маршалка і трибунальських депутатів у справі процесу з паном Збоцьким. Він також інформує про зусилля, що докладаються у Києві для отримання коштів для воєводи на майбутній сейм.

[Польською; переклад очікується] Władysław Biernacki (kasztelan rozpierski wg inwentarza; podpis: W[ładysław] Biernacki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu jednostki)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/276276-010[Польською; переклад очікується] 23 listopada 1701Лист Владислава Бєрнацького до Яна Яблоновського з проханням про рекомендаційні листи

Владислав Бєрнацький скаржиться з Пйотркува на витрати та збитки, понесені під час засідань у трибуналі, та повідомляє про відправлення довіреної особи на Куявії у справах воєводи. Він також наполегливо просить Яна Яблоновського про рекомендаційні листи до Трибуналу у справі суперечки з паном Боченським.

[Польською; переклад очікується] W. W. Biernacki
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki, mozyrski, białocerkiewski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/276276-002[Польською; переклад очікується] 3 stycznia 1700Лист Владислава Бєрнацького до Яна Станіслава Яблоновського у справі отримання асигнації

Владислав Бєрнацький виправдовується перед руським воєводою Яном Станіславом Яблоновським за затримку в отриманні грошей на Куявіях, спричинену відмовою маршалка сеймику видати асигнацію. Він декларує готовність чекати на наступний з'їзд і просить інструкцій та виправдання його затримки перед київським воєводою.

[Польською; переклад очікується] W. W. Biernacki (Władysław Biernacki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, generał ziem ruskich, starosta świecki, białocerkiewski, mozyrski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/276276-016[Польською; переклад очікується] b.d. [ok. 1700–1701]В. Бєрнацький до Яна Станіслава Яблоновського про успішний трибунальський декрет

В. Бєрнацький надсилає Яну Станіславу Яблоновському успішний витяг з декрету Пйотрковського трибуналу у справі міжріцької та інформує про зусилля щодо отримання асигнації на стягнення коштів у Бібрці. Він також анонсує виїзд на сеймик, передачу інвентарю пану Боченському та підготовку транспорту сукна.

[Польською; переклад очікується] W. Biernacki
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta świecki, białocerkiewski, mozyrski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/283283-006[Польською; переклад очікується] 31 marty 1701Казимир Людвік Бєлінський до Яна Станіслава Яблоновського про підтримку на сеймиках

Казимир Людвік Бєлінський просить руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про прихильне заступництво та внесення вигідного для нього пункту до сеймикових інструкцій перед майбутнім сеймом. Йому важливо продемонструвати громадській думці, що як особа, яка стоїть осторонь, він має впливових протекторів, навіть якщо справа закінчиться лише деклараціями.

[Польською; переклад очікується] Kazimierz Ludwik Bieliński (podpis: Bielinski PK)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (w nagłówku: «Monseigneur», na kopercie: «A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Russie a Leopol», na s. 8: «do J P Wdy Ruskiego»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/340340-014[Польською; переклад очікується] 8 grudnia 1698 r.Константи Ваповський до Яна Яблоновського у справі транзакцій та дій бранденбурзького електора

Константи Ваповський надсилає Яну Яблоновському гінця з пропозицією умов встановлення ціни на виміряні маєтки. У приписці запитує воєводу про відомості щодо прихованих намірів та ворожих кроків бранденбурзького електора проти Речі Посполитої.

[Польською; переклад очікується] Konstanty Wapowski (podpis: Konstanty Wapowski)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (nagłówek: Jasnie Wielmozny M[o]sc[i] Panie Woiewodo Ruski Moy Wielce M[o]sc[i] Panie Bracie y Kochany Dobrodzieiu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/340340-028[Польською; переклад очікується] 24 września 1699Константи Ваповський до Яна Яблоновського у справі офіцерських номінацій у хоругві

Константи Ваповський рекомендує руському воєводі свого сина, бжезніцького старосту, який прагне затвердження на посаду поручника в батьківській хоругві. Також просить про підтримку офіцерської номінації для пана Вуяковського та декларує набір добірних людей до свого підрозділу.

[Польською; переклад очікується] Konstanty Wapowski (podpis: Sługa Konstanty Wapowski)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (nagłówek: Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski Mnie Wielce M[oś]ci Panie y Kochany Dobrodzieiu; adres: Jasnie Wielmoznemu Mnie Wielce M[oś]ciemu Panu Bratu y Dobrodzieiowi J[ego] M[o]ści Panu Woiewodzie y Generałowi Ziem Ruskich M[oś]ci M[emu] Panu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/340340-011[Польською; переклад очікується] 9 października 1698Константи Ваповський до Яна Яблоновського у справі купівлі маєтку Ласки

Константи Ваповський веде переговори з руським воєводою Яном Яблоновським щодо умов купівлі маєтку Ласки, оскаржуючи підвищення раніше встановленої суми. Декларує сплату тридцяти п'яти тисяч злотих та пропонує довічну вірність і послуги в обмін на поступку з боку магната.

[Польською; переклад очікується] Konstanty Wapowski (podpis: Sługa Kty Wapowski ręką [własną])
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (nagłówek: Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski Moy Wielce M[oś]ci Panie y Kochany Dobrodzieiu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/371371-004[Польською; переклад очікується] 15 Januarii 1703Ян Вишицький до Яна Станіслава Яблоновського про королівську кореспонденцію та погрози Тшембецького

Ян Вишицький повідомляє руському воєводі про хворобу єпископа, королівські листи, надіслані сенаторам, та про погрози, які висловлював Тшембецький на адресу белзького каштеляна. Також обіцяє передати наступні новини з подорожі до Замостя і доручає себе подальшій опіці адресата.

[Польською; переклад очікується] Jan Wyszycki
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, generał ziem ruskich, starosta białocerkiewski i świecki
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/371371-002[Польською; переклад очікується] 12 July 1696Ян Вишицький до Яна Станіслава Яблоновського з декларацією послуху та проханням про ласку

Ян Вишицький надсилає волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському низький уклін з нагоди посольства ксьондза-номіната. Запевняє адресата у своїй беззаперечній готовності виконувати будь-які накази та просить про збереження незмінної ласки.

[Польською; переклад очікується] Jan Wyszycki [Wyżycki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński, starosta świecki
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/378378-006[Польською; переклад очікується] 5 kwietnia 1702Лист Януша Антонія Вишневецького до Яна Станіслава Яблоновського у справі пацифікації Литви

Януш Антоній Корибут Вишневецький просить воєводу Яна Станіслава Яблоновського бути присутнім на зустрічі з князем у справі пацифікації ситуації на Литві. Зазначає, що розраховує на його підтримку і має обговорити з ним важливі спільні справи.

[Польською; переклад очікується] Janusz Antoni Korybut Wiśniowiecki [podpis: Xiązę z Zbarażu y Wiśniowca Korybuth m.p.]
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich [adres: Jasnie Wielmozny Jmci Pan Woiewoda y Generał Ziem Ruskich; w tekście: Wuj]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/463463-00220 stycznia 1698Лист Александра Гуровського до Яна Яблоновського про асигнацію та захист честі

Александр Гуровський запевняє воєводу Яна Яблоновського в докладанні зусиль для якнайшвидшого стягнення належних сум після майбутнього сеймику. Він також повідомляє про свій майбутній виступ перед військовою комісією з метою спростування неправдивих звинувачень і просить про подальшу протекцію.

Александр Гуровський [підпис: Alexander Gurowski]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський [у тексті: Jasnie Wielmozny Mściwy Pan Dobrodzii; згадка про Jejmości Pani Wojewodzinej Ruskiej; за інвентарем]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/489489-24[Польською; переклад очікується] 14 kwietnia 1697Лист Анни Дольської до воєводи Яна Станіслава Яблоновського у справі Подлеського

Анна Дольська інформує волинського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про дотримання слова, даного пану Подлеському завдяки заступництву адресата. У дописі також дякує пану хорунжому за пам'ять та передані вітання.

[Польською; переклад очікується] Anna Dolska
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński („Jasnie wielmozny Jmsc Pan wojewoda Wołynski Memu wielce m[iłościwy] Pan Kochany Brat y Dobrodziej”)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/489489-26[Польською; переклад очікується] 23 października 1697Лист Анни Дольської до Яна Яблоновського з рекомендацією синів та проханням про бранця

Анна Дольська доручає опіці та прихильності Яна Яблоновського своїх синів, які щойно повернулися з-за кордону. У дописі на окремому аркуші просить адресата виклопотати для неї бідного татарина або жидка.

[Польською; переклад очікується] Anna Dolska
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński (wg inwentarza: Jaśnie Wielmożny Dobrodziej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/489489-08[Польською; переклад очікується] 19 lipca 1696 (wg adnotacji z epoki / registratury)Лист Анни Дольської до Яна Станіслава Яблоновського у справі подорожі до королеви

Анна Дольська інформує Яна Станіслава Яблоновського про плани зустрічі з королевою Марією Казимирою та про загальну симпатію литовської шляхти до старшого королевича. Просить про новини з двору та збереження дискреції у переданих справах.

[Польською; переклад очікується] Anna Dolska
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/503503-00111 [місяць відсутній] 1699Подяка Дюпре Яну Станіславу Яблоновському за рекомендацію перед пані Замойською

Дюпре дякує руському воєводі Яну Станіславу Яблоновському за рекомендаційні листи до пані Замойської, яка, втім, раніше вже доручила своїм синам підшукати собі слугу на власний розсуд. Автор листа просить про подальше покровительство та висловлює надію на прийняття на службу в майбутньому.

Дюпре
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [«El Sig[no]r Palatino di Russia»]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/520520-00128 березня 1698Лист Анджея Жидовського до Яна Станіслава Яблоновського про зрив сеймику

Анджей Жидовський повідомляє руському воєводі про зрив сеймику стороною, яка не змогла зберегти чинність попередніх сеймових постанов. Автор передбачає скликання наступного зібрання та просить про подальші, детальніші інструкції.

Анджей Жидовський (And[rzej] Zydowski, краківський хорунжий)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський (Jasnie Wielmozny Msci Pan Woiewoda Ruski)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/529529-0017 лютого 1696 [або 1695/1690]Лист Філіпа де Заглі до Яна Яблоновського щодо місії в Персії

Філіп де Заглі повідомляє волинському воєводі про завершення вимушеного перебування в Ерзурумі та запланований виїзд до двору шаха з посольством. Він наполягає на надісланні королівського листа для перського правителя, застерігаючи водночас від доручення дипломатичних місій духовенству.

Comes Philippus de Zagly [Філіп де Заглі / Заглі]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, волинський воєвода [Son Excellence Monseigneur le Palatin Jablonowski, Woywoda Wolini]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/530530-00124 лютого 1697Запрошення Яна Станіслава Яблоновського від Загоровської на похорон чоловіка в Луцьку

Загоровська сповіщає волинського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про смерть свого чоловіка. Вона запрошує його на похоронні урочистості, призначені на 21 березня 1697 року в отців домініканців у Луцьку.

Загоровська
Кому: Ян Станіслав Яблоновський (за інвентарем і титулатурою: воєвода волинський, староста свецький, білоцерківський, мостиський)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/540540-0042 лютого 1703Лист Францішека Залуського до Яна Яблоновського про пересування короля та плани подорожі

Францішек Ян Залуський сповіщає Яна Станіслава Яблоновського про переміщення короля до Мальборка, а також про власні наміри вирушити до Велюня й відправити дружину до Кенігсберга. Він також згадує про подорож свого брата до королівського двору та повсюдні підозри, що панують у Речі Посполитій.

Францішек Ян Залуський (підписано: FZ; воєвода чернігівський згідно з інвентарем)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський (у зверненні: Monseigneur, в адресі: A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie; воєвода руський згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/540540-00511 лютого 1703Францішек Ян Залуський до Яна Яблоновського про роздачу вакансій та справи Речі Посполитої

Францішек Ян Залуський повідомляє Яна Станіслава Яблоновського про смерть підскарбія великого коронного та пов'язану з цим роздачу сенаторських посад. Він також сповіщає про пересування королівського двору, листи примаса та побоювання щодо політичного розколу в Речі Посполитій.

Францішек Ян Залуський (підпис: «FZ», воєвода чернігівський за інвентарем)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (за інвентарем; у тексті: «Monseigneur», «WMM Pan»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/548548-00111 вересня 1697Марцін Замойський до Яна Станіслава Яблоновського з проханням вибачити відсутність на коронації

Марцін Замойський пояснює Яну Станіславу Яблоновському, що через тяжку хворобу пані добродійки не може разом із братами взяти участь у коронації короля. Він просить адресата скористатися своїм впливом на монарха, щоб виправдати їхню відсутність і доручити родину королівській ласці.

Марцін Замойський
Кому: Ясновельможний мосьпан добродій [Ян Станіслав Яблоновський, волинський воєвода (за інвентарем)]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/552552-0014 Augusti 1696Томаш Юзеф Замойський до Яна Станіслава Яблоновського з подякою за рекомендацію

Томаш Юзеф Замойський дякує волинському воєводі Янові Станіславу Яблоновському за протекцію перед краківським воєводою, яка забезпечила сприятливий перебіг сесії вишенського сеймику. Доручає себе його подальшій прихильності та передає вітання від братів.

Томаш Юзеф Замойський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський («Jasnie Wielmozny M[ości] Panie Wojewodo Wołynski Moy wielce m[ości] Panie y Dobrodzieiu»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0206 травня 1701Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського щодо попису ординацьких військ

Анна Замойська відповідає на заклик руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського виставити ординацькі війська на генеральний попис, обумовлюючи це розв'язанням викладених питань. Водночас вона просить узяти під захист сирітські маєтності її дітей і припинити руйнівні зловживання з боку війська.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський [заголовок: Jasnie Wielmozny Mści Panie Wojewodo Ruski Mnie Wielce Mściwy Panie y Dobrodzieiu]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-02211 грудня 1701Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського щодо зберігання пак у Варшаві

Анна Замойська повідомляє руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського, що розпорядилася відіслати залишені на зберігання у Варшаві паки до його палацу, аби вони там чекали на його приїзд. Водночас вона заявляє про повну готовність до подальших послуг.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [згідно з інвентарем і титулатурою: Jasnie Wielmozny Imć Pan Wojewoda Ziem Ruskich]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-00416 7bris 1696Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського щодо оборони Замостя

Анна Замойська дякує Яну Станіславу Яблоновському за листи та поради щодо укріплення Замостянської фортеці перед лицем небезпеки для країни. Вона повідомляє про відправлення резидента та організацію швидкого поштового сполучення, водночас перепрошуючи за те, що лист написаний чужою рукою через знесилення від хвороби.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (за інвентарем) [у зверненні: Jaśnie Wielmożny M[o]ś[ci] Dobrodzieju]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0192 квітня 1701Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського щодо королівського хліба

Анна Замойська звертається до руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського з проханням про втручання та забезпечення частки так званого королівського хліба. Вона розраховує на прихильну підтримку адресата й краківського воєводи, висловлюючи вдячність за надану допомогу.

Анна Замойська
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (у тексті: «Його Милість Мій Милостивий Пане Воєводо»; за інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0133 червня 1697Анна Замойська до Яна Станіслава Яблоновського з проханням про протекцію в короля

Анна Замойська звертається до Яна Станіслава Яблоновського з проханням про заступництво перед новообраним монархом за зубожілого дипломата, колишнього резидента в Стамбулі та Відні. Просить надати йому протекцію та допомогти вступити до лав королівських слуг і придворних.

Анна Замойська
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-02113 травня 1701Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського щодо спорядження жовнірів

Анна Замойська повідомляє руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про підготовку та направлення під його командування людей, передбачених законом і розпорядженням. Авторка листа ввіряє виправлених жовнірів опіці адресата, висловлюючи вдячність за його незмінну прихильність.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [заголовок: Jasnie Wielmozny Mscu Panie Wojewodo Ziem Ruskich Moy Wielce Msciwy Panie y Bracie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-01512 жовтня 1697Анна Замойська до Яна Станіслава Яблоновського щодо церковних бенефіціїв брата

Анна Замойська звертається до руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського з проханням про заступництво перед великопольським генералом, аби той відмовився від підтримки ксьондза Кошановського на Ляндське абатство на користь її брата. У постскриптумі вона також просить підтримати клопотання про звільнення Вонгровецького абатства від військових тягарів.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [звертання: Jasnie Wielmozny Mści Panie Wojewodo Ruski Mnie Wielce Mściwy Panie y Bracie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0183 червня 1696 (за інвентарем; у тексті датування відсутнє)Анна Замойська до Яна Станіслава Яблоновського про захист Болехівського староства

Анна Замойська просить руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про заступництво перед королем на захист зруйнованого надвірними військами Болехівського староства. При цьому вона посилається на заповіт покійного чоловіка, який довірив Яблоновському опіку над своєю родиною та маєтком.

Анна Замойська
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (у тексті: Jasnie Wielmozny Mści Panie Wojewodo Ziem Ruskich Moy Wielce Mści Panie y Bracie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-0163 березня 1695Лист Анни Замойської до Яна Станіслава Яблоновського про підтримку на вишенському сеймику

Анна Замойська повідомляє руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про вирядження економа на сеймик у Судовій Вишні для пильнування справ Замойської ординації замість її відсутніх синів. Вона просить адресата про прихильність, опіку та підтримку її інтересів серед зібраної шляхти.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [заголовок: Jasnie Wielmozny Mci Panie Wojewodo Ruski Mnie wielce Mściwy Panie y Bracie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-00519 листопада 1696Анна Замойська до Яна Станіслава Яблоновського про призначення резидента для передачі звісток

Анна Замойська повідомляє Яна Станіслава Яблоновського про направлення до його двору резидента, який має оперативно сповіщати її про львівські події. Водночас вона просить воєводу пам'ятати про її справи та опікуватися ними.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [заголовок: Jasnie Wielmozny Mci Panie W[ojewod]o Wołynski Mnie Wielce Mci Panie y Bracie; адреса: Jasnie Wielmoznemu Jmci Panu Wojewodzie Wołynskiemu...]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-00221 липня 1696Лист Анни Замойської з проханням про опіку над синами до волинського воєводи Яна Станіслава Яблоновського

Анна Замойська доручає своїх синів прихильності волинського воєводи Яна Станіслава Яблоновського, благаючи його про заступництво та рекомендацію їх під протекцію його батька, краківського каштеляна. Натомість за виявлену ласку авторка запевняє у довічній відданості синів та власній вдячності.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [звертання: Jasnie Wielmozny Mci Panie Wojewodo Wołhynski Moy Wielce Mci Panie y Bracie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-00111 Iunii [1]696Анна Замойська до Яна Станіслава Яблоновського з подякою за згоду на зустріч

Анна Замойська висловлює вдячність Яну Станіславу Яблоновському за ласкаву згоду на зустріч у його домі. Вона запевняє про якнайшвидше прибуття з виявами глибокої поваги та віддається подальшій прихильності адресата.

Анна Замойська [з Дзялинських, підскарбина коронна, підпис: Anna Zamoyska PK]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (за інвентарем; у тексті: Jasnie Wielmozny Mći Dobrodzieiu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/563563-0034 серпня 1700Лист Фабіана Зіверта до Францішека Глоговського про посольство у Стамбулі та новини

Автор розповідає про перебіг місії польського посла у Стамбулі, аудієнцію в муфтія та зусилля щодо звільнення польських полонених. Він також описує пересування вельмож у Львові, затримання під Кам'янцем відомого шахрая, який видавав себе за данського королевича, та руйнування після сильної бурі в Перемишлі.

Фабіан Зіверт (за інвентарем)
Кому: Францішек Глоговський (за інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/564564-00210 Martij 1699Фабіан Зивєрт до Яна Яблоновського про поштові новини та жалобу Любомирських

Фабіан Зивєрт пересилає Яну Яблоновському надіслану поштою кореспонденцію та свіжі новини. При цьому він із сумом згадує про прикрі події та жалобу, яка спіткала рід Любомирських.

Фабіан Зивєрт
Кому: Ян Яблоновський (згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/611611-00121 marca 1701Лист священника Клозінського до воєводи Яна Яблоновського щодо судового процесу з євреєм

Рудківський парох Станіслав Клозінський відкидає перед руським воєводою звинувачення в нібито залякуванні та вибиванні свідчень у єврея Шраєра. Він просить адресата посприяти у виконанні вигідного для себе декрету перемишльського гродського суду.

Xsiądz Stanisław Kłoziński Proboszcz Rudzki
Кому: Iasnie Wielmozny Miłościwy M[oś]ci Pan Woiewoda Ruski [Jan Stanisław Jabłonowski]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/625625-001[б.д., бл. 1697] (за інвентарем: 21 січня 1697 / 1703)Лист Марціна Контського до Яна Станіслава Яблоновського щодо полку

Марцін Контський просить волинського воєводу взяти під опіку офіцерів і посприяти на комісії з'єднанню обох частин свого полку. Свою відсутність на Русі пояснює домашніми клопотами та недугою дружини.

Марцін Контський, коронний генерал артилерії (за інвентарем)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, волинський воєвода («Jasnie Wielmozny Jmść Pan Woiewoda Wołynski»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/625625-00325 Aprilis 1697Марцін Контський до Яна Станіслава Яблоновського щодо покарання для писаря коронної артилерії

Марцін Контський висловлює задоволення з приводу засудження писаря коронної артилерії до смертної кари за вбивство слуги волинського воєводи Яна Станіслава Яблоновського. Він залишає рішення про можливе дарування засудженому життя та пом'якшення вироку на розсуд адресата, наказуючи підлеглому офіцерові підкоритися його волі.

Марцін Контський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський («Do Jm[ść] P[ana] Woiewody Wołynskiego»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/628628-001[1696?]Звіт писаря Корендовича воєводі Яблоновському щодо боргу єврея Мошка

Писар Корендович звітує руському воєводі Янові Яблоновському про виконавче провадження проти заборгованого єврея Мошка на користь пана Зонтака. Він повідомляє про зухвалу спробу підкупу з боку боржника й зрештою передає справу на безпосередній розсуд воєводи.

Корендович (писар гродський львівський за інвентарем)
Кому: Ян [Станіслав] Яблоновський, воєвода руський, генеральний староста руських земель, староста свіцький, білоцерківський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/637637-00123 грудня [16]96Лист Косовича до Яна Яблоновського про забезпечення комори та асигнату

Косович повідомляє волинського воєводу про скромні поставки провізії, порожнечу в коморі та закінчення грошей на поточні закупівлі у Львові. Сповіщає також про отримання асигнати від перемишльського суфрагана і запитує про термін післясвяткового переїзду двору.

Косович
Кому: Ян [Станіслав] Яблоновський, волинський воєвода («Jasnie Wielmozny Pan Jm[pan] Pan Wojewoda Wołynski»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01329 квітня 1701Лист Яна Бонавентури Красінського до Яна Станіслава Яблоновського щодо перебування в Гданську, військових справ і звісток про сина

Ян Бонавентура Красінський пише з Гданська до руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського, повідомляючи про зустріч із людьми з його хоругви, фінансові труднощі, пов'язані з реалізацією обіцяних виплат із тутешніх репартицій, що може дійти до великого гетьмана. Також сповіщає про перебування сина в Римі та його бажання повернутися на батьківщину.

Ян Красінський, воєвода плоцький
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський («Monseigneur Le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-02321 stycznia 1703Ян Красінський до Яна Яблоновського про шведську загрозу та саксонські утиски

Ян Красінський пояснює перерву в листуванні тяжкою хворобою та коментує агресивні дії шведських військ і руйнування, завдані саксонськими військами. Він також сповіщає про недугу великого підскарбія коронного, пересування військ і просить Яблоновського про протекцію над своїми розореними маєтностями на тернопільській комісії.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький (в інвентарі: Ян Бонавентура Красінський, воєвода полоцький)
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський (A son Excellence Monseigneur Le Palatin et General di Russie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →